登陆注册
2577500000037

第37章 附七:旅游者常用的基本藏语

汉语 藏语

藏族 白热

寺庙 宫巴

电话 喀巴尔

老师(先生) 盖拉

牛奶 喔嘛

病人 乃巴

医院 曼康

藏语 白盖

内地(汉族地区) 加纳

地图 萨察

帮助 如然

商店 村康

草药 咋曼

说话 盖恰协

上师 喇嘛

朋友 桌布

姐姐 啊嘉

青稞酒 羌

家乡 帕耶

医生 安奇(曼巴)

新年 洛萨尔

问候语和礼貌语

汉语 藏语

谢谢 突及其

你好吗 如索得波饮拜

再见(您慢走) 卡里沛

再见(您留步) 卡里秀

对不起 广达

欢迎 嘎苏徐

叫什么名字 名卡热

我的名字是 额阿名哪

从哪里来 卡内沛巴

到哪里去 卡巴太卡

请进 牙沛

请坐 秀垫佳

干杯 夏达

很好 呀咕嘟

不好 呀咕木嘟

人称代名词和称呼语

汉语 藏语

我 额阿

你 切让

他 阔让

我们 额阿措

你们 切让措

他们 阔让措

男孩 普

女孩 普姆

方向和交通

汉语 藏语

左边 容巧

右边 也巧

直走 (克儿)度

附近 尼(果)

周围 塔郭

里面 囊洛

外边 其洛

前面 屯拉

后面 求拉

上面 岗拉

下面 窝拉

汽车 莫札

汽车站 莫扎帕左

自行车 刚格瑞

摩托车 把吧

快 觉果

慢 卡里

场所

汉语 藏语

旅馆 准康

商店 村康

剧场 得莫达萨

书店 贝村康

加油站 弄鲁萨

银行 威康

邮局 伊松康

电报局 达拉康

寺庙 贡吧

街道 狼嘎

市场 村纳

医院 门康

购物

汉语 藏语

买(卖) 尼(中)

价格 孔泽

贵了 孔泽青波

便宜 孔泽开波

钱 贝夏

这是什么 笛卡热

多少钱 贝夏卡则热

我买了 (额啊)尼格因

我不买 尼格没

时间

汉语 藏语

白天 尼玛匡

晚上 次那匡

昨天 口卡桑

今天 特热

明天 色宁

早晨 小改

中午 宁古

一年 老基

一月 达瓦基

一天 尼玛基

一小时 曲最基

一分钟 嘎玛基

星期一 萨达哇

星期二 萨米玛

星期三 萨拉吧

星期四 萨普布

星期五 萨巴桑

星期六 萨边巴

星期日 萨尼玛

常用对话

汉语 藏语

喂,你好 弓卡姆桑

见到你很高兴 切让结威嘎布穷

叫什么名字 名卡日

你好吗 切让得布饮拜儿

什么事 掐烈卡日云啊

好的,谢谢 拉索,突及其

不客气 可儿郎个马热

一路上好吗 哪姆哪,得布穷列

你要吃什么 切让嘎日确嘎

很好吃 桌布洗扎独

请喝茶 甲屯

不要紧吧 册切不独给

记住了 额儿送

这是什么 笛卡热

我明白了,非常感谢 额啊线松,突及其

有导游吗 你先吧哟伯

和他怎么联系 只哇肯浙茄古日

你哪儿不舒服 切让卡日拥给朵

同类推荐
  • 品读台江

    品读台江

    品读台江,才只开了个好头。地处海峡西岸感潮地带,有活泼源头,有海涌回澜,风景无限,逝者如斯,可别打盹!漏了一组新镜头,便会遗憾凝眉
  • 万民节日:庙会(文化之美)

    万民节日:庙会(文化之美)

    庙会作为民俗文化的一个古老载体,是传统、历史、民间、民俗文化的一个剪影,也是一个时代经济文化发展的缩影。
  • 民间风情 三百六十行(文化之美)

    民间风情 三百六十行(文化之美)

    “三百六十行,行行出状元”是我们再耳熟能详不过的话。社会百业,就是我们俗称的三百六十行。所谓三百六十行的行,最早似乎是指街巷所设的贩卖摊和商店的行列,这点可以在唐人小说文献中得以证明。传统的三百六十行,是我国农耕社会中的各行各业,特别是指人们赖以为生产、生活,即与衣食住行用等紧密相联的手工业、商业的泛称。
  • 雁门关

    雁门关

    雁门关是万里长城的重要组成部分,被誉为中华第一关,具有悠久的历史。该书以图为主,用近200幅精美的照片,分六篇,即雁门长城、雁门关城、雁门古道、雁门名将、雁门商贸、雁门文化,反映了雁门关的美丽风光和历史文化。
  • 蓝色的国度

