登陆注册
12108300000006

第6章

Replied Aziz,'And I am of like mind and fain would I die under thy feet: but,O my brother,my heart is concerned for my mother.'When we shall have won our wish,'said the Prince,'there will be naught save what is well!'Now the Wazir continued charging Taj alMuluk to be patient,whilst Aziz entertained him every evening with talk and recited poetry to him and diverted him with histories and anecdotes.And so they fared on diligently night and day for two whole months,till the way became tedious to Taj alMuluk and the fire of desire redoubled on him; and he broke out,'The road is lonesome; grow my grief and need,While on my breast love fires for ever feed:

Goal of my hopes,sole object of my wish! By him who moulded man from drop o' seed,I bear such loads of longing for thy love,Dearest,as weight of al Shumm Mounts exceed:

O 'Lady of my World'[12] Love does me die; No breath of life is left for life to plead;But for the union hope that lends me strength,My weary limbs were weak this way to speed.'

When he had finished his verses,he wept (and Aziz wept with him)

from a wounded heart,till the Minister was moved to pity by their tears and said,'O my lord,be of good cheer and keep thine eyes clear of tears; there will be naught save what is well!'

Quoth Taj alMuluk,'O Wazir,indeed I am weary of the length of the way.Tell me how far we are yet distant from the city.'

Quoth Aziz,'But a little way remaineth to us.'Then they continued their journey,cutting across river vales and plains,words and stony wastes,till one night,as Taj alMuluk was sleeping,he dreamt that his beloved was with him and that he embraced her and pressed her to his bosom; and he awoke quivering,shivering with pain,delirious with emotion,and improvised these verses,'Dear friend,my tears aye flow these cheeks adown,With longsome pain and pine,my sorrow's crown:

I plain like keening woman child bereft,And as night falls like widow dove I groan:

An blow the breeze from land where thou cost wone,I find o'er sunburnt earth sweet coolness blown.

Peace be wi' thee,my love,while zephyr breathes,And cushat flies and turtle makes her moan.'

And when he had ended his versifying,the Wazir came to him and said,'Rejoice; this is a good sign: so be of good cheer and keep thine eyes cool and clear,for thou shalt surely compass thy desire.'And Aziz also came to him and exhorted him to patience and applied himself to divert him,talking with him and telling him tales.So they pressed on,marching day and night,other two months,till there appeared to them one day at sunrise some white thing in the distance and Taj alMuluk said to Aziz,'What is yonder whiteness?'He replied,'O my lord! yonder is the Castle of Crystal and that is the city thou seekest.'At this the Prince rejoiced,and they ceased not faring forwards till they drew near the city and,as they approached it,Taj alMuluk joyed with exceeding joy,and his care ceased from him.They entered in trader guise,the King's son being habited as a merchant of importance; and repaired to a great Khan,known as the Merchants'Lodging.Quoth Taj alMuluk to Aziz,'Is this the resort of the merchants?'; and quoth he,'Yes; 'tis the Khan wherein I lodged before.'So they alighted there and making their baggage camels kneel,unloaded them and stored their goods in the warehouses.[13] They abode four days for rest; when the Wazir advised that they should hire a large house.To this they assented and they found them a spacious house,fitted up for festivities,where they took up their abode,and the Wazir and Aziz studied to devise some device for Taj alMuluk,who remained in a state of perplexity,knowing not what to do.Now the Minister could think of nothing but that he should set up as a merchant on 'Change and in the market of fine stuffs; so he turned to the Prince and his companion and said to them,'Know ye that if we tarry here on this wise,assuredly we shall not win our wish nor attain our aim; but a something occurred to me whereby (if Allah please!) we shall find our advantage.'Replied Taj alMuluk and Aziz,'Do what seemeth good to thee,indeed there is a blessing on the grey beard; more specially on those who,like thyself,are conversant with the conduct of affairs: so tell us what occurreth to thy mind.'Rejoined the Wazir 'It is my counsel that we hire thee a shop in the stuff bazar,where thou mayst sit to sell and buy.Every one,great and small,hath need of silken stuffs and other cloths; so if thou patiently abide in thy shop,thine affairs will prosper,Inshallah! more by token as thou art comely of aspect.Make,however,Aziz thy factor and set him within the shop,to hand thee the pieces of cloth and stuffs.'When Taj alMuluk heard these words,he said,'This rede is right and a right pleasant recking.'So he took out a handsome suit of merchant's weed,and,putting it on,set out for the bazar,followed by his servants,to one of whom he had given a thousand dinars,wherewith to fit up the shop.They ceased not walking till they came to the stuff market,and when the merchants saw Taj alMuluk's beauty and grace,they were confounded and went about saying,'Of a truth Rizwan[14] hath opened the gates of Paradise and left them unguarded,so that this youth of passing comeliness hath come forth.'And others,'Peradventure this is one of the angels.'Now when they went in among the traders they asked for the shop of the Overseer of the market and the merchants directed them thereto.So they delayed not to repair thither and to salute him,and he and those who were with him rose to them and seated them and made much of them,because of the Wazir,whom they saw to be a man in years and of reverend aspect; and viewing the youths Aziz and Taj alMuluk in his company,they said to one another,'Doubtless our Shaykh is the father of these two youths.

