登陆注册
15687500000040

第40章 LETTERS to DAINES BARRINGTON(2)

According to my proposal, I shall now proceed to such birds (singing birds strictly so called) as continue in full song till after Midsummer; and shall range them somewhat in the order in which they first begin to open as the spring advances.

1. Woodlark, Raii nomina: Alauda arborea:

In January, and continues to sing through all the summer and autumn.

2. Song-thrush, Turdus simpliciter dictus:

In February and on to August, reassume their song in autumn.

3. Wren, Passer troglodytes:

All the year, hard frost excepted.

4. Red-breast, Rubecula:

Ditto.

5. Hedge-sparrow, Curruca:

Early in February to July the 10th.

6. Yellow-hammer, Emberiza flava:

Early in February, and on through July to August the 21st.

7. Skylark, Alauda vulgaris:

In February, and on to October.

8. Swallow, Hirundo domestica:

From April to September.

9. Black-cap, Atricapilla:

Beginning of April to July 13.

10. Titlark, Alauda pratorum:

From middle of April to July the 16th.

11. Blackbird, Merula vulgaris:

Sometimes in February and March, and so on to July the twenty third; reassumes in autumn.

12. White-throat, Ficedulcae affinis:

In April and on to July 23.

13. Goldfinch, Carduelis:

April and through to September 16.

14. Greenfinch, Chloris:

On to July and August 2.

15. Less reed-sparrow, Passer arundinaceus minor:

May, on to beginning of July.

16. Common linnet, Linaria vulgaris:

Breeds and whistles on till August; reassumes its note when they begin to congregate in October, and again early before the flock separate.

Birds that cease to be in full song, and are usually silent at or before Midsurnmer:

17. Middle willow-wren, Regulus non cristatus:

Middle of June: begins in April.

18. Red-start, Ruticilla:

Middle of June: begins in May.

19. Chaffinch, Fringilla:

Beginning of June: sings first in February.

20. Nightingale, Luscinia:

Middle of June: sings first in April.

Birds that sing for a short tune, and very early in the spring:

21. Missel-bird, Turdus viscivorus:

January the 2nd, 1770, in February. Is called in Hampshire and Sussex the storm -cock, because its song is supposed to forebode windy wet weather: is the largest singing bird we have.

22. Great tit-mouse, or ox-eye, Fringillago:

In February, March, April: reassumes for a short time in September.

Birds that have somewhat of a note or song, and yet are hardly to be called singing birds:

23. Golden-crowned wren, Regulus cristatus:

Its note as minute as its person; frequents the tops of high oaks and firs; the smallest British bird.

24. Marsh titmouse, Parus palustris:

Haunts great woods; two harsh sharp notes.

25. Small willow-wren, Regulus non cristatus:

Sings in March and on to September.

26. Largest ditto, Ditto:

Cantat voce stridula locustae: from end of April to August.

27. Grasshopper-lark, Alauda minima voce locustae:

Chirps all night, from the middle of April to the end of July28. Martin, Hirundo agrestis:

All the breeding time; from May to September.

29. Bullfinch, Pyrrhula:

30. Bunting, Emberiza alba:

From the end of January to July.

All singing birds, and those that have any pretensions to song, not only in Britain, but perhaps the world through, come under the Linnaean ordo of passeres.

The above-mentioned birds, as they stand numerically, belong to the following Linnaean genera.

1, 7, 10, 27.

Alauda.

2, 11, 21.

Turdus.

3, 4, 5, 9, 12, 15, 17, 18, 20, 23, 25, 26.

Motacilla.

6, 30.

Emberiza.

8, 28.

Hirundo.

13, 16, 19.

Pringilla.

22, 24.

Parus.

14, 29.

Loxia.

Birds that sing as they fly are but few:

Skylark, Raii nomina.

Alauda vulgaris:

Rising, suspended, and falling.

Titlark, Alauda pratorum:

In its descent; also sitting on trees, and walking on the ground.

Woodlark, Alauda arborea:

Suspended; in hot summer nights all night long.

Blackbird, Merula:

Sometimes from bush to bush.

White-throat, Ficedulae affinis:

Uses when singing on the wing odd jerks and gesticulations.

Swallow, Hirundo domestica:

In soft sunny weather.

Wren, Passer troglodytes:

Sometimes from bush to bush.

Birds that breed most early in these parts:

Raven, Corvus:

Hatches in February and March.

Song-thrush, Turdus:

In March.

Blackbird, Merula:

In March.

Rook, Cornix frugilega:

Builds the beginning of March.

Woodlark, Alauda arborea:

Hatches in April.

Ring-dove, Palurnbus torquatus:

Lays the beginning of April.

All birds that continue in full song till after Midsummer appear to me to breed more than once.