    蓝色的国度

    本书讲述了清末民初作者阿绮波德·立德随经商的丈夫在中国10多个城市的所见所闻,描写了当地大量风土人情和民俗生活。
热门推荐
  • 千金回归:玩转名流社会

    千金回归:玩转名流社会

    上一世,她身败名裂,也尝到了世间的冷暖常情。然而,若不是她的妹妹在她临死前告诉了她真相,或许她一辈子都想不到,让她身败名裂的人竟然是她最爱的男人和她的家人。这一世,她重生了!她要复仇!她要让害她的那些人渣生不如死。于是:扮猪吃老虎成了她的强项,卖了,别人还让别人帮她数钱成了她的拿手好戏,借到杀人成了她的专长。终于在她步步为营的算计下,那群人渣也尝到了他们应得的下场。哈哈!她终于登上了人生的巅峰!在z市,她有财大气粗的顾氏帮她撑腰,还有多金的土豪男盆友宠她上天。在z市,她若要横着走,没有人敢竖着走。于是乎,她过上了如童话故事中里的公主那样幸福生活。
  • 魔鬼中的天使之陌路离伤

    魔鬼中的天使之陌路离伤

    离奇的身世?悬疑的爱情?魔鬼?还是天使?(小陌酱:这个介绍是介绍后面的,前面的没有介绍i)
  • 寒晨

    寒晨

    如果可以,我愿用我所有换你心安,护你不受伤害。所以,叶辰,你要好好的。
  • 战纹

    战纹

    【起点第四编辑组签约作品】他,是一个可以在冥界睁开双眼的男人;他,是一个可以让曼珠沙华花叶相见的男人;他,是一个可以令三生石发出颤抖,位面崩溃的男人。本不该堕入轮回的他再次重生在巴罗西亚,在这个大陆,没有斗气,也没有魔法,唯有战纹才是一切力量的源泉,那么他又能在这片大陆书写一篇怎样的传奇?【剑非新作,签约作品,欢迎收藏,期待推荐】
  • 宠妻至上:总裁,先婚后爱!

    宠妻至上:总裁,先婚后爱!

    刚帮一孕妇生产完,还没出病房就被人甩了两个响亮的巴掌。事后才知,我竟然亲手接生了未婚夫的私生子!婚礼取消,家宅不宁,我成了恨嫁女。相亲相亲再相亲,直到他将我从一场尴尬的相亲宴上解救出来。我扯着他的胳膊问道:“你还缺妻子吗?”“缺。”已经无力再折腾的我和这个第二次见面就要跟我结婚的男人领了证。不管他目的如何,我只想图一时安宁。只是,婚后重重厄运刁难接踵而来,是谁在背后操纵?
  • 爱得无悔

    爱得无悔

    他的怪癖说不定可以列入金氏世界记录喔!专门收集一些奇奇怪怪的东西也就罢了,居然还为了独占她这个据说是天字第一号大笨蛋的女人,决定打破不婚的誓言跟她结婚,说什么是为了看她哪天会像猪一样笨死的模样!不过,虽然他无心、无情,根本不爱她,只要能让他高兴、让他满意,就算要她当一辈子的笨蛋又有何妨咧!即使,他在某年某月的某一天,突然丢给她一纸离婚证书,要她带这“她希望生的”孩子远走他乡,她也无怨无悔,只要他幸福、快乐,这样就够了!怎知,事情根本不是她所想的那么简单,原来他呵……
  • 侠岚之血色零月

    侠岚之血色零月

    本书主要讲述了无极之渊一次大战后,穷奇被封印了,破阵牺牲了,由天净沙代替破阵当统领,但是辗迟的真实身份竟然是四魔之首,四魔即将复活,一场大战即将爆发!假夜和穷奇都复活了,到大四怎么回事?
  • 神迹

    神迹

    郭敬明携《爵迹》与司马锐哲《神迹》PK,谁胜谁负该有读者判定。在埃拉菲斯大陆上,盛传着一个关于【天灾】的预言,暨维持大陆平衡的“七大元素之灵”会在某一天发生暴乱,引起天地倾覆,生灵涂炭。乌托邦组织的诞生,扮演了“救世主”的角色。它继承了曾经救世于水火的乌瑟托的救世信念,汇集了大陆上最具潜力和资质的数名精英,意图于天灾到来之际将其消弭。夏雅,作为耶路撒冷的一名牧师,和同伴弥可一起受邀来到空之殿——乌托邦的所在地。在经历了残酷的学习和考验后,两人双双成为了乌托邦的一员。而在其过程中,两人均发现自己未来的战友中藏龙卧虎,帝焰国皇子、夜羽国公主、少年得志的冷酷将军……
  • 魁族

    魁族

    冷炎大陆之上,小小的冷风庄,一个遭人唾弃的少年意外“身亡”,却因此重踏人生,背负着沉重的使命。担负着使命,在龙族之祖魇龙的“帮助”下,踏上强者的道路。看少年如何完成使命,龙魄苍穹!“三界之外,有你们人族站的地方吗?”“你放心,人族没有你想的那么脆弱!”
  • 穿越重生之皇室长公主

    穿越重生之皇室长公主

    E国长公主殿下冰凌雪魅穿越来到千曦皇族成为千凌皇室的长公主千凌冉妍和各色美男展开一场爱情的游戏。陌风羽轩:”妍,我爱你。我想和你执子之手与子偕老,白首不悔。“千凌泯:“妍儿你不会抛弃你亲爱的哥哥的是吧?"皇甫夜祺:”小妍,我此生非你不娶。“月无辰:“雪魅,我们可是有前世今生的情缘的,你不会抛弃我的,对吧。”抛了个魅眼。