登陆注册
26228500000041

第41章 逃过一劫

《PC:上一章改过了,当时发的时候没看合不合理,把十五分钟改成了二十五分钟。》

董童不耐烦的声音,并没有让吴启分神,他反而心淡如水,逐渐加固思绪,而后开始收尾《离骚》译文。他仿佛沉浸在了《离骚》的世界中,恍惚间像是看到了一代风流人物“屈原”在历史长河中,对江悲歌,举樽哀叹。

吴启恍若身临其境,心中凄凉,一股悲忿的情感涌上心头。他在黑板上以一句“算了吧!”的尾声,引导出了剩余最后两段。

“国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。”

“既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”

一只粉笔刚好用剩小半截,吴启放下粉笔,《离骚》的白话译文完成!

吴启的字迹虽然潦草,但无法掩盖这篇《离骚》白话译文所透出来的不甘、悲伤以及作者当时立志报国却不得君王重视的郁郁寡欢!

众人刹那动容,《离骚》无论看过多少遍,它所带来的情绪冲击都始终无法磨灭。《离骚》所带来的东西便如某支忧伤的乐曲,从耳膜滑过内心,留下的那一段不甘与悲恸,令人无法忘怀。

“吴启这小子还真的写完了,快快快,拿出楚辞总集来对一对。”有人在下面小声催促身边的同伴。

“别看了,肯定不会是一字不漏!董老虎那就是在为难他,我就不信中文系还真有人能够不看书就能一字不漏的把《离骚》的白话译文给写出来。”同伴懒得翻书,不怎么相信吴启,反正他觉得谁信谁傻。

“原来这哥们叫吴启啊?行啊,挺牛啊!”

“是挺牛的,不过他还得灰溜溜的离开教室,大魔王这暴脾气说了要一字不漏的,他不可能做到!”

教室里的许多人都在小声谈论着,这一次他们的声音更细了,几乎是蚊声,只跟自己的左右窃窃私语,因为都害怕董童发飙。

反正大部分的人都觉得吴启这手13是白装了,因为心狠手辣的大魔王董老虎还得把他赶出去。

教室里只有三个人看向吴启的眼神中渐渐浮现出古怪,像是在看神一样,他们都有一个特性,那就是从吴启开始叙写译文的时候,这些人的手里就已经捧着楚辞总集!

吴启站在原地怔怔出神,他的目光从完成译文的时候,就一直在盯着黑板上那密密麻麻的潦草字迹,思绪浑然已经不在教室里,根本不在意身后发生了什么。吴启抄写过很多次《离骚》的文言文,也朗诵过很多次《离骚》的白话文,可是他从来没有像今天这样有着那么多的感悟。

或许是系统醍醐灌顶的原因,吴启在叙写这篇译文的时候几乎把所有情绪都浸入其中。有那么一瞬间,他甚至觉得自己就是在朝堂之上不得楚怀王欢心的屈原,对江悲歌,那是因为无人能懂他,只能将心中的抱负尽数向奔腾不息却永远沉默的大河诉说。

国灭之际,大厦将倾,楚地庙堂上尽是些鼠辈之徒,他们将大好河山拱手相让,唯有一流放囚徒仰天痛哭,投身汨罗江中,以身侍国,以死明志!

哀民生之多艰,叹奸佞之当道,主张举贤而授能,循绳墨而不颇。

这是屈原的一生,也是《离骚》的精髓所在。

“干什么?你们要造反吗?都给我通通闭嘴!再吵就一个个上来写出楚辞各篇的译文!”董童果然发飙了,用力狠拍着讲台。一两个人窃窃私语还可以,偌大的教室里几乎大半的人都在交头接耳,她怎么可能听不到?

看到董老虎发飙,讲台下的人都噤若寒蝉,教室里蓦然出现奇怪的声音真空,细针掉落可闻,寂静到了可怕。连吴启都被董童的骂声拉回了神,转头看着她那张怒气冲冲的俏脸,不由地打了一个寒颤。

看到下边的学生乖巧的像一群兔子,董童很满意的点点头。然后她瞅瞅吴启,语气生硬的说:“回去坐,以后注意不要上课迟到,这是对老师的不尊重。”

吴启听后掉头就走,他受够了像被国宝一样围观,一溜烟跑回自己的座位上坐着。不过在临走之前,吴启敏锐的察觉到了董童看向他的眼神中似乎少了些厌恶,多出了些欣赏。

这种眼神就让吴启很受宠若惊了,他发誓从来没有享受过这种特殊的待遇。

董老虎的话一出,几乎全部人的下巴都差点惊掉一地,怀疑自己是不是耳朵出了大问题,可是当他们面面相觑,看到每个人的表情都一脸懵逼后,他们看向吴启的目光就像见了鬼一样

紧接着,有不少人快速拿出楚辞总集,翻到《离骚》那页,一阵抬头一阵低头,仔细对照着黑板上的潦草字迹和书本上的译文。十分钟过去,他们越比对越觉得惊心,因为众人霍然发现黑板上吴启写出的译文居然没有一个字是漏的,全都写完在上面了,一字不差!

所有人看向吴启的眼神里,多出了震惊。

MMP,他们系里竟然还有这种内裤反穿的变态?

这家伙的脑子到底是用什么做成的……

“我们中文系一个叫吴启的超人把《离骚》的白话译文给一字不漏的写出来了,而且只用了二十五分钟,你们信吗?”有好事的人在下面偷偷拿出手机,在复旦贴吧里发了一个贴。

这帖子很快就在贴吧里掀起了轩然大波,很多没来上课的中文系学生和其他系院的学生都进行了围观,并且在第一时间回复那人。

“楼主别开玩笑,不看书二十五分钟写出离骚的白话译文?还一字不漏?说!你是不是想水经验?”

