登陆注册
15287300000001

第1章 Introduction

Should you ask me, whence these stories?

Whence these legends and traditions, With the odors of the forest With the dew and damp of meadows, With the curling smoke of wigwams, With the rushing of great rivers, With their frequent repetitions, And their wild reverberations As of thunder in the mountains?

I should answer, I should tell you, "From the forests and the prairies, From the great lakes of the Northland, From the land of the Ojibways, From the land of the Dacotahs, From the mountains, moors, and fen-lands Where the heron, the Shuh-shuh-gah, Feeds among the reeds and rushes.

I repeat them as I heard them From the lips of Nawadaha, The musician, the sweet singer."Should you ask where Nawadaha Found these songs so wild and wayward, Found these legends and traditions, I should answer, I should tell you, "In the bird's-nests of the forest, In the lodges of the beaver, In the hoofprint of the bison, In the eyry of the eagle!

"All the wild-fowl sang them to him, In the moorlands and the fen-lands, In the melancholy marshes;Chetowaik, the plover, sang them, Mahng, the loon, the wild-goose, Wawa, The blue heron, the Shuh-shuh-gah, And the grouse, the Mushkodasa!"If still further you should ask me, Saying, "Who was Nawadaha?

Tell us of this Nawadaha,"

I should answer your inquiries Straightway in such words as follow.

"In the vale of Tawasentha, In the green and silent valley, By the pleasant water-courses, Dwelt the singer Nawadaha.

Round about the Indian village Spread the meadows and the corn-fields, And beyond them stood the forest, Stood the groves of singing pine-trees, Green in Summer, white in Winter, Ever sighing, ever singing.

"And the pleasant water-courses, You could trace them through the valley, By the rushing in the Spring-time, By the alders in the Summer, By the white fog in the Autumn, By the black line in the Winter;And beside them dwelt the singer, In the vale of Tawasentha, In the green and silent valley.

"There he sang of Hiawatha, Sang the Song of Hiawatha, Sang his wondrous birth and being, How he prayed and how be fasted, How he lived, and toiled, and suffered, That the tribes of men might prosper, That he might advance his people!"Ye who love the haunts of Nature, Love the sunshine of the meadow, Love the shadow of the forest, Love the wind among the branches, And the rain-shower and the snow-storm, And the rushing of great rivers Through their palisades of pine-trees, And the thunder in the mountains, Whose innumerable echoes Flap like eagles in their eyries;-Listen to these wild traditions, To this Song of Hiawatha!

Ye who love a nation's legends, Love the ballads of a people, That like voices from afar off Call to us to pause and listen, Speak in tones so plain and childlike, Scarcely can the ear distinguish Whether they are sung or spoken;-Listen to this Indian Legend, To this Song of Hiawatha!

Ye whose hearts are fresh and simple, Who have faith in God and Nature, Who believe that in all ages Every human heart is human, That in even savage bosoms There are longings, yearnings, strivings For the good they comprehend not, That the feeble hands and helpless, Groping blindly in the darkness, Touch God's right hand in that darkness And are lifted up and strengthened;-Listen to this simple story, To this Song of Hiawatha!

Ye, who sometimes, in your rambles Through the green lanes of the country, Where the tangled barberry-bushes Hang their tufts of crimson berries Over stone walls gray with mosses, Pause by some neglected graveyard, For a while to muse, and ponder On a half-effaced inscription, Written with little skill of song-craft, Homely phrases, but each letter Full of hope and yet of heart-break, Full of all the tender pathos Of the Here and the Hereafter;Stay and read this rude inscription, Read this Song of Hiawatha!

同类推荐
热门推荐
  • BOSS的小娇妻:老婆求亲亲!

    BOSS的小娇妻:老婆求亲亲!

    她,叶无双!组织里最最厉害的特种兵,特工,杀手,一朝穿越,居然穿到全球首富,钻石王老五的未婚妻身上,哎,悲剧啊,白莲花太多?没关系,她照样上得了厅堂,下得了厨房,斗得过渣男,撕得过小三!他,龙浔!全国首富,要风得风要雨得雨,可是他却拿她没有一点办法,唯一的办法就是宠,无限制的宠!反正咱们总裁心里只有一个字就是宠,宠,宠!为了她甚至可以变成小屁孩哄她开心!
  • 轮回

