春季，鲁襄公（16岁）从晋国回来，孟献子（仲孙蔑之子）在宗庙里记载功勋，这是合于礼的。
——分割线——
夏季，邿国发生叛乱，一分为三。
鲁国出兵救援邿国，就乘机占取了它（鲁师也。经不称师，不满二千五百人。传通言之）。
凡是《春秋》记载说“取”，就是说事情很容易（不用师徒，及用师徒而不劳，虽国亦曰“取”）。
使用了大军叫做“灭’（敌人距战，斩获俘馘，用力难重，虽邑亦曰灭）。
虽得了国家，并不占有它的土地叫做“入”（谓胜其国邑，不有其地）。
——分割线——
冬季，鲁国在防地筑城。
《春秋》所以记载这件事，这是由于合于时令（土功虽有常节，通以事间为时）。当时准备早些时候筑城，臧武仲（臧孙纥）请求等待农活完了以后再动工，这是合于礼的。
