登陆注册
12108700000078

第78章

As for forgetting you or love 'tis thing I never knew;*Nor in my thought shall ever pass a living thing but you.'

And when he ended his verses,he sighed and shed tears and repeated also these couplets,'Divinely were inspired his words who brought me news of you; *

For brought he unto me a gift was music in mine ear:

Take he for gift,if him content,this worn-out threadbare robe,* My heart,which was in pieces torn when parting from my fete.'

He waited till night darkened and,when came the appointed time,he went to the quarter she had described to him and saw and recognised the Christian's house; so he sat down on the bench under the gallery.Presently drowsiness overcame him and he slept (Glory be to Him who sleepeth not!for it was long since he had tasted sleep,by reason of the violence of his passion,and he became as one drunken with slumber.And while he was on this wise,--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Three Hundred and Seventeenth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that while he lay asleep,behold,a certain thief,who had come out that night and prowled about the skirts of the city to steal-somewhat,happened by the decree of Destiny,on the Nazarene's house.He went round about it,but found no way of climbing up into it,and presently on his circuit he came to the bench,where he saw Ali Shar asleep and stole his turband; and,as he was taking it suddenly Zumurrud looked out and seeing the thief standing in the darkness,took him for her lord; whereupon she let herself down to him by the rope with a pair of saddle-bags full of gold.Now when the robber saw that,he said to himself,'This is a wondrous thing,and there must needs be some marvellous cause to it.' Then he snatched up the saddle-bags,and threw Zumurrud over his shoulders and made off with both like the blinding lightening.

Quoth she,'Verily,the old woman told me that thou west weak with illness on my account; and here thou art,stronger than a horse.' He made her no reply; so she put her hand to his face and felt a beard like the broom of palm-frond used for the Hammam,[297] as if he were a hog which had swallowed feathers and they had come out of his gullet; whereat she took fright and said to him,'What art thou?' 'O strumpet,' answered he,'I am the sharper Jawan[298] the Kurd,of the band of Ahmad al-Danaf; we are forty sharpers,who will all piss our tallow into thy womb this night,from dusk to dawn.' When she heard his words,she wept and beat her face,knowing that Fate had gotten the better of her and that she had no resource but resignation and to put her trust in Allah Almighty.So she took patience and submitted herself to the ordinance of the Lord,saying,'There is no god but the God! As often as we escape from one woe,we fall into a worse.' Now the cause of Jawan's coming thither was this:

he had said to Calamity-Ahmad,'O Sharper-captain,[299] I have been in this city before and know a cavern without the walls which will hold forty souls; so I will go before you thither and set my mother therein.Then will I return to the city and steal-somewhat for the luck of all of you and keep it till you come; so shall you be my guests and I will show you hospitality this day.' Replied Ahmad al-Danaf,'Do what thou wilt.' So Jawan went forth to the place before them and set his mother in the cave; but,as he came out he found a trooper lying asleep,with his horse picketed beside him; so he cut his throat and,taking his clothes and his charger and his arms,hid them with his mother in the cave,where also he tethered the horse.Then he betook himself to the city and prowled about,till he happened on the Christian's house and did with Ali Shar's turband and Zumurrud and her saddle-bags as we have said.He ceased not to run,with Zumurrud on his back,till he came to the cavern,where he gave her in charge of his mother,saying,'Keep thou watch over her till I return to thee at first dawn of day,' and went his ways.--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Three Hundred and Eighteenth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth Kurdish Jawan to his mother,'Keep thou watch over her till I come back to thee at first dawn of day,' and went his ways.Now Zumurrud said to herself,'Why am I so heedless about saving my life and wherefore await till these forty men come?: they will take their turns to board me,till they make me like a water-logged ship at sea.' Then she turned to the old woman,Jawan's mother,and said to her,'O my aunt,wilt thou not rise up and come without the cave,that I may louse thee in the sun?'[300]

Replied the old woman,'Ay,by Allah,O my daughter: this long time have I been out of reach of the bath; for these hogs cease not to carry me from place to place.' So they went without the cavern,and Zumurrud combed out her head hair and killed the lice on her locks,till the tickling soothed her and she fell asleep;

whereupon Zumurrud arose and,donning the clothes of the murdered trooper,girt her waist with his sword and covered her head with his turband,so that she became as she were a man.Then,mounting the horse after she had taken the saddle-bags full of gold,she breathed a prayer,'O good Protector,protect me I adjure thee by the glory of Mohammed (whom Allah bless and preserve!),' adding these words in thought,'If I return to the city belike one of the trooper's folk will see me,and no good will befal me.' So she turned her back on the town and rode forth into the wild and the waste.And she ceased not faring forth with her saddle-bags and the steed,eating of the growth of the earth and drinking of its waters,she and her horse,for ten days and,on the eleventh,she came in sight of a city pleasant and secure from dread,and established in happy stead.Winter had gone from it with his cold showers,and Prime had come to it with his roses and orange-blossoms and varied flowers; and its blooms were brightly blowing; its streams were merrily flowing and its birds warbled coming and going.And she drew near the dwellings and would have entered the gate when she saw the troops and Emirs and Grandees of the place drawn up,whereat she marvelled seeing them in such unusual-case and said to herself,'The people of the city are all gathered at its gate: needs must there be a reason for this.'

