登陆注册
15283600000003

第3章 ACT I(3)

COKESON.It makes you think.[Confidentially]He must have had temptation.

JAMES.Not so fast.We haven't convicted him yet.

COKESON.I'd sooner have lost a month's salary than had this happen.

[He broods.]

JAMES.I hope that fellow will hurry up.

COKESON.[Keeping things pleasant for the cashier]It isn't fifty yards,Mr.James.He won't be a minute.

JAMES.The idea of dishonesty about this office it hits me hard,Cokeson.

He goes towards the door of the partners'room.

SWEEDLE.[Entering quietly,to COKESON in a low voice]She's popped up again,sir-something she forgot to say to Falder.

COKESON.[Roused from his abstraction]Eh?Impossible.Send her away!

JAMES.What's that?

COKESON.Nothing,Mr.James.A private matter.Here,I'll come myself.[He goes into the outer office as JAMES passes into the partners'room]Now,you really mustn't--we can't have anybody just now.

RUTH.Not for a minute,sir?

COKESON.Reely!Reely!I can't have it.If you want him,wait about;he'll be going out for his lunch directly.

RUTH.Yes,sir.

WALTER,entering with the cashier,passes RUTH as she leaves the outer office.

COKESON.[To the cashier,who resembles a sedentary dragoon]

Good-morning.[To WALTER]Your father's in there.

WALTER crosses and goes into the partners'room.

COKESON.It's a nahsty,unpleasant little matter,Mr.Cowley.I'm quite ashamed to have to trouble you.

COWLEY.I remember the cheque quite well.[As if it were a liver]

Seemed in perfect order.

COKESON.Sit down,won't you?I'm not a sensitive man,but a thing like this about the place--it's not nice.I like people to be open and jolly together.

COWLEY.Quite so.

COKESON.[Buttonholing him,and glancing toward the partners'room]

Of course he's a young man.I've told him about it before now--leaving space after his figures,but he will do it.

COWLEY.I should remember the person's face--quite a youth.

COKESON.I don't think we shall be able to show him to you,as a matter of fact.

JAMES and WALTER have come back from the partners'room.

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley.You've seen my son and myself,you've seen Mr.Cokeson,and you've seen Sweedle,my office-boy.It was none of us,I take it.

The cashier shakes his head with a smile.

JAMES.Be so good as to sit there.Cokeson,engage Mr.Cowley in conversation,will you?

He goes toward FALDER'S room.

COKESON.Just a word,Mr.James.

JAMES.Well?

COKESON.You don't want to upset the young man in there,do you?

He's a nervous young feller.

JAMES.This must be thoroughly cleared up,Cokeson,for the sake of Falder's name,to say nothing of yours.

COKESON.[With Some dignity]That'll look after itself,sir.He's been upset once this morning;I don't want him startled again.

JAMES.It's a matter of form;but I can't stand upon niceness over a thing like this--too serious.Just talk to Mr.Cowley.

He opens the door of FALDER'S room.

JAMES.Bring in the papers in Boulter's lease,will you,Falder?

COKESON.[Bursting into voice]Do you keep dogs?

The cashier,with his eyes fixed on the door,does not answer.

COKESON.You haven't such a thing as a bulldog pup you could spare me,I suppose?

At the look on the cashier's face his jaw drops,and he turns to see FALDER standing in the doorway,with his eyes fixed on COWLEY,like the eyes of a rabbit fastened on a snake.

FALDER.[Advancing with the papers]Here they are,sir!

JAMES.[Taking them]Thank you.

FALDER.Do you want me,sir?

JAMES.No,thanks!

FALDER turns and goes back into his own room.As he shuts the door JAMES gives the cashier an interrogative look,and the cashier nods.

JAMES.Sure?This isn't as we suspected.

COWLEY.Quite.He knew me.I suppose he can't slip out of that room?

COKESON.[Gloomily]There's only the window--a whole floor and a basement.

The door of FALDER'S room is quietly opened,and FALDER,with his hat in his hand,moves towards the door of the outer office.

JAMES.[Quietly]Where are you going,Falder?

FALDER.To have my lunch,sir.

JAMES.Wait a few minutes,would you?I want to speak to you about this lease.

FALDER.Yes,sir.[He goes back into his room.]

COWLEY.If I'm wanted,I can swear that's the young man who cashed the cheque.It was the last cheque I handled that morning before my lunch.These are the numbers of the notes he had.[He puts a slip of paper on the table;then,brushing his hat round]Good-morning!

JAMES.Good-morning,Mr.Cowley!

COWLEY.[To COKESON]Good-morning.

COKESON.[With Stupefaction]Good-morning.

The cashier goes out through the outer office.COKESON sits down in his chair,as though it were the only place left in the morass of his feelings.

WALTER.What are you going to do?

JAMES.Have him in.Give me the cheque and the counterfoil.

