今天是鸣人四岁的生日，三代早早吩咐厨师准备生日会上的食物，而鸣人的朋友也陆续到来。
首先是奈良家的小鬼和族长，鸣人走向前去，十分友好地对鹿丸打招呼：“你好啊，鹿丸，谢谢你来参加我的生日，还有鹿久叔叔，家务繁重也能抽出时间来参加我的生日，我十分开心啊。”鹿久对鹿丸说：“你看看，人家鸣人多有礼貌，知道你爸爸我忙，结果你还死缠烂打要我陪你一起来。”鹿丸“切”了一声，说：“我还不是怕麻烦太多了，没人帮我处理，你以为我想带你来啊，这里小孩子那么多，大人也只有一边去的份儿。”鹿久想自己的儿子好歹也礼貌点啊，十分不好意思地对鸣人说：“鹿丸就这个样子，整天把什么麻烦麻烦挂在嘴边，我想你也习惯了吧。”鸣人点了点头，带着两人到大院子布置好的椅子上坐着等候。
接下来是佐助和鼬，两人今天来得可真早，鸣人本以为他们会磨蹭一下，没想到啊，鸣人对佐助挥了挥手，佐助拉着鼬跑到鸣人跟前，鼬有些生气地说：“你跟佐助都说了什么啊，硬把我拉来，我过会儿还有任务呢，真是的。”鸣人咧嘴笑着：“别抱怨啦，这是我四岁的生日嘛，而且这里有很多和佐助一样的同龄人呢，鼬哥哥不是一直想让佐助多接触一些人吗？正好你给我们这群孩子指导指导，当当模范嘛。”佐助也迎合道：“就是，就是。哥哥你真小气，来参加鸣人的生日都要这啊那啊的，你任务不会等鸣人生日宴会结束了再去嘛，反正哥哥你这么厉害，晚去也没关系嘛。”鼬实力再强也奈何不了两个小孩子，只好拉着佐助来到鹿丸旁边，佐助对鹿丸自我介绍：“你好，我叫宇智波佐助，请多多指教。”鼬冷淡地说了一声：“宇智波鼬，佐助的大哥。”只见鹿丸十分兴奋地“哇”了一声，大喊道：“早听爸爸说过宇智波鼬是个天才了，没想到居然能见到真人。”佐助听到有人夸自己哥哥，赶紧把脸往上贴：“是啊，作为他的弟弟，我也很不错呢。”鼬不悦地打了一下佐助的小脑袋，教训说：“我说了几次，你的哥哥再厉害也不是你自己，下次再这样我就不和你一起出来了。”佐助小声说“我知道了，下次不这样了。”说罢，佐助和鹿丸又闲扯起来，而鼬也闭眼养神，毕竟等下要去任务呢。
再来的是井野和雏田，两位家长则站在她们的身后较劲，就连春野樱也跟着井野来了，本来鸣人是想读忍校再去认识小樱的，没想到井野现在也和小樱打成一片了，真没办法。
鸣人快步走向前去，问好：“井野、雏田早上好，亥一叔叔、日足叔叔好，这位是？”鸣人问好完后，指着春野樱，井野连忙介绍道：“鸣人哥哥，这是我的好朋友春野樱。”春野樱也对鸣人友好地点了点头，说：“经常听井野提起你，听得耳朵都快爆掉了呢，见到了真人觉得长得也不赖嘛。”鸣人友好地伸出手说：“你好，我叫漩涡鸣人，多多指教。”春野樱也伸出手和鸣人轻轻握了一下手，然后缩了回去，说：“很高兴认识你。”
大家客套完了鸣人也带着他们去佐助鹿丸那边，而小樱看到佐助和鼬眼睛就冒心心，说：“对面两个帅哥，我能认识你们嘛。”佐助虽然不认识这女孩子，但是看起来好像也是鸣人的朋友，只好走向前去：“你好，宇智波佐助。”小樱也兴奋地说：“我**野樱，很高兴认识你。佐助，你身边的帅哥是谁哦。”佐助满脸自豪：“他可是我的哥哥宇智波鼬哦，你听说过吧。”小樱更兴奋了，里人格在心里大喊道：“太棒了，他是天才宇智波鼬，好帅啊。”小樱对鼬打招呼：“大哥哥你好，我**野樱，很高兴遇见你。”鼬依然只简短地报上了自己的名字，但是小樱也不在意。而井野带着雏田认识了鹿丸以及佐助后，两人又继续聊天，小樱则粘着佐助不放。
不一会儿，红豆拿着丸子和红走了过来，很快和一群小孩子打成一片，而鼬依然在养神。然后是丁次和他的老爸，连卡卡西也不请自到，鸣人鄙视了卡卡西一番，结果卡卡西说：“老师的孩子生日，哪有学生不来的道理。”鸣人无奈叹了口气，悄悄地对卡卡西说：“卡卡西大哥，我准备和好色仙人一起出村找父亲，那群孩子也拜托你帮忙照看一下了，他们都是我的朋友。”卡卡西的面罩罩着自己，所以看不出表情，不过卡卡西还是有些震惊，问：“好色仙人是？”“自来也。”卡卡西“啊，是自来也前辈，那我就放心了。”鸣人拉着卡卡西走进人群当中，而卡卡西则自己来到鼬身边，说：“你是宇智波鼬吧，很高兴认识你。”鼬点了点头，说：“希望你不要浪费我族的血脉。”卡卡西也会意地点头。两人的举动让一旁的佐助错愕。
人都到齐了，三代也匆匆赶了回来，只有自来也不在，估计跑去取材了去了······大家开始吃喝起来，丁次更是不客气，红豆不甘示弱，把所有和丸子有关的东西全部抢来一扫二净，而佐助和鼬则绅士地慢慢吃着，让一旁的小樱陷入了花痴状态，井野看不下去地打了小樱的小脑袋，小樱和井野闹了起来，身旁的雏田则不知所措地看着鸣人，鸣人无奈地耸耸肩，说：“让她们闹去吧，雏田你继续吃哦，要吃得饱饱的。”井野则不爽了，“喂，臭鸣人，你怎么不关心我了，你是不是不要我了。”雏田赶忙帮鸣人解释：“井野，你别误会。”鸣人夹起菜放进了雏田和井野碗中，说：“我，俩都关心。满意了吧？”井野“哼”了一声，吃起饭。小樱也夹菜给了佐助，让佐助不好意思，鸣人则对佐助霪荡地笑着，佐助回了鸣人一个“重色轻友”的表情，结果鸣人居然夹菜给佐助，让小樱的里人格在内心大吼：“不是吧，难道佐助是那个！”
很快，一场生日结束了，清扫完毕后也到了傍晚，自来也悄悄来到鸣人的房间，鸣人也起身背好行李，和自来也踏出了三代的家，三代看着两人的背影，慢慢走去了火影办公楼······
