登陆注册
15428200000074

第74章 Volume 3(2)

Well,your honour,the evenin'Jim Soolivan wint away,whin the dark was closin' in,Nell Gorman,his wife,beginned to get mighty anasy in herself whin she didn't see him comin'back at all;an'she was gettin' more an'more frightful in herself every minute till the dark kem an,an'divil a taste iv her husband was coming at all at all.

'Oh!'says she,'there's no use in pur- tendin',I know he's kilt himself;he has committed infantycide an himself,'says she,'like a dissipated bliggard as he always was,'says she,'God rest his soul.Oh,thin,isn't it me an'not you,Jim Soolivan,that's the unforthunate woman,'says she,'for ain't I cryin'here,an'isn't he in heaven,the bliggard,'says she.'Oh,voh,voh,it's not at home comfortable with your wife an'family that you are,Jim Soolivan,'

says she,'but in the other world,you aumathaun,in glory wid the saints I hope,'says she.'It's I that's the unforthunate famale,' says she,'an'not yourself,Jim Soolivan,' says she.

An'this way she kep'an till mornin',cryin'and lamintin;an'wid the first light she called up all the sarvint bys,an'she tould them to go out an'to sarch every inch iv ground to find the corpse,'for I'm sure,' says she,'it's not to go hide himself he would,'says she.

Well,they went as well as they could,rummagin'through the snow,antil,at last,what should they come to,sure enough,but the corpse of a poor thravelling man,that fell over the quarry the night before by rason of the snow and some liquor he had,maybe;but,at any rate,he was as dead as a herrin',an'his face was knocked all to pieces jist like an over-boiled pitaty,glory be to God;an'divil a taste iv a nose or a chin,or a hill or a hollow from one end av his face to the other but was all as flat as a pancake.

An'he was about Jim Soolivan's size,an'dhressed out exactly the same,wid a ridin'coat an'new corderhoys;so they carried him home,an'they were all as sure as daylight it was Jim Soolivan himself,an' they were wondhering he'd do sich a dirty turn as to go kill himself for spite.

Well,your honour,they waked him as well as they could,with what neighbours they could git togither,but by rason iv the snow,there wasn't enough gothered to make much divarsion;however it was a plisint wake enough,an'the churchyard an'the priest bein'convanient,as soon as the youngsthers had their bit iv fun and divarsion out iv the corpse,they burried it without a great dale iv throuble;an'about three days afther the berrin,ould Jim Mallowney,from th'other side iv the little hill,her own cousin by the mother's side--he had a snug bit iv a farm an'a house close by,by the same token--kem walkin'in to see how she was in her health,an'he dhrew a chair,an' he sot down an'beginned to convarse her about one thing an'another,antil he got her quite an'asy into middlin'good humour,an'as soon as he seen it was time:

'I'm wondherin',says he,'Nell Gorman,sich a handsome,likely girl,id be thinkin' iv nothin'but lamintin'an'the likes,'says he,'an'lingerin'away her days without any consolation,or gettin'a husband,'says he.

'Oh,'says she,'isn't it only three days since I burried the poor man,'says she,'an' isn't it rather soon to be talkin iv marryin' agin?'

'Divil a taste,'says he,'three days is jist the time to a minute for cryin'afther a husband,an'there's no occasion in life to be keepin'it up,'says he;'an'besides all that,' says he,'Shrovetide is almost over,an'if you don't be sturrin'yourself an'lookin' about you,you'll be late,'says he,'for this year at any rate,an'that's twelve months lost;an'who's to look afther the farm all that time,'says he,'an'to keep the men to their work?'says he.

'It's thrue for you,Jim Mallowney,'says she,'but I'm afeard the neighbours will be all talkin'about it,'says she.

'Divil's cure to the word,'says he.

'An'who would you advise?'says she.

'Young Andy Curtis is the boy,'says he.

'He's a likely boy in himself,'says she.

'An'as handy a gossoon as is out,' says he.

'Well,thin,Jim Mallowney,'says she,'here's my hand,an'you may be talkin' to Andy Curtis,an'if he's willin'I'm agreeble--is that enough?'says she.

