登陆注册
15426900000041

第41章 OF PRAYER(8)

Then comes the devil,inciting and provoking in all directions,but especially agitating matters that concern the conscience and spiritual affairs,namely,to induce us to despise and disregard both the Word and works of God to tear us away from faith,hope,and love and bring us into misbelief,false security,and obduracy,or,on the other hand,to despair,denial of God,blasphemy,and innumerable other shocking things.These are indeed snares and nets,yea,real fiery darts which are shot most venomously into the heart,not by flesh and blood,but by the devil.

Great and grievous,indeed,are these dangers and temptations which every Christian must bear,even though each one were alone by himself,so that every hour that we are in this vile life where we are attacked on all sides,chased and hunted down,we are moved to cry out and to pray that God would not suffer us to become weary and faint and to relapse into sin,shame,and unbelief.For otherwise it is impossible to overcome even the least temptation.

This,then,is leading us not into temptation,to wit,when He gives us power and strength to resist,the temptation,however,not being taken away or removed.For while we live in the flesh and have the devil about us,no one can escape temptation and allurements;and it cannot be otherwise than that we must endure trials,yea,be engulfed in them;but we pray for this,that we may not fall and be drowned in them.

To feel temptation is therefore a far different thing from consenting or yielding to it.We must all feel it,although not all in the same manner,but some in a greater degree and more severely than others;as,the young suffer especially from the flesh,afterwards,they that attain to middle life and old age,from the world,but others who are occupied with spiritual matters,that is,strong Christians,from the devil.But such feeling,as long as it is against our will and we would rather be rid of it,can harm no one.For if we did not feel it,it could not be called a temptation.But to consent thereto is when we give it the reins and do not resist or pray against it.

Therefore we Christians must be armed and daily expect to be incessantly attacked,in order that no one may go on in security and heedlessly,as though the devil were far from us,but at all times expect and parry his blows.For though I am now chaste,patient,kind,and in firm faith,the devil will this very hour send such an arrow into my heart that I can scarcely stand.For he is an enemy that never desists nor becomes tired,so that when one temptation ceases,there always arise others and fresh ones.

Accordingly,there is no help or comfort except to run hither and to take hold of the Lord's Prayer,and thus speak to God from the heart:

Dear Father,Thou hast bidden me pray;let me not relapse because of temptations.Then you will see that they must desist,and finally acknowledge themselves conquered.Else if you venture to help yourself by your own thoughts and counsel,you will only make the matter worse and give the devil more space.For he has a serpent's head,which if it gain an opening into which he can slip,the whole body will follow without check.But prayer can prevent him and drive him back.

The Seventh and Last Petition.

But deliver us from evil.Amen.In the Greek text this petition reads thus:Deliver or preserve us from the Evil One,or the Malicious One;and it looks as if He were speaking of the devil,as though He would comprehend everything in one so that the entire substance of all our prayer is directed against our chief enemy.For it is he who hinders among us everything that we pray for:the name or honor of God,God's kingdom and will,our daily bread,a cheerful good conscience,etc.

Therefore we finally sum it all up and say:Dear Father pray,help that we be rid of all these calamities.But there is nevertheless also included whatever evil may happen to us under the devil's kingdom --poverty,shame,death,and,in short,all the agonizing misery and heartache of which there is such an unnumbered multitude on the earth.

For since the devil is not only a liar,but also a murderer,he constantly seeks our life,and wreaks his anger whenever he can afflict our bodies with misfortune and harm.Hence it comes that he often breaks men's necks or drives them to insanity,drowns some,and incites many to commit suicide,and to many other terrible calamities.

Therefore there is nothing for us to do upon earth but to pray against this arch enemy without ceasing.For unless God preserved us,we would not be safe from him even for an hour.

Hence you see again how God wishes us to pray to Him also for all the things which affect our bodily interests,so that we seek and expect help nowhere else except in Him.But this matter He has put last;for if we are to be preserved and delivered from all evil,the name of God must first be hallowed in us,His kingdom must be with us,and His will be done.After that He will finally preserve us from sin and shame,and,besides,from everything that may hurt or injure us.

Thus God has briefly placed before us all the distress which may ever come upon us,so that we might have no excuse whatever for not praying.

But all depends upon this,that we learn also to say Amen,that is,that we do not doubt that our prayer is surely heard and [what we pray] shall be done.For this is nothing else than the word of undoubting faith,which does not pray at a venture,but knows that God does not lie to him,since He has promised to grant it.Therefore,where there is no such faith,there cannot be true prayer either.

