登陆注册
2577500000037

第37章 附七:旅游者常用的基本藏语

汉语 藏语

藏族 白热

寺庙 宫巴

电话 喀巴尔

老师(先生) 盖拉

牛奶 喔嘛

病人 乃巴

医院 曼康

藏语 白盖

内地(汉族地区) 加纳

地图 萨察

帮助 如然

商店 村康

草药 咋曼

说话 盖恰协

上师 喇嘛

朋友 桌布

姐姐 啊嘉

青稞酒 羌

家乡 帕耶

医生 安奇(曼巴)

新年 洛萨尔

问候语和礼貌语

汉语 藏语

谢谢 突及其

你好吗 如索得波饮拜

再见(您慢走) 卡里沛

再见(您留步) 卡里秀

对不起 广达

欢迎 嘎苏徐

叫什么名字 名卡热

我的名字是 额阿名哪

从哪里来 卡内沛巴

到哪里去 卡巴太卡

请进 牙沛

请坐 秀垫佳

干杯 夏达

很好 呀咕嘟

不好 呀咕木嘟

人称代名词和称呼语

汉语 藏语

我 额阿

你 切让

他 阔让

我们 额阿措

你们 切让措

他们 阔让措

男孩 普

女孩 普姆

方向和交通

汉语 藏语

左边 容巧

右边 也巧

直走 (克儿)度

附近 尼(果)

周围 塔郭

里面 囊洛

外边 其洛

前面 屯拉

后面 求拉

上面 岗拉

下面 窝拉

汽车 莫札

汽车站 莫扎帕左

自行车 刚格瑞

摩托车 把吧

快 觉果

慢 卡里

场所

汉语 藏语

旅馆 准康

商店 村康

剧场 得莫达萨

书店 贝村康

加油站 弄鲁萨

银行 威康

邮局 伊松康

电报局 达拉康

寺庙 贡吧

街道 狼嘎

市场 村纳

医院 门康

购物

汉语 藏语

买(卖) 尼(中)

价格 孔泽

贵了 孔泽青波

便宜 孔泽开波

钱 贝夏

这是什么 笛卡热

多少钱 贝夏卡则热

我买了 (额啊)尼格因

我不买 尼格没

时间

汉语 藏语

白天 尼玛匡

晚上 次那匡

昨天 口卡桑

今天 特热

明天 色宁

早晨 小改

中午 宁古

一年 老基

一月 达瓦基

一天 尼玛基

一小时 曲最基

一分钟 嘎玛基

星期一 萨达哇

星期二 萨米玛

星期三 萨拉吧

星期四 萨普布

星期五 萨巴桑

星期六 萨边巴

星期日 萨尼玛

常用对话

汉语 藏语

喂,你好 弓卡姆桑

见到你很高兴 切让结威嘎布穷

叫什么名字 名卡日

你好吗 切让得布饮拜儿

什么事 掐烈卡日云啊

好的,谢谢 拉索,突及其

不客气 可儿郎个马热

一路上好吗 哪姆哪,得布穷列

你要吃什么 切让嘎日确嘎

很好吃 桌布洗扎独

请喝茶 甲屯

不要紧吧 册切不独给

记住了 额儿送

这是什么 笛卡热

我明白了,非常感谢 额啊线松,突及其

有导游吗 你先吧哟伯

和他怎么联系 只哇肯浙茄古日

你哪儿不舒服 切让卡日拥给朵

同类推荐
  • 数据天赐巫溪之三

    数据天赐巫溪之三

    2009年11月17日,中央政治局委员、重庆市委书记薄熙来在巫溪调研时指出,巫溪很漂亮,很有魅力,历史文化,秦楚之门,大有发展前景。于是,本书随应而出,志在推广巫溪风光!
  • 大漠中的历史丰碑:敦煌境内的长城和古城遗址

    大漠中的历史丰碑:敦煌境内的长城和古城遗址

    在我国广袤的西北大地上,介于青藏高原北部边缘的祁连山脉与内蒙古高原南缘的走廊北山(龙首山——合黎山——马鬃山)之间,绵亘着一条由东南延向西北的长达千余公里的形似走廊的地带,这即是著名的河西走廊。在这条走廊的西端镶嵌着一块如翡翠般的绿洲,这就是被誉为丝路明珠的敦煌。敦煌,在过去的两千多年中曾为古丝绸路上的国际文化交流和我们民族的发展建树过不朽的功勋,今天又由于保存着丰富灿烂的古代文化遗迹而驰名于世界。
  • 流水沧桑:江河之卷

