登陆注册
12108300000031

第31章

Now when he heard his mother's words he told her what said the horsethief concerning Zat alDawahi,how the old woman was then in their land purposing to make Baghdad,and added,'It was she who slew my uncle and my grandfather,and needs must Iavenge them with manbote,that our reproach be wiped out.'Then he left her and repaired to an old woman,a wicked,whorish,pernicious beldam by name Sa'adanah and complained to her of his case and of what he suffered for love of his cousin Kuzia Fakan and begged her to go to her and win her favour for him.'I hear and I obey,'answered the old hag and leaving him betook herself to Kuzia Fakan's palace,that she might intercede with her in his behalf.Then she returned to him and said,'Of a truth Kuzia Fakan saluteth thee and promiseth to visit thee this night about midnight.'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the One Hundred and Fortysecond Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when the old woman came to Kanmakan and said,'Of a truth the daughter of thine uncle saluteth thee and she will visit thee this night about midnight;'he rejoiced and sat down to await the fulfilment of his cousin's promise.But before the hour of night she came to him,wrapped in a veil of black silk,and she went in to him and aroused him from sleep,saying,'How canst thou pretend to love me,when thou art sleeping heartfree and in complete content?'So he awoke and said,'By Allah,O desire of my heart,I slept not but in the hope that thine image might visit my dreams!'Then she chid him with soft words and began versifying in these couplets,'Hadst thou been leaf in love's loyalty,Ne'er haddest suffered sleep to seal those eyne:

O thou who claimest loverloyalty,

Treading the lover's path of pain and pine!

By Allah,O my cousin,never yet

Did eyes of lover sleep such sleep indign.'

Now when he heard his cousin's words,he was abashed before her and rose and excused himself.Then they embraced and complained to each other of the anguish of separation; and they ceased not thus till dawn broke and day dispersed itself over the horizon;when she rose preparing to depart.Upon this Kanmakan wept and sighed and began improvising these couplets,'O thou who deignest come at sorest sync,Whose lips those teeth like necklaced pearls enshrine'I kissed him[94] thousand times and clips his waist,And spent the night with cheek to cheek close li'en Till to depart us twain came dawning day,Like sword edge drawn from sheath in radiant line.'

And when he ended his poetry,Kuzia Fakan took leave of him and returned to her palace.Now certain of her damsels became aware of her secret,and one of these slave girls disclosed it to King Sasan,who went into Kuzia Fakan and,drawing his sabre upon her,would have slain her: but her mother Nuzhat alZaman entered and said to him,'By Allah,do her no harm,for if thou hurt her,the report will be noised among the folk and thou shalt become a reproach amongst the Kings of the age! Know thou that Kanmakan is no son of adultery,but a man of honour and nobility,who would not do aught that could shame him,and she was reared with him.So be not hasty; for verily the report is spread abroad,among all the palacepeople and all the folk of Baghdad,how the Wazir Dandan hath levied armies from all countries and is on his way hither to make Kanmakan King.'Quoth Sasan,'By Allah,needs must I cast him into such calamity that neither earth shall support him nor sky shall shadow him! I did but speak him fair and show him favour because of my lieges and my lords,lest they incline to him; but right soon shalt thou see what shall betide.'

Then he left her and went out to order the affairs of the realm.

Such,then,was the case with King Sasan; but as regards Kanmakan,on the next day he came in to his mother and said,'O my mother! I am resolved to ride forth a raiding and a looting:

and I will cut the road of caravans and lift horses and flocks,negroes and white slaves and,as soon as I have collected great store and my case is bettered galore,I will demand my cousin Kuzia Fakan in marriage of my uncle Sasan.'Replied she,'O my son,of a truth the goods of men are not ready to hand like a scapecamel;[95] for on this side of them are swordstrokes and lancelungings and men that eat the wild beast and lay countries waste and chase lynxes and hunt lions.'Quoth he,Heaven forefend that I turn back from my resolve,till I have won to my will! Then he despatched the old woman to Kuzia Fakan,to tell her that he was about to set out in quest of a marriage settle ment befitting her,saying to the beldam,'Thou needs must pray her to send me an answer.''I hear and I obey,'replied the old woman and going forth,presently returned with Kuzia Fakan's reply,which was,'She will come to thee at midnight.'So he abode awake till one half of the night was passed,when restlessness get hold on him,and before he was aware she came in to him,saying,'My life be thy ransom from wakefulness!'and he sprang up to receive her,exclaiming,'O desire of my heart,my life be thy redemption from all ills and evils!'Then he acquainted her,with his intent,and she wept: but he said,'Weep not,O daughter of my uncle; for I beseech Him who decreed our separation to vouchsafe us reunion and fair understanding.'Then Kanmakan,having fixed a day for departure,went in to his mother and took leave of her,after which came he down from his palace and threw the baldrick of his sword over his shoulder and donned turband and faceveil; and mounting his horse,AlKatul,and looking like the moon at its full,he threaded the streets of Baghdad,till he reached the city gate.And behold,here he found Sabbah bin Rammah coming out of town; and his comrade seeing him,ran to his stirrup and saluted him.He returned his salutation,and Sabbah asked him,'O my brother,how camest thou by this good steed and this sword and clothes,whilst I up to present time have gotten nothing but my sword and target?'

