登陆注册
12108700000019

第19章

But now,O my son,come down and fear no hurt.' Thereupon he descended from the cistern-niche and Mahmud mounted him on a mule,and they fared on till they reached Baghdad,where he brought him to his own house and carried him to the bath,saying to him,'The goods and money were the ransom of thy life,O my son; but,if thou wilt hearken to me,I will give thee the worth of that thou hast lost,twice told.' When he came out of the bath,Mahmud carried him into a saloon decorated with gold with four raised floors,and bade them bring a tray with all manner of meats.So they ate and drank and Mahmud bent towards Ala al-Din to snatch a kiss from him; but he received it upon the palm of his hand and said,'What,dost thou persist in thy evil designs upon me? Did I not tell thee that,were I wont to sell this merchandise to other than thee for gold,I would sell it thee for silver?' Quoth Mahmud,'I will give thee neither merchandise nor mule nor clothes save at this price; for I am gone mad for love of thee,and bless him who said,'Told us,ascribing to his Shaykhs,our Shaykh*Abu Bilal,these words they wont to utter:[52]

Unhealed the lover wones of love desire,* By kiss and clip,his only cure's to futter!'

Ala al-Din replied,'Of a truth this may never be,take back thy dress and thy mule and open the door that I may go out.' So he opened the door,and Ala al-Din fared forth and walked on,with the dogs barking at his heels,and he went forwards through the dark when behold,he saw the door of a mosque standing open and,entering the vestibule,there took shelter and concealment; and suddenly a light approached him and on examining it he saw that it came from a pair of lanthorns borne by two slaves before two merchants.Now one was an old man of comely face and the other a youth; and he heard the younger say to the elder,'O my uncle,I conjure thee by Allah,give me back my cousin!' The old man replied,'Did I not forbid thee,many a time,when the oath of divorce was always in thy mouth,as it were Holy Writ?' Then he turned to his right and,seeing Ala al-Din as he were a slice of the full moon,said to him,'Peace be with thee! who art thou,O my son?' Quoth he,returning the salutation of peace,'I am Ala al-Din,son of Shams al-Din,Consul of the merchants for Egypt.I besought my father for merchandise; so he packed me fifty loads of stuffs and goods.'--And Shahrazed perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Two Hundred and Fifty-sixth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Ala al-Din continued,'So he packed me fifty loads of goods and gave me ten thousand dinars,wherewith I set out for Baghdad; but when I reached the Lion's Copse,the wild Arabs came out against me and took all my goods and monies.So I entered the city knowing not where to pass the night and,seeing this place,I took shelter here.' Quoth the old man,'O my son,what sayest thou to my giving thee a thousand dinars and a suit of clothes and a mule worth other two thousand?' Ala al-Din asked,'To what end wilt thou give me these things,O my uncle?' and the other answered,'This young man who accompanieth me is the son of my brother and an only son; and I have a daughter called Zubaydah[53] the lutist,an only child who is a model of beauty and loveliness,so I married her to him.Now he loveth her,but she loatheth him;

and when he chanced to take an oath of triple divorcement and broke it,forthright she left him.Whereupon he egged on all the folk to intercede with me to restore her to him; but I told him that this could not lawfully be save by an intermediate marriage,and we have agreed to make some stranger the intermediary[54]

in order that none may taunt and shame him with this affair.So,as thou art a stranger,come with us and we will marry thee to her; thou shalt lie with her to-night and on the morrow divorce her and we will give thee what I said.' Quoth Ala al-Din to himself,'By Allah,to bide the night with a bride on a bed in a house is far better than sleeping in the streets and vestibules!'