同类推荐
热门推荐
  • 儒相

    儒相

    生死簿,更改着生死,却无法延续你的生命:国策笔,书写着国策,却无法写下你的未来……
  • 伏羲残卷之浮生绘

    伏羲残卷之浮生绘

    片断一:沐墨雪:火烧玉竹林!月汐,你,你犯下大错了!为师只别一日,竟然闯下大祸!月汐:师父,皆因那魔窟下的紫藤萝委实是太厉害了,而竹璎珞,竟然趁弟子打了个盹时放了一把火,弟子知罪。沐墨雪:痴语,你去看下玉竹林里可还有完好的玉竹?痴语:师父,玉竹林,尽烧毁。片断二:月汐:苍逝,苍逝,那日魔窟岩,你所说的都是真的?苍逝:月汐,若浮生乱,我心不乱,若浮生竭,我心未竭。月汐:苍逝,你死了那条心吧,我们,不可能,你欠我的,何止是我母亲的一条命!片断三:月汐:苍逝,苍逝,你傻不?三万三千年了,你日日如此,天天如此,苍逝,你后悔了吧?苍逝:不,月汐,等你,也是最幸福的事,能看到你,是我最大的人生价值。
  • 晶莹剔透的梦

    晶莹剔透的梦

    一个新转生:紫原悠,与自己从小玩到大的好友天野祐一,还有一些新朋友相互认识。紫原悠的原本单调的生活被渲染上了鲜艳的颜色。但紫原悠总是遇到一些突如其来的事情,无法得知事情是好是坏。但他总觉得,好像有什么意愿想要传达给自己......一切就像是安排好了一样......这到底是怎么了?到底是什么原因?为什么...为什么会变成这样?梦...梦境,无限循环,重蹈覆辙......失去一切,只为那小小的愿望......
  • 国王传说

    国王传说

    受到欺凌怯懦不敢还击,遇到危险逃避不敢面对,救不了想要救的人,做不到想要做的事。决心从地狱中复苏,背负同伴的意志,成为真正的传说。
  • 转身守爱:换心爱

    转身守爱:换心爱

    他玩世不恭,放荡不拘,霸道无理,俊美脸庞上斜飞的剑眉轻轻挑起,细长犀利的黑眸泛着迷人的光芒,削薄的唇微微扬起,透露着玩世不恭,修长的身材傲视天地般立着。他妖娆魅惑,黑亮如丝绸般的发,棱角如雕刻般的五官,白皙透明如美瓷的肌肤。褐色的瞳恍若水晶球般明亮,嘴角时常挂着一抹诡异中透着邪恶的笑,耳朵上的钻石耳钉给整个人增添了一份不羁,性感魅惑的身材透露出独有的男性魅力,所有所有都如妖孽般诡魅蛊惑人心,冷傲孤清却又盛气逼人。她冷漠高傲,如公主般不容侵犯,瀑布般的及腰长发,黑亮的如丝绸般顺滑,玛瑙般的眼眸冰冷幽深……她活泼可爱,乐观向上,如天使般天真无邪,她有一副跟她一模一样的面孔,却透露出不一样的气质……生命纠结,到底又会发生怎样的故事?命运的转轮运转,将会把他们送入怎样的命运轨道?……
  • 天王穿越带个天后回现代

    天王穿越带个天后回现代

    ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,无无无无
  • 白衣寒剑

    白衣寒剑

    南宋末年,时局动荡,岳飞第五子在高人的指点下遁于漠南蒙地创立金鹏门。多年以后,其后人岳中怀对于“侠义”二字又有了新的理解。面对世人的不解,兄弟的离开,中怀决心走出一条自己的路,证明自己心中的“侠义”。本书重新定义传统意义中的大侠,“忠义”与“背叛”就在一念之间,更多精彩尽在《白衣寒剑》。
  • 帝无君

    帝无君

    帝无君,二十一纪绝世强者,一朝陨落,变成了世人眼中的废物;一代魔神,绝世天颜,翻云覆手天下间,一朝诡计,魔神身陨。封神大陆当她遇见他……“吧嗒”一滴鲜红的血液自某女鼻中流出……某人面色阴沉……“其实,我只看到了……”一道凌厉的攻击猛然袭来。“我发誓,我绝对没有看到关键……”“你很好……”男人咬牙切齿的声音响起……
  • 火影忍者之冰姬舞月

    火影忍者之冰姬舞月

    冬雪纷纷,她,穿越到火影世界,遇见了她一直喜欢的少年,与木叶的人一起快乐的生活。她,一直努力想要改变一些人的命运,虽然遭到了误会与讨厌,虽然感情和性格都有所改变,但她依然坚持自己的信念。她的信念,像冰一样纯净,也不染一尘。我曾为杀手,是为了别人。这次,我是忍者,也许已不为木叶,但我想改变这个世界!我,这次是为了我自己!——舞月那么,看她如何改变吧……【混蛋……不给评论不收藏推荐的话咬你哦……还是围攻的那种哦~】
  • 天师也能天然呆

    天师也能天然呆

    谁说天师只能抓鬼?还能吐槽!而且抓鬼要收费的好嘛!谁说天师两袖清风?那我们不饿死了?!再说了我可是个奸商。谁说天师都很睿智?嘿嘿,还能有那么一点点的天然呆。拜托这绝对不是蠢!绝对不是!