COKESON.I don't understand.I thought young Davis…JAMES.We shall see.

WALTER.One moment,father:have you thought it out?

JAMES.Call him in!

COKESON.[Rising with difficulty and opening FALDER'S door;hoarsely]Step in here a minute.

FALDER.[Impassively]Yes,sir?

JAMES.[Turning to him suddenly with the cheque held out]You know this cheque,Falder?

FALDER.No,sir.

JADES.Look at it.You cashed it last Friday week.

FALDER.Oh!yes,sir;that one--Davis gave it me.

JAMES.I know.And you gave Davis the cash?

FALDER.Yes,sir.

JAMES.When Davis gave you the cheque was it exactly like this?

FALDER.Yes,I think so,sir.

JAMES.You know that Mr.Walter drew that cheque for nine pounds?

FALDER.No,sir--ninety.

JAMES.Nine,Falder.

FALDER.[Faintly]I don't understand,sir.

JAMES.The suggestion,of course,is that the cheque was altered;whether by you or Davis is the question.

FALDER.I--I

COKESON.Take your time,take your time.

FALDER.[Regaining his impassivity]Not by me,sir.

JAMES.The cheque was handed to--Cokeson by Mr.Walter at one o'clock;we know that because Mr.Cokeson's lunch had just arrived.

COKESON.I couldn't leave it.

同类推荐
热门推荐
  • 金老虎

    金老虎

    这是一个荡气回肠,有关江山美人、英雄末路的故事。淘金人于长河豪情万丈举债淘金一夜暴富,为美人,也为男人的血气。边关战事吃紧,大太监魏忠贤来三河督办采金,携边关守将的首级传示九边,以做效尤。两大历史板块平行发展,气脉相连。抗日战争、满人逼关、抗美援朝、宫廷内乱,历史的阴云笼罩着现实,现实的进程又激荡着历史的回音。亲友仇寇,风情万种,宫闱城防,柔肠百转,国家社稷与人情世态,社会变革与人心反复,爱恨与报国,赤诚与奸险,就这样纵横交织,回环复沓,令人为之拍案,为之扼腕,随之一唱而三叹……
  • 次元观测者

    次元观测者

    真名:“那个混球又逃婚了!”嘘界捂着脸:“好像是这样,我这就去抓回来!”—————与此同时—————月夜见看着背后追杀过来不可知名,有不可语形态的怪物大骂道:“我就知道会这样!”这个是一个穿梭者的个个世界穿梭的故事目前为:1不可以说的世界(看的懂内容,知道出自哪里人在书评上留言哦!不知道的人就当是奇遇)2罪恶王冠3暗示教室
  • 一线天机

    一线天机

    误走洪荒,引发惊天杀机。妖灵附骨,造就不世妖孽。四象审仙,瓦解三界之局。逃出生天,长生触手可及。道、佛、药、器、阵、武。修仙之路,步步传说,
  • 武炼星帝

    武炼星帝

    小世家放牛郎陆极意外收获一枚武道神品石,各路巅峰宗师指点、各种顶级秘籍任他挑选!从此武炼天下,一路高歌。天下英才,尽是手下败将!
  • 暴走修仙

    暴走修仙

    好吃懒做十八年,一下砸回三年前,咱要修仙,咱要当仙家,咱要报仇。咱要把当年砸死咱的小兔崽子弄死。于是,无节操乡下小废物修仙,众男遭殃的故事开始了。
  • 梵天剑帝

    梵天剑帝

    青衫飞扬,黑发飘飘。手执长剑,斩尽天下神魔
  • 风月星云

    风月星云

    少年穿越异界,是真龙之血还是天命之子?灵魂束缚众生,是天道法则还是宿命轮回?扮虎吃猪,发现猪是虎扮。夜里采花,却见一片姨妈。是造化弄人还是命中注定?敬请各位看官观看。在不支持作者就进宫去侍奉皇上了……
  • 常德传印象

    常德传印象

    本书收集了全国各地媒体近年来对青岛港老总常德传事迹和人格力量的报道,全书分别以纪事、对话、评论为题,集萃的几十篇文章中,分别透视了常德传的精神世界和青岛港的建设成就。
  • 梨花落枝头

    梨花落枝头

    她是灵界法力最为高强的婆婆,他是冥族潇洒不羁的大护法。命运让他们纠缠不清,一场灾难,他粉身碎骨换来了她的生命。从此,他变成了另一个人守护在她身边,而她却是什么都不知道,只是默默的念着他的名字,四处寻找他的影子。当一场场刻骨铭心的爱情洗涤心灵的时候,他的身影,慢慢的浮现……
  • 召唤神联盟

    召唤神联盟

    平凡中成长,一切事情都以实力来决定,在这个魔法纵横的世界上,一人挑起整个大陆的重任,最后成为一代召唤神。