So with that he made off with himself straight to Andy Curtis;an'before three days more was past,the weddin'kem an,an'

Nell Gorman an'Andy Curtis was married as complate as possible;an'if the wake was plisint the weddin'was tin times as agreeble,an'all the neighbours that could make their way to it was there,an'there was three fiddlers an'lots iv pipers,an' ould Connor Shamus the piper himself was in it--by the same token it was the last weddin'he ever played music at,for the next mornin',whin he was goin'home,bein'mighty hearty an'plisint in himself,he was smothered in the snow,undher the ould castle;an'by my sowl he was a sore loss to the bys an'girls twenty miles round,for he was the illigantest piper,barrin'the liquor alone,that ever worked a bellas.

Corney,pronounced Kurny,is just as much used in the South,as the short name for Cornelius.

Well,a week passed over smart enough,an'Nell an'her new husband was mighty well continted with one another,for it was too soon for her to begin to regulate him the way she used with poor Jim Soolivan,so they wor comfortable enough;but this was too good to last,for the thaw kem an,an'you may be sure Jim Soolivan didn't lose a minute's time as soon as the heavy dhrift iv snow was melted enough between him and home to let him pass,for he didn't hear a word iv news from home sinst he lift it,by rason that no one,good nor bad,could thravel at all,with the way the snow was dhrifted.

So one night,when Nell Gorman an'her new husband,Andy Curtis,was snug an' warm in bed,an'fast asleep,an'everything quite,who should come to the door,sure enough,but Jim Soolivan himself,an'he beginned flakin'the door wid a big blackthorn stick he had,an'roarin'out like the divil to open the door,for he had a dhrop taken.

'What the divil's the matther?'says Andy Curtis,wakenin'out iv his sleep.

同类推荐
热门推荐
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 穿越异界成妖

    穿越异界成妖

    倒霉的穿越,倒霉的穿越成妖,倒霉的穿越成狗妖,我还能更倒霉吗,夏露呐喊着。。。
  • 妖王的VIP宠妃

    妖王的VIP宠妃

    穿越成金曜王朝废柴一枚。第一天被太子退婚,第二天报复太子被罚跪寺庙,第三天发现寺庙下面有个妖怪,胸口戳着一根玉簪。她兴冲冲与妖怪交易,要他给自己当宠物,却不想被妖怪当了宠物!且宠成了人物!她是该赞一声主人威武还是一脚踹飞他!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 《夏风微凉》

    《夏风微凉》

    冷妍,是被无情的漩涡卷走的少女,病魔把她青春的生命折磨的痛苦不堪,她,该怎么办?
  • 女神逆袭之总裁爱空姐

    女神逆袭之总裁爱空姐

    冷辰逸冷着脸,脸上不带一丝温度,命令道“给我服务。”顾允同样冷着脸,两个人僵持着,“你做梦吧。”冷辰逸抓住顾允的手臂猛地用力一拉,顾允跪在冷辰逸面前。冷辰逸得意的说道,“顾允,这辈子你都别想逃离我。”
  • 叱咤风云的军事家(1)(世界名人成长历程)

    叱咤风云的军事家(1)(世界名人成长历程)

    《世界名人成长历程——叱咤风云的军事家(1)》本书分为圣马丁、安东万·约米尼、左宗棠等部分。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 生存体验师

    生存体验师

    世界的压力越来越大,异能者悄然崛起,无数神秘的世界接连而出,一次意外让生存体验师叶空离开了自己的家乡,来到了一个平行世界,回家的路途遥遥无期,世界的变化诡秘莫测,看我手握虚空刃,脚踩生命舟,托起这个破碎的世界。
  • TFBOYS之刁蛮公主

    TFBOYS之刁蛮公主

    TFBOYS穿越到大黎王朝,TFBOYS王俊凯遇到刁蛮长公主,TFBOYS王源遇到公主后竟然要叫王俊凯姑父,TFBOYS易烊千玺遇到了摄政王女儿郡主。
  • 终将别离

    终将别离

    这是个简短的故事,献给每个爱过的女孩,也献给每个正获得幸福的女孩:顾晓菲18岁那年遇见了那个叫党辉的男人,19岁爱上他,20岁被迫离开他。不忍别离,又终将别离。最后,她愿天下有情人,终成眷属。