So he went with them to the Kazi whose heart,as soon as he saw Ala al-Din,was moved to love him,and who said to the old man,'What is your will?' He replied,'We wish to make this young man an intermediary husband for my daughter; but we will write a bond against him binding him to pay down by way of marriage-settlement ten thousand gold pieces.Now if after passing the night with her he divorce her in the morning,we will give him a mule and dress each worth a thousand dinars,and a third thousand of ready money; but if he divorce her not,he shall pay down the ten thousand dinars according to contract.' So they agreed to the agreement and the father of the bride-to-be received his bond for the marriage-settlement.Then he took Ala al-Din and,clothing him anew,carried him to his daughter's house and there he left him standing at the door,whilst he himself went in to the young lady and said,'Take the bond of thy marriage-settlement,for I have wedded thee to a handsome youth by name Ala al-Din Abu al-Shamat: so do thou use him with the best of usage.' Then he put the bond into her hands and left her and went to his own lodging.Now the lady's cousin had an old duenna who used to visit Zubaydah,and he had done many a kindness to this woman,so he said to her,'O my mother,if my cousin Zubaydah see this handsome young man,she will never after accept my offer; so I would fain have thee contrive some trick to keep her and him apart.' She answered,'By the life of thy youth,[55] I will not suffer him to approach her!' Then she went to Ala al-Din and said to him,'O my son,I have a word of advice to give thee,for the love of Almighty Allah and do thou accept my counsel,as I fear for thee from this young woman: better thou let her lie alone and feel not her person nor draw thee near to her.' He asked,'Why so?'; and she answered,'Because her body is full of leprosy and I dread lest she infect thy fair and seemly youth.'

同类推荐
  • FROM THE EARTH TO THE MOON

    FROM THE EARTH TO THE MOON

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 乐邦文类

    乐邦文类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE OCTOPUS

    THE OCTOPUS

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王旭高临证医案

    王旭高临证医案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 晋阳秋

    晋阳秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无敌大魔主

    无敌大魔主

    天下无敌的反派大魔王的日常……空虚的大魔王,堕落的勇者美少女。看腻了升级的套路吗?换点不一样的口味吧。
  • 神与半神

    神与半神

    神界的崩坏,使未成熟的神来到了我们的世界,因各种原因出现的半神者,痛恨这这群神,神与半神之间,不可消逝的对立,我,应站在那里,我们世界的危机,真的是这群神么?
  • 咒枣记

    咒枣记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 幸得相逢未嫁时

    幸得相逢未嫁时

    有一种债主,你借了他的钱,还钱他不要,非要让你还别的,还要连本带息!她就是因为借了他三两银子,结果,被他“欺负”了,手段“令人发指”......
  • 悬.红

    悬.红

    异想之中。我把自己埋葬,在梦里追寻身体的记忆。充满悬念。我的文字柔软而富有弹性,努力的写自己喜欢的文字和故事。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 踏仙劫

    踏仙劫

    承天无道,应地无疆。且看祝天如何从一无所知的毛头小子,步步成长为豪气云天的盖世大侠。魔族来临又如何?祝天一笑驱逐之;王朝腐朽怎么办?祝天助友革新之;家园被窃又何妨?祝天踏仙守卫之。书中有义薄云天的友情,又感人至深的爱情,有其血玄黄的战斗,又波谲诡异的局势,还有神奇瑰丽的秘境。这一切,都等着你来探寻。本书不无敌,只成长。在这成长,有你,有我,有我们一路走来的精彩人生。
  • 我的大学(语文新课标课外读物)

    我的大学(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 异能学生会

    异能学生会

    在一个夏日炎炎的海边,海浪拍打着礁石沙滩上有两个小孩子在追逐打闹着“阿轩,等等我,不要跑那么快。”后面的女孩边跑边叫着,而那个男孩子说到“韵,你快点我们马上就到了。”随后就一路跑着,过了不久天色慢慢的暗了下来。
  • 青铭之上

    青铭之上

    青梅竹马,两小无猜。一场阴谋,席卷他的人生,几场战争,他们分隔两地。奉之,思久而忆之。阴差阳错,他们失去了对方;温柔守候,他得到了一颗炽热的心……柳暗花明,守得云开,是否真如所说一般,见得月明?青青奉之,闻柳忆之……