一年以后，中国学员学到了丰富的军事技术，他们掌握了当时世界各国先进武器的使用方法，学会了现代交通、现代通讯工具的操纵。而陈然对这些方面的知识最感兴趣，他知道自己国家工业落后，所以特别努力。
学校期末又一次实战考核，陈然驾驶摩托车越野作战。霍夫曼少校要求他最后一个出发，所有人驾驶摩托车已经驶出去很远，陈然加足马力，轰然声中也冲出了起跑线。只见他飞速驾驶，仅用二分钟就超越了所有骑手。他冲到了最前面，拔出手枪，砰砰砰，一连串枪声，七发子弹七中目标，其中五发子弹打中靶心。快速移动射击活靶子是训练科目中难度最大的，陈然的成绩无人能比。
接下来是通讯考核，被考人员携带发报机奔跑到规定路程，然后选择隐蔽地形，架线开机，连接信号，一直到通讯完毕。一般人的考核成绩是十五分钟，而陈然八分四十六秒就成功收线，同样也是前无古人后无来者。
这天中国学员都通过了的期末考试。接下来就要学习小分队各项战术演练了。陈然心情愉悦。正好邮差送来了董菌茹的又一封信，这已经是第十八封来信了。他走出考场，找一处僻静所在，在一棵大树荫下，坐在一只长椅上安心地阅读起来。
董菌茹在信中又一次对他倾诉了深深的思念之情。叮嘱他要吃好，睡好。想到他不习惯吃西餐，已到邮局给他寄来了一只金华大火腿。她又说到，目前国内中日形势很紧张，日本人在操纵华北自治。很多同学都上街游行了，要求政府停止内战，共同对敌。考虑到她和陈然的关系，她没有去。但是她也气愤日本人，日本强盗太嚣张，太贪婪了。九一八事变侵占了我国东三省，现在又想侵占我们全中国。她也一直希望政府能强硬起来，有所作为。信的最后，董菌茹附了一首欧阳修的观灯诗：
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年月夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
陈然读着信，信里一行行娟秀的字体充满了董菌茹对他的深深眷恋之情。读完信，他掩卷凝思，久久不能释怀。
这时同学曹成林急匆匆跑来唤醒了他，急切告诉他：“陈然，我们同学刚考完试，得到老师们表扬。突然来了几个其他班级的日本学员，他们向老师提出要和我们中国学员进行模拟实战，格斗比赛。说是切磋技艺，但是言语羞辱，神态极为傲慢。同学们气不过，当时就有人下场和他们斗了起来。结果都被打败了，好些人还被打得鼻青脸肿。现在同学们想请你出场，替大家出口气，为中国学员爭回颜面。”
陈然听完很生气，日本学员在学校一直欺负中国学员，董菌茹刚才也提到可恶的日本人，这时他们又找上门来。他怒不可遏，二话没说跟着曹成林走了。
来到学校很大的室内运动场，他看了看，果然一伙中国同学那里，有几个人脸面淤积青肿。还有几人肯定被扭伤了胳膊腿，学校军医正在给他们治疗。他们虽然气愤，但是面对日本人挑衅，却也没有办法。
大家看见陈然来了，一下子都兴奋起来。有几个人跑上前来对陈然道：“陈然，你一定要给我们中国学员爭回颜面，绝不能让日本人小看了我们。”
陈然见那么多中国学员受伤，很是吃惊，更是愤怒。既然是切磋技艺，下手怎么如此沉重，可见日本人是成心来羞辱人的。他内心愤怒，脸上不动声色，已经拿定主意，一定也要给小日本一点厉害看看。
这时场上不仅有中国同学，还有德国同学和其他教官。那六七个日本学员正在场上另一边趾高气扬，四下里兜视，一边伸拳踢腿，吆吆喝喝，完全是一副神气活现的模样。
德国同学和教官们往日经常看到陈然在僻静处勤练功夫，他们不知道这种功夫有什么神秘之处，但是听中国学员介绍，那是一种相当厉害的古老武术。他们也是半信半疑。而那时日本的空手道柔道在西方世界已经早就有名，就连这所军校内也都开设有日本的柔道课程。此刻对他们来说，两个带有东方神秘色彩的国家留学人员要在这里较量武技也是新鲜事，已经激起了他们浓厚的兴趣。所以他们看见陈然到来，心想是中国学员搬来的救兵，一定有能耐。究竟如何还得看结果。大家不但没有制止，反而在旁边带着怂容的微笑观望。
