登陆注册
15685500000004

第4章

DREAMS

"To-day I will make my confession and purge myself of every sin,"

I thought to myself."Nor will I ever commit another one." At this point I recalled all the peccadilloes which most troubled my conscience."I will go to church regularly every Sunday, as well as read the Gospel at the close of every hour throughout the day.

What is more, I will set aside, out of the cheque which I shall receive each month after I have gone to the University, two-and-

a-half roubles" (a tenth of my monthly allowance) "for people who are poor but not exactly beggars, yet without letting any one know anything about it.Yes, I will begin to look out for people like that--orphans or old women--at once, yet never tell a soul what I am doing for them.

"Also, I will have a room here of my very own (St.Jerome's, probably), and look after it myself, and keep it perfectly clean.

I will never let any one do anything for me, for every one is just a human being like myself.Likewise I will walk every day, not drive, to the University.Even if some one gives me a drozhki [Russian phaeton.] I will sell it, and devote the money to the poor.Everything I will do exactly and always" (what that "always" meant I could not possibly have said, but at least I had a vivid consciousness of its connoting some kind of prudent, moral, and irreproachable life)."I will get up all my lectures thoroughly, and go over all the subjects beforehand, so that at the end of my first course I may come out top and write a thesis.

During my second course also I will get up everything beforehand, so that I may soon be transferred to the third course, and at eighteen come out top in the examinations, and receive two gold medals, and go on to be Master of Arts, and Doctor, and the first scholar in Europe.Yes, in all Europe I mean to be the first scholar.--Well, what next?" I asked myself at this point.

Suddenly it struck me that dreams of this sort were a form of pride--a sin which I should have to confess to the priest that very evening, so I returned to the original thread of my meditations."When getting up my lectures I will go to the Vorobievi Gori, [Sparrow Hills--a public park near Moscow.] and choose some spot under a tree, and read my lectures over there.

Sometimes I will take with me something to eat--cheese or a pie from Pedotti's, or something of the kind.After that I will sleep a little, and then read some good book or other, or else draw pictures or play on some instrument (certainly I must learn to play the flute).Perhaps SHE too will be walking on the Vorobievi Gori, and will approach me one day and say, 'Who are you?' and I shall look at her, oh, so sadly, and say that I am the son of a priest, and that I am happy only when I am there alone, quite alone.Then she will give me her hand, and say something to me, and sit down beside me.So every day we shall go to the same spot, and be friends together, and I shall kiss her.But no! That would not be right! On the contrary, from this day forward I never mean to look at a woman again.Never, never again do I mean to walk with a girl, nor even to go near one if I can help it.

Yet, of course, in three years' time, when I have come of age, I shall marry.Also, I mean to take as much exercise as ever I can, and to do gymnastics every day, so that, when I have turned twenty-five, I shall be stronger even than Rappo.On my first day's training I mean to hold out half a pood [The Pood = 40

同类推荐
热门推荐
  • 皇家公主和王子

    皇家公主和王子

    她们是可爱的四个公主,在父母的要求下去竟然要去上学在学校遇见了四个王子,...
  • 九天修罗界

    九天修罗界

    无限血域上空一道血色电弧似流星般划破天际,而这一天一个婴儿出生了。在这弱肉强食的世界里,他将掀起滔天巨浪!修罗族与众不同,主要修炼手指罗纹。一罗通脉;二罗开穴;三罗锻体;四罗炼魂;五罗清气;六罗凝神;七罗化元;八罗锁精;九罗执地;十罗逆天。
  • 屌丝的逆袭

    屌丝的逆袭

    那些对我冷眼、嘲笑的人,赶快祈求得到本帅哥的原谅,因为屌丝逆袭现在开始了!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 画影

    画影

    “你不知道这世界上,有些东西一旦失去就是永远吗?”苏若紫唇边勾起一丝弧度,冰凉而漠然地看着他。他沉默着,不语。“你凭什么觉得,我,苏若紫会一直等你?”苏若紫冰冷的脸庞夹着一丝苦涩,曾经,那是个多么美好的词啊……
  • 星空之下之星际战争

    星空之下之星际战争

    26世纪人类已有相当庞大的殖民星域。人类曾自以为能称霸猎户旋,但他们错了。
  • 繁梦序

    繁梦序

    繁世里的点点星梦,留下的,不过是幽幽琐殇。那么,欢迎来到珞梦的梦里——祝你们愉快
  • 晚开的雪梅

    晚开的雪梅

    这是一个大龄农村女大学生想老老实实地过日子,却在发现自己快要患上自闭症后,出门找工作。碰上了男主,跟着男主种地,经过一番相处后,嫁给了男主,然后自己当个地主婆的故事。男主是个地道的农民,有空间,为人老实,沉默寡言。女主很独立,冷静自持,内心冷漠,不轻易打开心门,不会出现没有男人过不下去的情节。本文没有惊天动地、死去活来的爱情,没有不共戴天、肝肠寸断的恩怨情仇,只有家长里短、鸡毛蒜皮的狗血事件。女主经过在一番的波折之后,最后和男主过上了想要的平淡生活。
  • 青春禁忌之野小子

    青春禁忌之野小子

    我终是离不开你,就像你离不开我,她成了他的新娘,他成了她的新郎。十年,十年之后又是一副怎样的光景?
  • 巨星归来:我的爱

    巨星归来:我的爱

    她是全球化演艺人,千万fans信手拈来。他是霸占商业圈一片天空的boss。不过是世界巡回演唱会某一次的主办方,不过是一次彬彬有礼的见面........