    轮回

    本书是小说。这部长篇小说描写的是叶新、叶凡、叶枫祖孙三代人的人生经历,他们祖孙三人分别经历了解放战争、文化大革命、改革开放的不同历史时期,各自的人生际遇、爱情、婚姻生活因社会的巨大变迁而迥然不同。其中以叶枫的人生经历为主线。贯穿他和辛虹、陆晓云、周芸的爱情故事,穿插他的父亲和祖父的生活经历,细腻地描述出他对人生感悟的变化过程。
  • 无限穿越之最强

    无限穿越之最强

    玩着LOL,失手之下白辰被带入了一个无尽轮回的世界。这里有变异的尸兄,还有奇异的魔法怪兽,有航行太空的宇宙舰队,也有腾云驾雾的神仙中人……踏进这里的那一天起,就意味着他永远与冒险同行,只有不断的战斗和杀戮!
  • 中国古代用人故事大观

    中国古代用人故事大观

    每个深谙中国历史的人都知道,自古以来,历朝历代凡成就大业的领导者不以“江山社稷、用人为先”为准则,从而因用人而兴——齐桓公重用管仲,成就了一番春秋霸业;秦始皇利用韩非、李斯横扫六国,一统天下;刘邦有张良、韩信的“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的智谋而成为西汉的开国之君;刘备以隆中对识得诸葛亮,而得“三分天下”之势;唐太宗正是采用“慎择”的用人方式,终有“贞观之治”的盛景;朱元璋凭借自己的真诚感到了心如死灰的前朝落魄士子刘温,使他终归自己账下……举不胜举的领导者在挥洒着他们的用人艺术,以至于无数后人为此拍案叫绝。
  • 丫鬟不出墙

    丫鬟不出墙

    她一心远避尘祸,却屡屡被卷进漩涡。被人仇,被人害,失心失身,更失命,出明心意,他却领着别的女人走进婚姻殿堂。只剩下不爱的他,在她耳边呢喃承诺,一生一世,不离不弃。
  • 只做属于你的星

    只做属于你的星

    她,是性格多变的绝美少女;他,是万人瞩目的帝少;她,本应与同龄人一样,幸福地与家人生活,可仇恨洗礼了她的一切......她坚强的过了四年没有亲人的生活,本以为自己已经冷血了,坚强了,对一切都不在乎,无所谓了……可是,当她再一次面对时,才发觉自己的软弱…………
  • 火的本能

    火的本能

    侦探系列的一部。主人公是一名私家侦探,破获一个个扑朔迷离的案件。本部以一名盗贼误入一个惊天阴谋为主线,最终,主人公以出色的智慧及身手令真相浮出水面。
  • 邪王宠妻:弃女的重生

    邪王宠妻:弃女的重生

    当二十一世纪的神偷女侠盗与古代废柴小姐互换灵魂,想想就混乱啊!这可真是个糟糕的穿越啊!哪有穿越互换灵魂的!??_?可是,穿越就穿越嘛!哪里还有一穿越就遇到绝世美男的CP嘛!d(?д??)不带这样穿越的啊啊啊啊啊!PS:小说内容是一半现代文一半古风文噢!
  • 甜蜜绯闻:总统大人要抱抱

    甜蜜绯闻:总统大人要抱抱

    赫廷玦,k国最为年轻有为的总统大人,冷血无情,如同致命的罂粟,既令人避如蛇蝎,又令人趋之若鹜。正值盛年却格外洁身自好,未曾沾染一丝桃色新闻。可有一天,总统大人与一名女子共同出入酒店的照片曝光了……众:原来阁下的性取向是正常的!可是……这个女子的背影怎么如此眼熟呢?一言以蔽之,这是一个爱情付之一笑的故事。
  • 仙人培训学校

    仙人培训学校

    既然登天,何不畅快而行?既然成仙,何不随意而生?既然要说这个故事,那就从家不是家,人不是人开始说起。来到仙人指路学院第一天,八戒,猴王,司空就是我朋友。嫦娥,二郎神是我导师。一场嫦娥与雅典娜的豪赌,造就一代奇才、玉兔的报复更是成就一代逆天金身、八戒的苦苦追求,竟然真的追到嫦娥、猴王的横空出世,直接搅乱天庭的安宁。这一切都还只是开始。万仙皆在其中,却独舞独尊!一念为魔,一念为仙!——这是南山的第一本小说《仙人……》,登不了大雅之堂。喜欢天才流,更喜欢看西方、东方仙人的直接点开看吧。(读者群:187104942)