同类推荐
热门推荐
  • 修行者犯罪调查科

    修行者犯罪调查科

    “你好,这里是修行者犯罪调查科。”“啊,警官。我家的猫跑到树上了,能帮忙抓下来么?”“……”这里有毒舌的颓废大叔,这里有热血的小鲜肉,这里还有又暴力又漂亮的冰山女警!!这是一场鸡肋部门逆袭诸天万界的大冒险!!!。谁说笑到最后的才是胜利者?
  • 迪迦奥特曼之光辉战士

    迪迦奥特曼之光辉战士

    三千万年前创造黑暗宇宙的魔神卡尔企图毁灭文明时代但被七彩迪迦阻止。但他已经复活了,拥有比以前更强大的力量,迪迦能否阻止?
  • 高达Seed:黑暗君主

    高达Seed:黑暗君主

    本书为机战类动漫同人小说,主要讲述鲁鲁修在完成了零之镇魂曲,死后灵魂来到高达seed的故事,随着剧情发展,CC和其它一些原本《叛逆的鲁路修》中的重要角色也会出场,感觉应该会有些烧脑和凄伤。注:纯粹打发时间之作,不保证每日更新。
  • 游戏竞赛趣味百科(趣味智力测验百科)

    游戏竞赛趣味百科(趣味智力测验百科)

    本套丛书最大的特点是,标题提问简单明了,正文讲述精炼扼要,一问一答,相得益彰,详略得当,通俗易懂。正文还有趣味小版块,是对主要内容的适当补充、引申、扩展、点评、启发和引导等,用以开拓思维和引导知识,具有很强的启迪性。本套丛书涉及到少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
  • 那些年遇到的渣男

    那些年遇到的渣男

    爱情中我扮演过多种角色,终究有去有还,伤心过流泪过痛苦过多于开心果
  • 位列仙班的日子

    位列仙班的日子

    我有一剑杀神仙,都他娘的靠边站。我有一剑仙人跪,你他娘的跪不跪!
  • 中国十大古典喜剧故事

    中国十大古典喜剧故事

    中国十大古典喜剧凝聚着中国人的智慧,它们是在中国文化发展的历史长河中沉淀下来的最有代表性的作品,具有极高的审美价值和艺术感染力。
  • 噩难

    噩难

    这里有满天诸佛、有远古神魔、有无尽的热血、有纠缠不清的恩怨情仇。在无数年前的一次劫难中,那满天神佛尽离奇失踪。一个被迷雾笼罩的少年横空出世。他是谁?他不知道!白昼,他是魔,是疯狂,是杀戮,是噩梦。“杀至癫狂!杀尽天下不平之事!”“天若阻我,我便逆天!”“何为命运?我命由我不由天!!!”“总有一天,我要那天在我脚下颤抖!”这是一曲人间悲剧、一条逆天之路!!!
  • 凤凰倾城之女配逆袭

    凤凰倾城之女配逆袭

    此书名字内容全该,我会努力更文。北凤冷玉造渣男欺骗感情之后自爆杀死渣男渣女,后得知自己是女配便逆天而行,北凤冷玉杀伐果断、护短。让北凤冷玉不爽者死,伤害家人者千刀万剐、五马分尸、下地狱永不超生。希望多多支持,男主没有(╯▽╰)
  • 花千骨之爱恨一线牵

    花千骨之爱恨一线牵

    花千骨和白子画再见又是怎样的情景,快来看小说吧!!!