It is,therefore,a pernicious delusion of those who pray in such a manner that they dare not from the heart say yea and positively conclude that God hears them,but remain in doubt and say,How should Ibe so bold as to boast that God hears my prayer?For I am but a poor sinner,etc.

The reason for this is,they regard not the promise of God,but their own work and worthiness,whereby they despise God and reproach Him with lying,and therefore they receive nothing.As St.James says [1,6]:

But let him ask in faith,nothing wavering;for he that wavereth is like a wave of the sea,driven with the wind and tossed.For let not that man think that he shall receive anything of the Lord.Behold,such importance God attaches to the fact that we are sure we do not pray in vain,and that we do not in any way despise our prayer.

同类推荐
热门推荐
  • 无限守卫

    无限守卫

    无穷的宇宙,渐渐降下的灵域,混沌的侵蚀,面对这一切,人类是如何的渺小,守护者们究竟要如何在这庞大的阴谋面前为这渺小的世界争取最后一线生机……
  • 冷血复仇公主归来

    冷血复仇公主归来

    她,夏语莹,一个活泼善良的女孩,父母双亡,姐姐下落不明;她,林落熙,一个孝顺开朗的女孩,母亲被害死,父亲另娶,父亲没把她当成女儿,拿去虐待,最后派人追杀;她,慕容初晴,一个十分可爱的女子,但从小与爷爷闹别扭,她以为父亲是被爷爷害死的,所以讨厌爷爷,在家也十分任性。语莹落熙来到‘魔鬼岛’训练,认识了慕容初晴,成为了要好的姐妹,10年过后,她们又会如何复仇?在复仇的道路中,找到了自己的亲人,找到了朋友,更找到了自己一生的真爱……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 兵王证道之我本良善

    兵王证道之我本良善

    主角陈逐是一名特种兵,被科学狂人和战争阴谋家选中,去除了记忆,实验成为了一名基因战士。陈逐从实验室逃出,混迹于都市,开始了一场自我寻找和认识,并热血复仇的旅程。签约失败,此书已崩……
  • 迩言

    迩言

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 颠覆天壤

    颠覆天壤

    真魔临世间,光于昆穹中悟道,涅槃下结尘骤现。争锋翻江倒海的修士,闻红尘不显的仙,观银白天轨铺展,驭使万道本源。造神驾驭齐天,异兽踏破虚空,妖魔邪灵皆般乱入,沧海横流倾覆一切。
  • 娇妻晚成

    娇妻晚成

    他早就把她当作了自己的宝,自己的妻。他想要把她好好珍藏,倾尽所有给她极致的宠爱。他一直在等她长大,只要她到了法定的结婚年龄,说什么他也要领她去民政局。可是为什么,他出国留学4年,回国后却得知她爱上了别人的消息?他挣扎,他痛苦,他失望,想尽一切办法要把她留住,想要从那个男人的身边把她夺回来,结果却是将她推得越来越远。一场突如其来的意外,扭转了这一不堪的局面,却是为此后留下了重重阴霾……【不定时更新,读者慎入】
  • 传世战灵

    传世战灵

    普普通通的高中少年,古代穿越时空而来的远古战灵,两者之战,必将迸发出无限的火花!
  • 鬼炼尸

    鬼炼尸

    22年前,父亲偶遇枯井古墓,同行人被扒皮炼尸,父亲侥幸生还却被换了头颅,22年后,父亲神秘失踪,原来,他当初就早已是死人,背负神烙下的印记,马乙走上了传奇的冒险旅程。
  • 静守时光以待流年

    静守时光以待流年

    ①晓伊把脸凑近逸熙的面前问道“打不打!”逸熙的脸瞬间红了。“哈哈哈!你以为我要亲你啊!”晓伊捂着嘴笑着。逸熙的脸顿时黑了下来。“你变魔术的啊,脸一阵红一阵黑!”晓伊笑着,就没差在地上打滚了②“美女!”木澈看着晓伊放着电。对不起!我没有来电提醒!”晓伊看着木澈说道。③“你!”木澈黑着脸。“我!我很好!谢谢关心!”晓伊微笑着看着木澈说道。接着说“如果有口吃的话,请快点去医院,不然晚了没有门诊只有急救了!”木澈的脸更黑了“你你你”晓伊看着木澈说道“你真像煤炭。。”晓伊她外表嬉皮笑脸的模样,谁也不知道她曾经受过怎么样的痛苦。。。。