她转过身,恍然大悟到是我上次差点要了她姘头的命。就在我举在半空的利剑快落下的时候,她突然站起身来,叽了咕噜的念着不为我知的咒语,接着大叫一声:“安拉保佑,让我丈夫下半身变成石头!”于是我就变成你现在见到的样子,求生求死都不行。然而,我堂妹并未善罢甘休,她对我的百姓,我的王国同样施了魔法。过去,四种宗教的教徒与我国家和睦相处,她把他们统统变成了鱼:拜火教是红色,伊斯兰教是白色,犹太教是黄色,基督教是蓝色。她还把我统治的四个岛屿变成围着一个湖泊的四座山。这还不算,这狠毒的荡妇每天还要用皮鞭抽我一百下,直抽得我皮开肉绽,鲜血淋漓,然后再给我上半身掩盖一下。说到此处,被施了魔法的年轻人已伤心欲绝了。他开口吟道:
法律之神啊,我对您的裁决历来服从执行,那是因它严明公正符合实情。穆罕默德啊,非人的遭遇噬咬我的肉与灵,快把身处水深火热的我救出牢笼。
此刻,前来探幽的国王看着他说道:
“这真是屋漏偏逢连夜雨,船破又遇顶头风啊。”停了一会儿,他问道:“那现在这女人在何处?”
“就在悲伤殿里,她天天都与那个卧床不起的黑奴厮守在一起。一般夜里去,她先到我这儿折磨我,狠狠抽我一百下皮鞭,我怎么哭喊都没用,因为我不能动!等把我折磨够了,她就美滋滋地去同自己的情人私会。那时差不多已经快天亮了。”国王听罢,眉头一皱,顿时有了计策,说道:“年轻人,我以安拉的名义发誓,我要替天行道,做个大善事。”言罢,他坐到年轻人身边与他聊起天来,天快暗的时候,年轻人告诉国王,那个无耻的王后即将到来。国王手持宝剑,趁着夜色,神不知鬼不觉的溜进了黑奴的住处。他往里一瞧,只见里边烟雾缭绕。他直奔黑奴而去,没等黑奴反应过来,便一剑将其刺死。他把这尸体,扔入宫中的一口井内。接着,国王又穿上黑奴的衣服,把剑放在自己身边,躺下一动不动。不久,传来一阵啪啪的皮鞭声,他知道这是那妖妇像以往一样在折磨她的堂兄。依稀可闻年轻人求饶和呻吟的声音:
“哎哟,你饶了我吧,你难道一点都不怜悯我吗?”“怜悯!你害得我的爱人半死不活,你怜悯过我吗?”妖妇凶神恶煞地说。抽满了一百鞭后,她给他套上衣服,带好东西来看黑奴。刚一迈进屋中,她就泣不成声地说:“我的主人啊,和我说会儿话吧!”然后她又吟诵了几句诗:
回避与冷漠何时休止,深情的付出早已足够。你有意延长离别之途,多少次让我心痛欲绝。
即使你欲惩罚嫉我者,此刻也该满足了要求。
吟罢,她又哭天喊地地重复道:“我的主人啊,和我说一句半句话吧!”