霍夫曼少校询问陈然是否有把握，如果不行那就算了，对方确实是身手不凡。陈然道：“霍夫曼先生请放心，我一定会打垮他们的。”霍夫曼少校放心了，大声道：“那就给我狠狠揍这几个狗崽子吧！”
这时碧丝和同学也来到了现场，看见陈然要与日本人决斗，她非常担心。
陈然也不言语，来到日本人面前，做了个礼貌的姿势。然后双手一拱，摆了个大开门的姿势，就等着对方上来了。
几个日本学员看着他轻蔑地笑了起来，自持精通空手道，柔道，根本不把他放在眼里。互相嬉笑道：“这是中国人的花架子，街上卖艺骗钱的。”
其实他们太狂妄了，若论武术的渊源，我们中国人还是他们的老祖宗，其中的故事可以追溯到五百年前。
中国明朝嘉靖年间，倭寇袭扰我国东南沿海一带。他们烧杀抢掠，无恶不作。后来嘉靖皇帝派了俞大猷、戚继光，率领了戚家军对他们打击。那时的倭寇对武术知之甚少，平常训练也只会习练蛮力。在战场上使用倭刀作战，也只知道狠劈硬砍，以为谁的力道大，刀势猛，谁就能取胜。中日两军对垒，碰到有阵法、有武术功底的戚家军，倭寇每每都被杀得尸横遍地，大败而逃。倭寇平定后，大明朝网开一面，允许改邪归正的日本浪人再来中国。那些吃够苦头的日本浪人再次来到中国，他们搞不明白何以大明朝的士兵枪法刀法会如此精妙，每每都杀得他们大败亏输。他们开始向中国军民讨教，这才知道有武功武术这个奥妙。于是他们开始虚心求教，以后又邀请了当时一个福建的南拳高手去日本讲座，开馆授徒。渐渐地，经过几代人又几百年的发展，才有了后来日本人发展的空手道、柔道和剑道。这是有史书真实记载，确凿无疑的。
可是日本种族历来有坏习惯，喜欢做教会徒弟，忘了师父之事。到了近代，他们已不愿意承认他们的武术源于中国，把他们的柔道、空手道等吹嘘成是他们的国粹，并延续教育后代。以至于后来的徒子徒孙徒曾孙们早已忘了中国这个开山鼻祖。甚至还做起了欺师灭祖的孽畜之事。
现在这几个日本人见陈然拱手为礼，按规矩也应鞠躬还礼。但是他们没有，藐视陈然，藐视师叔伯。只见一人冲出，也不搭话，挥拳就向陈然打来。
他用的是空手道，打人是假，暗藏杀机，想等陈然举臂格挡，扭脱陈然手臂。可是他不知道中华民族武术源远流长，博大精深。中国人不仅有南拳，更有少林武当，和由此发展而来的太极八卦。就他那点把戏对付寻常人等还能凑合，碰到陈然这样的高手就要倒大霉了。陈然看他出手就知他用意，心里暗笑。就在他和陈然及身的瞬间，人们眼睛一花，只见陈然手臂一托一挥，一声大喝：“去吧！”只听叭地一声，这个日本人已被头朝下摔飞出去七八步之外。他的脸面蹭在地上，又哧溜出去很远。他两手一捺想爬起，爬不动了。好不容易撑起身子抬起头，人们一见：“啊哟喂！这幅鬼脸吓人呐。”只见他满脸的灰土和血花子，再加上鼻涕眼泪滴滴的，吓死人了。他痛得嗷嗷叫，手一软又趴在地上。
立刻又有两个人向陈然冲去，只一瞬间，就又被陈然打趴在地上。也不知他用了什么手法，才半分钟，三个人都已经被摔躺在地上，一个个疼得呲牙咧嘴。
陈然对剩下的四个招招手，意思让他们四个一起上。
这四个日本人甚至没看清同伙是怎么倒下的，正在吃惊，见陈然让他们一起上，也不管四个打一个有失身份，立刻分四面向陈然发起了攻击。
正面一个双手立刻搭上陈然的双肩，然后猛力后仰抬起脚掌，想借自己倒地的力量把陈然向后摔出去。
陈然“嘿”地一声冷笑：“咦喂，跟我玩柔道，过顶摔，来吧！”他对日本柔道空手道早就有研究，知道这些柔道手法虽然精湛，但仍须有坚实的内劲作根底，才能发挥真正的威力。而日本人锻炼内力往往只不过是摔沙袋扳木桩，比之武当的内家功夫那可就差远了。他成心要让日本人尝尝气功的厉害，只见他把身子一沉，马步一扎，丹气下沉。那里还是个人，简直就犹如一棵生了根的大树。这畜生抓住了陈然双臂，使足了吃奶的劲，拼命拉扯，哼哧哼哧，哪里扯得动。扯了半天，陈然纹丝不动。他这块玩拔树，陈然可不耐烦了，只见他双臂一曲，由里往外一震，一下子震脱对方双手，借他后仰的力道，一声：“去了吧！”抬脚在他胸腹用力一踹。只听“呯”地一声，这日本人竟直飞出去七八米远，又“乓”地一声，一个屁股墩，狠狠摔在了原先倒地的同伴身上。