同类推荐
  • 杨氏字辈

    杨氏字辈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 本草撮要

    本草撮要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 松斋偶兴

    松斋偶兴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛阿毗昙经出家相品

    佛阿毗昙经出家相品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清修行经诀

    上清修行经诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 摇滚岁月

    摇滚岁月

    生活,给了我们太大的压力!社会,让我们无处释放激情!家庭,让你不行也得行!或许混,是一种目前社会、生活中最轻松,最乐观的状态。混,并不代表对生活绝望后的无奈,也不代表逞强斗狠的破釜沉舟,它只是代表一群人渴望而又憧憬的生活态度。活得洒脱,过得舒服。混,就要混出个样儿来,不是给谁的答案,只为活出个人样儿来给自己看!!!
  • 专家给学生的心理呵护书

    专家给学生的心理呵护书

    虽有华丽的外表,却不懂得与人交往,将是一个寂寞的人;虽有聪明的头脑,却不懂得控制情绪,将是一个危险的人;虽有缜密的思维,却不了解自己,将是一个迷惘的人…… 在孩子成长的道路上,他们缺少的决不是物质和身体上的关怀,而是心理上的呵护。培养学生健康的心理品质,就是引领他们找到幸福生活的指南,帮助他们打造开启成功大门的钥匙,教会他们掌握人生成败起伏的法则,增加他们傲然立足社会的资本。
  • 水墨凉微

    水墨凉微

    战争。从来都没有对错之分,永恒不变的只有利益。少年墨凉被卷入一系列诡异的事件开始,被改写的历史、被藏匿的真相、一步步浮出水面,将会掀起怎样的风波?为了各自的利益,龙族、血族、狼族、人族又将何去何从?,千年前的真相一点一点揭开。错综复杂的利益纠缠摆在少年眼前,他将如何选择?发掘真相之路极其漫长,这条通往真相的路上洒满了血泪,而这注定孤独的路,也通向了地狱……孤独的人不一定会悲伤,悲伤的人一定会孤独。
  • 重生之名人骚客

    重生之名人骚客

    重生于历史走向完全不同的平行世界,李文青带着前世各种火爆的文学,音乐,影视作品,成就一段骚话。
  • 万界公敌

    万界公敌

    一个天天闷在家里的宅男学生因为对现实生活的不满一次又一次的抱怨。终有一天……电脑上出现了“想明白生命的意义吗?想要过不一样的生活么?”男主流下了冷汗……“喂!我不是已经关了电脑了吗?怎么还穿越了?”(回归后……)“你们如此,我甘愿沦为世界的公敌”
  • 爱之心魔

    爱之心魔

    每个人都是天使和魔鬼的结合,心魔总是毫无征兆地占据人的整个内心,让你变得面目全非,害人害己……(我是心理学专业的学生,如果大家有什么心理学方面的问题需要咨询,或者是对心理学感兴趣可以关注我的微博:勿忘断翼鸟,谢谢大家的支持!我会尽快更新的!)
  • 血煞修罗诀

    血煞修罗诀

    造气炼体筑八门,四象两元融乾坤,逆天破空踏苍穹…掌混沌!很多人知道这句话便是异域世界修炼之道,知道这话的人很多,脚踏苍穹的又有几何?
  • 极道之尊

    极道之尊

    界面万万,大道三千,却没有至尊之道。轮回崩裂,神、魔、仙、妖混战再起,为了重塑轮回,而斩断自我,重生异界,驰骋星域,斗神魔,灭仙妖,闯南北极地,入无极之渊。
  • 创世霸神

    创世霸神

    学生李正峰偶获双重能量传承,踏上三界争霸艳遇不断,校花,熟女老师美艳金领,清纯小萝莉高贵女皇,千年‘丑女’苗疆毒凤…纷纷与猪脚发生系列故事,铁血柔情爽歪歪战斗晋级奇遇凶兽阵法精彩不断!修能级别可分为初级修能者,中级,高级,王级,君级,帝级…
  • 道家经典智慧故事全集

    道家经典智慧故事全集

    道教是地地道道的汉民族的心灵救治良方.是漂泊无依的灵魂的精神家园。本书通过选取道家最为经典的故事.呈现丰富的道家智慧,揭示人生的种种奥秘,引领读者在最短时问里更新为人处事观念.助你走上成功道路.开创全新人生。