这时,国王故意学着黑奴的腔调,声音微弱地呻吟了两声,之后说:“只有安拉才有办法。”那妖妇一听心上人开口说了话,高兴地大叫一声后竟激动得昏死过去。不一会儿,她苏醒过来,恢复了知觉,说道:“主人啊,也许你说的对。”
“呸,你这贱货,你根本不配同我说话。”他仍旧压低嗓子有气无力地说。
“你怎么会这样说呢?”“因为你整夜折腾你的丈夫,闹得我睡不好觉。你丈夫的惨声快让我烦死了。要不我的伤早好了。我就是为这些才不愿搭理你的。”
“原来如此!你说什么就是什么。”“快去快去,早放了我们早舒服!”“遵命。”
说完,她起身出了悲伤殿,来到年轻人那里。她拿了一个盛有咒语的水,她将水泼在他下半身的石头上,说:“显灵吧,显灵吧,使他恢复原状。”
年轻人浑身一颤,立刻恢复了人的模样。他为此欢喜异常,说道:“感谢安拉。”
“你快滚得远远的,我再看到你,就别怪我不客气!”她说完,还恶狠狠地瞪了他一眼。年轻人正巴不得赶紧离开她了。她又转身回到了黑奴的住处,向那假扮黑奴的国王说道:
“你出来吧,我的主人,我们可以过神秘的生活了。”假扮黑奴的国王仍然装作有气无力地说:“我还是没有彻底摆脱烦恼。”“亲爱的,怎样才能让你高兴呢?”“你将这座城市和四个岛屿上的人都变成了鱼,他们天天诅咒你我,我听了烦得要命,身体当然好不了。你快去解救他们,然后就把我扶起来。”
“我的主人,这是小菜一碟的事。”她听过假黑奴的话后欢喜非常,“我马上就给你办到。”说完,她兴高采烈地跑至湖畔,从中取了一些水。
嘴里说着谁也听不懂的咒语。湖中的彩鱼立刻变回了人。四座大山也还原成四个岛屿。人们又恢复了往日的生活,市场也恢复了往日的繁荣。那妖妇急忙赶回假黑奴那里,说道:
“我的爱人,快将你尊贵的手给我,我把你扶出来吧。”
“靠我近点儿。”国王不动声色地说。
等她靠近了些,国王猛然抄起锋利的宝剑朝她胸刺去,穿了个透心凉,跟着又把剑抽回,又横劈过去,把那荡妇砍成了两截,犹如年轻人被分体的交界处一样。之后,他走出宫外,看到那年轻的国王正立在宫外等待着他。他快步来到那英俊青年面前,庆祝他死里逃生,年轻人感谢他拔刀相助。国王问他道:
“你是留下继续统治你的国家,还是随我回我的国家?”
“救命恩人,”年轻的国王反问道,“你可知从我国到你的国家要走多久吗?”
“约摸两天半吧。”“但您来这时,敝国遇到了魔法。实际上就算马不停蹄一直走,也要走上整整365天啊。恩人啊,您救了我,我的命就是您的,我要伴随您终生。”
国王听了他的话,心花怒放,说:“安拉将你赠给我。从今日起,你就是我的儿子啦,我以你为荣。”
说完,他们俩紧紧抱在一起,欢喜激动之情难以用语言来表达。父子两人牵着手一起走回了王宫。年轻人告诉他的文武百官,说他将出趟远门去圣地朝拜。他们立刻为他打点行装,准备用物。接着,他来到老国王处,劝说老国王多留几天,可老国王远在他乡,归心似箭。于是年轻的国王挑选了五十名禁军兵士,载满贵重礼物,和年老国王一起踏上回乡之路。他们马不停蹄,日夜兼程,整整过了365天,老国王终于看见了京城。
却说老国王的宰相及满朝文武见国君至今未归,杳无音讯,本已彻底绝望,如今闻报国王马上回来,皆大喜欢,忙出城迎驾。众人行了三跪九叩的接迎君王的大礼,然后齐声欢呼,恭祝国王安全返回。国王进宫入座,将这离奇的故事全部与宰相叙说。大臣听后,恭喜如今的王子此番有惊无险。
一切稳定之后,国王下旨犒赏百官,广施天下。他派宰相宣召这位因缘巧合让被诅咒之国的居民摆脱灾难进贡神奇彩鱼的老渔夫进宫。老渔夫被带来后,国王赏给他衣袍,并问其家境。当他听说老渔夫膝下有二女一男时,决定自己迎娶一女为后,另一女嫁给王子为妃。至于男孩就当个官。随后,老国王又派宰相到年轻国王的故乡,封其为黑色群岛王国的一国之主,并令原来保驾的五十名禁军兵士一路护送他赏赐的锦衣丽服,以分赏当地王公贵族。
宰相对于国王的恩赐万分感谢,欣然走马上任。自此,国王父子过着安定的生活,尽享天伦之乐。老渔夫由穷变福,两位千金一后一妃。儿子高官厚禄,光宗耀祖。渔夫夫妇俩颐养天年,无疾而终。