郎廷佐传（「盛京通志」）
郎廷佐，隶镶黄旗汉军。先世，居广宁。父熙载，为明诸生。天命七年，征广宁，熙载率辽河西四堡兵民来归，授备御；寻予三等轻车都尉世职。廷佐，其次子也。
崇德中，以官学生授内院笔帖式。顺治二年，官国史院侍讲。三年，从肃亲王豪格平四川。六年，从英亲王阿济格平大同，诛叛镇姜镶。是年，迁秘书院学士。
十一年，擢江西巡抚。江西自明末洊遭兵乱，逋赋钜万；廷佐再疏请蠲缓，以苏民困。土贼洪国柱、缪我章等剽掠饶州、广信间，遣将剿平之。十二年，擢江南江西总督。校阅江南赋籍，积逋至四十余万；曰：『此非尽民困不能输也，必有官吏侵蚀之而诡称民逋者。民困可矜，官吏之弊不可不革』。覆核之，果尽得侵蚀状。而其弊相沿已久，有司每视其所急，以新旧赋互相抵饰，愈纠纷不可厘治。又令甲本任征赋未完者，皆予降调去官；屡更代，吏益因以为奸，以故逋赋日积。廷佐乃籍之为三：曰官侵、曰吏蚀、曰民逋，专责右布政使分别督催；而以新赋责左布政使钩稽其收纳，俾不得相抵饰。并疏请征赋未完，应降调者令戴罪留任催征，以课实效。于是宿弊顿为之革。江南故无备用船，大军经行，皆取估舶以济；商贾颇观望不前，廷佐请视江西发帑造船备用。江南之有备用船，自廷佐始也。
十六年，巡阅江海，以「海贼」郑成功方寇浙江沿海郡邑，一扬帆即到江南，而江南汛兵单弱、水师未习、舟楫未具，请拨邻省劲兵以重海防；部议以邻省无可拨者，寝其事不行。已而成功竟陷镇江、袭瓜州，犯江宁；江宁兵少，不足御。会〈畐阝〉都统噶楚哈等自贵州旋师沿江而下，廷佐与驻防总管喀喀穆邀入城，共击贼，挫其前锋，获舟二十余、伪印二。成功旋率众大至，屯于岳庙山，连营八十有三，艨艟蔽江，廷佐等登陴固守；及所檄援兵俱集，遂与诸将定议以骑兵绕山后攻其背、以步卒开神策门攻其前、以舟师断其归路，而令副将梁化凤夜穴仪凤门出，衔枚袭伪总统余新营。新就执，成功已气夺；比旦，前后兵并起夹击，阵擒伪提督甘辉、伪总兵张禄、郭良玉，纵火焚贼艘五百余，成功遁入海。捷闻，下诏深褒奖之。圣祖即位，分设江南、江西总督二，以廷佐专督江南。康熙四年，仍兼督江西。七年，以疾解任。
十三年，逆藩耿精忠据福建叛，特遣廷佐为福建总督。廷佐受命，发愤矢志歼贼；上言：『臣孙娶于耿氏，臣与精忠有连；然臣誓不与贼俱生，愿力疾前驱，缚精忠归献阙下』。圣祖嘉之，赐鞍马、甲胄以宠其行。廷佐至浙江，贼已尽陷福建，不得进；乃从康亲王杰书驻金华以御贼。十五年，卒于军；赐祭葬如典礼，祀江西名宦祠。
——见「碑传集」卷六十二「国初督抚」（下）。