    流水沧桑:江河之卷

    本书讲述了中国几条主要水脉的历史和现实,其中涉及神话、传说、历史,带您走进孕育华夏文明的中国江河。
  • 宗教事务法规规章选编

    宗教事务法规规章选编

    本书收录《宗教事务条例》《宗教活动场所设立审批登记办法》等国务院及国家宗教事务局颁发的最新宗教方面的规定21个,对于规范宗教活动、管理宗教人员依法从事宗教活动具有极为重要的作用。
  • 中国文化博览1

    中国文化博览1

    本书可以帮助青少年朋友了解中国悠久的历史,了解中华民族自强不息、百折百挠的发展历程,了解各族人民对人类文明的卓越贡献,了解先辈们崇高的民族精神、民族气节和高尚的道德情操,了解到中华文化的博大精深。
热门推荐
  • 天地之宙极

    天地之宙极

    浩瀚世界,万族林立,百舸争流。破元塔,埋葬无数秘密,修炼者心中的圣地。九大绝地,八大天禁,死亡在召唤,义无反顾。苍灵,蛮灵,荒灵……天地九灵,各显神通。追寻强者的脚步,书写不朽的传奇。
  • 冲神之路

    冲神之路

    文羽和荒灵来自两个不同的世界,却巧合的遇到了一起,而因为身边有着天赋与背景皆是远超常人的荒灵的文羽,不断的将自己那深埋体内的潜力一步步挖掘出来,在整个天荒大陆闯出了属于他们的一片天。然而,到了这一步,当他们真正的站在巅峰的时候,真的就是所谓的巅峰吗?
  • 雍正传

    雍正传

    他并非康熙最宠爱的子嗣,也绝非众人最看好的阿哥,但就是他得到了所有人都垂涎欲滴的皇位。雍正的登基,究竟是圣意还是人为?本书将带给你最为新奇的答案。
  • 总裁太腹黑,宝贝别闹了

    总裁太腹黑,宝贝别闹了

    “告诉我,他到底哪里好!值得让你红了眼眶,却还笑着原谅?!”昏暗的卧室内,他冷沉着俊颜,怒视着面前被他牢牢桎梏着的女人。“他是我的未婚夫,你什么都不是!请问顾总是以什么立场来问我这个问题?”顾衍深伸手紧捏她的下颚,冷笑勾唇,“韩梨洛,在你和集团之间,你猜他的选择是什么?”她乍见那隐藏在他假意笑颜之下的诡谲神情,她脸色苍白……“顾衍深,我讨厌你,更讨厌这样爱你的自己!”他将她紧紧搂在怀里,唇角扬起似有若无的笑:“讨厌?昨晚不是还很喜欢?”
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 年念

    年念

    程宥恩本打算与夏烈在时装周后去聚餐,不想收到她一直不忘的默宇勋的名片,他毁了她的一切,却在七年后寻她的原谅,她对他痴痴不忘,却已有伊人在旁,命运的分岔路口,她又何去何从......
  • 帝与王

    帝与王

    两个人,两种截然不同的人生走向。段明坤:“小伟子,你说我们会不会走到不得不相互为敌的那一步?”“也许吧!看在我们这么多年交情,到时我一定会放你一马的。”耿亦伟无所谓的笑笑“你也记得对我下手轻点啊!”这天下,永远没有绝对的正义邪恶,你做你的天下敬仰的王,我做我只手遮天的帝皇
  • 慈禧全传之伟大的统治者慈禧太后(第三部)

    慈禧全传之伟大的统治者慈禧太后(第三部)

    我到达中国开始在《香港孖剌西报》的工作时,义和团运动已经发展到顶峰了。从外国记者和中国沿海居民的口中,我常常可以听到诸如“慈禧太后是个嗜杀成性的老泼妇”或“慈禧太后是一个杀人女魔王”的话语。时代在不断变革中前进。近年来,我常常从美国人口中听到对慈禧的赞美。美国人毫不吝啬地给予慈禧太后以热情的赞美,我承认,我并不能解释清楚其中的缘由,但是这并不能否认欧洲人对慈禧太后的厌恶。
  • 虏获校草心

    虏获校草心

    故事的结局会怎么样?让我们一同见证结局,一起走到最后,她冷漠,调皮捣,他冷酷,她是否可以化解他的冰山,最后走在一起,让我们拭目以待。
  • 王俊凯之爱要十指相扣

    王俊凯之爱要十指相扣

    女主时高冷时智障,有虐有甜。盛夏:如果你这么认为,那么你随意王俊凯:自己做的事自己清楚再次相见,格外想念