Most kinds of birds seem to me to be wild and shy somewhat in proportion to their bulk; I mean in this island, where they are much pursued and annoyed: but in Ascension-island, and many other desolate places, mariners have found fowls so unacquainted with an human figure, that they would stand still to be taken; as is the case with boobies, etc. As an example of what is advanced, Iremark that the golden-crested wren (the smallest British bird) will stand unconcerned till you come within three or four yards of it, while the bustard (otis), the largest British land fowl, does not care to admit a person within so many furlongs.

I am, etc.

Letter III

To The Honourable Daines BarringtonSelborne, Jan. 15, 1770.

Dear Sir,It was no small matter of satisfaction to me to find that you were not displeased with my little methodus of birds. If there was any merit in the sketch, it must be owing to its punctually. For many months I carried a list in my pocket of the birds that were to be remarked, and, as I rode or walked about my business, I noted each day the continuance or omission of each bird's song; so that I am as sure of the certainty of my facts as a man can be of any transaction whatsoever.

I shall now proceed to answer the several queries which you put in your two obliging letters, in the best manner that I am able.

Perhaps Eastwick, and its environs, where you heard so very few birds, is not a woodland country, and therefore not stocked with such songsters. If you will cast your eye on my last letter, you will find that many species continued to warble after the beginning of July.

同类推荐
热门推荐
  • 读懂你已是多年以后

    读懂你已是多年以后

    我塞车也只是用了几时钟头的时间便回到了家;他不塞车却怎么赶都赶回不到家。
  • 本妃有药:病娇王爷快开门

    本妃有药:病娇王爷快开门

    有一种好男人,叫做别人家的王爷。别人家的王爷温柔似水,苏言兮家的王爷病得像鬼;别人家的王爷冲冠一怒为红颜,苏言兮家的王爷冲冠一怒病半年;别人家的王爷千杯不醉,苏言兮家的王爷一杯就睡……总之,苏言兮很嫌弃自己家的王爷。“玉墨隐,你浑身上下都是病,得治。”某王爷眨眨眼睛,一脸无辜:“不是病,是毒。那毒的名字,叫苏言兮。”
  • 流星是谁划过的泪

    流星是谁划过的泪

    爱惜对凌夜圣的爱深沉痴狂,不顾一切;凌夜圣面对爱惜的真心却冷漠而逃避,伤害的同时却在期待着;楚行云对爱惜的情仿佛春日的风,和煦缠绵却又深沉如海。爱情三角的纠缠,注定有人笑有人哭。在一场大雨的拥抱中,伤痕累累的凌夜圣终于握住了爱惜的手。楚行云的青鸟飞远,而爱惜的爱情注定降临……当爱惜和凌夜圣经历种种磨难和纠结,最终确定彼此的心意时,天意弄人,一场突发其来的车祸让他来不及当面告诉爱惜他的真心…… 流星再次划过,凌夜圣已经远去,而爱惜依然还在仰望着星空,但是默默守护着她的楚行云知道,也许这辈子,他们都再也无法仰望到幸福……
  • 武装异界

    武装异界

    投胎有风险,穿越需谨慎!一个新的世界!一个神奇的世界!一颗神奇的珠子!这是一个关于“武装”的故事!
  • 兰州历史文化.1

    兰州历史文化.1

    兰州是甘肃省的政治、经济、文化中心。位于青藏、内蒙古、黄土三大高原交汇地带,居南北之中,扼东西要塞,黄河横穿境内,地势沿河起伏。悠久的历史、绚丽的文化,形成了集民族文化、黄河文化、丝路文化于一身的兰州历史文化。这种文化结构,不仅奠定了兰州人民纯厚朴实的文化基质,而且影响着一代代兰州人的物质和精神生活。
  • 妖行世

    妖行世

    天地有气,浊者为玄,清者为灵。灵气孕智,玄气育身,乃至为人。吸灵改玄,谓之修行。洪荒不在,而有玄灵大陆,一个现代之人,在另一个充满未知的世界,将经历怎样的悲欢离合.....
  • 曲阜林庙展谒记

    曲阜林庙展谒记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 杀手新娘:废材小姐要翻身

    杀手新娘:废材小姐要翻身

    她本是21世纪顶尖暗杀组织的杀手,不料意外穿越到了这个陌生的大陆——翎羽大陆。赫连初怒之!穿越就穿越吧,为什么她要从一个令人闻风丧胆的杀手变成赫连家族的废材九小姐啊!好吧,她认了!为了摆脱废材,她偷灵药,抢钱财……好不容易终于摆脱了废材之名时,一回头,发现了一个送她灵药,增她钱财的人——南宫韶轩。她说,求求你了南宫大少爷,别再缠着我做你的娘子了好吗?杀手新娘是个系列,这是系列二
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 天涯明月刀ol之太白崛起

    天涯明月刀ol之太白崛起

    一个太白的逗比日常,和白痴真武,傲娇天香,宿敌丐帮,变态唐门,二傻子神威之间发生的故事我是太白,68级,差不多快6100功力。一开始确实是打不过任何职业,后来。。