登陆注册
15684700000016

第16章 ACT II(7)

Rebecca (standing behind him, with her arms on the back of his chair). How beautiful it was when we used to sit there downstairs in the dusk--and helped each other to plan our lives out afresh.

You wanted to catch hold of actual life--the actual life of the day, as you used to say. You wanted to pass from house to house like a guest who brought emancipation with him--to win over men's thoughts and wills to your own --to fashion noble men all around you, in a wider and wider circle--noble men!

Rosmer. Noble men and happy men.

Rebecca. Yes, happy men.

Rosmer. Because it is happiness that gives the soul nobility, Rebecca.

Rebecca. Do you not think suffering too? The deepest suffering?

Rosmer. Yes, if one can win through it--conquer it--conquer it completely.

Rebecca. That is what you must do.

Rosmer (shaking his head sadly). I shall never conquer this completely. There will always be a doubt confronting me--a question. I shall never again be able to lose myself in the enjoyment of what makes life so wonderfully beautiful.

Rebecca (speaking over the back of his chair, softly). What do you mean, John?

Rosmer (looking up at her). Calm and happy innocence.

Rebecca (taking a step backwards). Of course. Innocence. (A short silence.)Rosmer (resting his head on his hands with his elbows on the table, and looking straight in front of him). How ingeniously--how systematically--she must have put one thing together with another!

First of all she begins to have a suspicion as to my orthodoxy.

How on earth did she get that idea in her mind? Any way, she did;and the idea grew into a certainty. And then--then, of course, it was easy for her to think everything else possible. (Sits up in his chair and, runs his hands through his hair.) The wild fancies I am haunted with! I shall never get quit of them. I am certain of that--certain. They will always be starting up before me to remind me of the dead.

Rebecca. Like the White Horse of Rosmersholm.

Rosmer. Yes, like that. Rushing at me out of the dark--out of the silence.

Rebecca. And, because of this morbid fancy of yours, you are going to give up the hold you had just gained upon real life?

Rosmer. You are right, it seems hard--hard, Rebecca. But I have no power of choice in the matter. How do you think I could ever get the mastery over it?

Rebecca (standing behind his chair). By making new ties for yourself.

Rosmer (starts, and looks up). New ties?

Rebecca. Yes, new ties with the outside world. Live, work, do something! Do not sit here musing and brooding over insoluble conundrums.

Rosmer (getting up). New ties! (Walks across the room, turns at the door and comes back again.) A question occurs to my mind. Has it not occurred to you too, Rebecca?

Rebecca (catching her breath). Let me hear what it is.

Rosmer. What do you suppose will become of the tie between us, after to-day?

Rebecca. I think surely our friendship can endure, come what may.

Rosmer. Yes, but that is not exactly what I meant. I was thinking of what brought us together from the first, what links us so closely to one another--our common belief in the possibility of a man and a woman living together in chastity.

Rebecca. Yes, yes--what of it?

同类推荐
热门推荐
  • 冰撩燃情:萝莉有点辣

    冰撩燃情:萝莉有点辣

    爱情的游戏玩着玩着,你,我,都在走向心碎,
  • 空间重生之黑暗女王

    空间重生之黑暗女王

    意外重生到一个爹不爱后妈狠的家,没事,最爱收拾自己不喜欢的人。神器在手,空间出现!斗渣女,整渣男,虐继母。遭遇了他,两人便带动了一群人,以末世里杀丧尸为主要任务,没事折磨渣男渣女为乐趣。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 重生洪荒之六耳妖圣

    重生洪荒之六耳妖圣

    袁明,一个考古系的大学生,意外身亡后重生洪荒天地!只是在他得知自己,成为了六耳猕猴以后,却忍不住的泪流满面!情不自禁的仰天长叹:“老天啊!重生什么不好?六耳猕猴可是很衰的啊!”
  • 柒·欺颜

    柒·欺颜

    英雄之争,争得是权势,还是美人?英雄之战,要的是结局,还是过程?红颜,若无法执手于天涯,是否终将沦为被欺,被弃的结局?她,平静若水,与世无争。她,想要的只是平淡的生活。一纸书信,她的人生开始不平静。指腹为婚的婚约,因为姊姊的失踪,她只能代而嫁之。红烛摇曳,洞房之夜。推门而入的他,一身红衣,天生贵气。邪佞魅惑的眼微眯,炙热的眼神锁定她。她,忐忑不安,亦茫然不知所措。他向她走来,将她按倒在床榻……锦绣被褥,一朵瑰丽的莲花,妖
  • 初恋未满十八岁

    初恋未满十八岁

    那个·····我可不可以坐在你身边,你知道的,我喜欢你很久很久了·····这位同学,我们认识吗?
  • 徒不嫁,师之过

    徒不嫁,师之过

    【完结】【欢乐版】“云绯,我要娶你,开个条件吧。”岑岳勾着唇,笑得风流倜谠。云绯,南朝第一美人,有绯色倾城之称。想见她的人千千万,敢娶她的大缩水,而敢让她开条件的,这人可谓是第一个。不过……那也没用,她,不,嫁。问为何?云绯指了指温衍,一字一句道:“师门规矩:肥水不流外人田。自产自销,方为上策。”“徒不嫁,师之过啊。”温衍捂脸叹息完,瞬间换上笑脸:“没事儿,爱徒嫁了吧。正好为师没抢过亲。”【忧伤版】她是他的徒,他是她的师。日日朝暮相对终生情愫,可当她鼓足勇气说出心意时,却没想到他的心里,曾经有过那样一个人。原来,纵使她能倾城倾国,也倾不了他的心。———————————————————片段:“师妹,这是你的房间。你要不喜欢,可以住我那儿。”简疏白踏进屋子,看着正挑剔打量着的云绯笑着说。跟着进来的温衍笑眯眯问了句:“所以为师是要看着自己的爱徒变成徒弟媳妇么?”云绯眯眼,简疏白连连摆手,“当然不是!”“哦?做不了徒弟媳妇就做你师娘吧。疏白你看如何?”——师傅出场较晚,着急请品尝男二【被男二pia飞】——
  • 箭神之王

    箭神之王

    百步穿杨,一箭双雕,那是作为帝国弓箭手的入门功课。想成为真正的箭神,一箭弑神,需要的太多。不同于一般的玄幻,攻击,防御,伤害,一切都以准确的数据来计算。神是什么?徐晨的回答是不知道,因为他的箭下刚刚倒下了一个自称为神的人。
  • 希腊游记(节选)

    希腊游记(节选)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    坚定信心(影响你一生的成功励志书)

    心态决定一切!智慧创造一切!这是一个人人追求成功的时代,心智的力量具有创造成功态势的无穷魔力!即具有成功暗示的随着灵感牵引的成功力。
  • 雅声楚韵唱渔樵:李雅樵诞辰88周年纪念文集

    雅声楚韵唱渔樵:李雅樵诞辰88周年纪念文集

    本书是一部全面介绍和评点李雅樵先生表演艺术的著作,不仅有李雅樵先生传记和部分纪念性文章,也有其表演艺术、唱腔艺术和艺术心理分析文章,以及李雅樵先生代表剧目的评点文章等。