“呵呵,楼主脑残,鉴定完毕!”

“那又长又煽情的离骚白话译文,你竟然敢跟我说有人能不看书就写出来,还只用二十五分钟,楼主你是在讽刺我们的智商么?”

“我有点相信楼主,我听说咱们复旦中文系以前也有过这样的人。”

“回四楼,你也喝多了,不信你用键盘在二十五分钟内把离骚的译文打出来一遍试试,那可是四千多字的古文!就算你瞎打字打出四千字也得要好几分钟吧?手写?呵呵,谁信谁脑残!”

回复里大部分都是不信和嘲笑,倒有一两条评论说相信,但是这一两条评论很快就被淹没。他们认为如果是几首古诗的译文还好,可是那是离骚的译文,四千多字的楚辞,就不说能不能记得了,二十五分钟写出四千字,那手速绝对超神,究竟要看废多少大硬盘才有这种神之手啊!

虽说这脱稿演说的人是存在的,但并不代表他们的数量很多,而且最不让别人接受的是“二十五分钟”的用时,这TM怎么可能?

很快那人就趁着黑板上密密麻麻的《离骚》译文还没擦掉的时候,拿出手机拍了好几张照片,都是放大过后的,一放到论坛里立即掀起轩然大波,评论瞬间风向翻转,所有的质疑和嘲讽不见了,因为他们看到了董童的身影和黑板上《离骚》的译文并存……

“卧槽,还是真的?”《我的大雕叫八八》回复。

“不会吧,难道楼主是在故意搞热帖?”《复旦区原谅帽派送员》回复。

“搞个屁,你看到董老虎了没有,肯定有这事,我就上过她的课,我就迟到两分钟居然被要求二十五分钟之内无书抄写出《天问》的译文,我当时就吓哭了。”《不用黄瓜用玉米棒》回复。

“求大神的联系方式,我要他手速的特训方法!”《英文系的腐女》发了个色色流口水的表情。

……

同类推荐
  • 星空异能

    星空异能

    脑海中突然响起一阵声音:星空系统为你服务。正在发呆的林宇下了一跳:我艹,什么东西;
  • 吞噬永罪

    吞噬永罪

    木乃伊?yesorno.看到没,这是啥。布?错!你猜
  • 校花的异世高手

    校花的异世高手

    一个来自异世的高手,执行着任务保护校花,另一边泡着校花,又跟一名校花有着剪不断理还乱的关系,还被一名校花苦苦追求,本以为就是件这么简单的事,却没想到事情的背后还隐藏着巨大的秘密。
  • 盛世金龙

    盛世金龙

    一对幸福的亲兄弟遭逢家变,品学兼优的兄长无奈选择辍学以维持家计,但世道艰难,苦无出头之日,被逼无奈下走向歪路,由于敢打敢干,脑筋灵活,数年间便掌握了整个一片地区的黑金政权。但,好景不长,作为一方霸主的兄长遭遇手下反水,被害的惨死异乡,偌大的黑金集团易主他人。弟弟听闻噩耗,决定出山,一场复仇之战掀起一片血雨腥风......
  • 我的女朋友是天使

    我的女朋友是天使

    【各位英俊潇洒,玉树临风,风流倜傥,器宇不凡,貌似潘安,学富五车,才高八斗,集美貌与气质,才华与智慧一身的大大们,可否收藏一下。】陈御风。他向上帝许了一个愿望,然后一个天使,突兀的闯入到了他的梦中,于是,一切都慢慢的改变了,在看到天使第一眼的时候,他就觉得自己仿佛已经离天国不远了。天使:我拿你当兄弟,你却天天想上我!怒怒怒。……………ps:希望每位好奇点进来的朋友们,都收藏一下,你的一个动作,将是我无上的动力,谢谢!请叫我老司机……
热门推荐
  • 昊天年间,金色传

    昊天年间,金色传

    正经版:天地有如烘炉,海上独一小岛,岛有东西二山,山有百兽齐鸣,便以岛为局,兽为棋,破九霄,回故乡。天上有人在等你真实版:关于一只金色猴子带领各种小动物打败恶霸老虎的故事。情感版:关于一只傲娇(?)猴子和一群神兽(?)之间秀恩爱和被秀恩爱的故事(并不)。注:1、本文以东西二山妖兽相争仿凡间二国,即全部都是兽没错,有智商(还不低)没错,不适者出门不送。2、猴子嘛,跟xxx当然会有关系,禹步嘛,跟xxxx当然会有关系,父子什么,也是可以的哈~3、妖兽嘛,都可以化形的对不对,所以种族啊性别啊啥的该忽略忽略啊╮(╯▽╰)╭不适者同样出门不送4、疑似西游相关,其实并不,不适者同样不送~~
  • 霸道总裁独爱我

    霸道总裁独爱我

    她经历了无数的风雨,看透了人心。他是叱咤A市的风云人物,富可敌国,为人冷血无情,不允许女人靠近他3步,偏偏爱上了她,此生只为她一人。“老公,我想要星星。”“好好好,我摘给你。”“老公,你会离开我吗?”“傻丫头,我不会离开你的,说好一辈子的。”只要是为了你,就算负了全世界又如何?
  • 宝贝来袭:妈咪是我哒

    宝贝来袭:妈咪是我哒

    连城小少爷没有妈咪,某天他在爸爸屋里看到了妈咪的照片,经过他夜以继日的的努力,妈咪终于原叫谅他了。但是爸比却把他踢出国外。然后自己缠着老婆大人生猴子。好不容易老婆答应了。又来了一位情敌,连城江对着‘情敌’说:“连城瞳,你还想不想要妹妹了?”
  • 错爱天成:大boss的小俏妻

    错爱天成:大boss的小俏妻

    如果你喜欢上一个很优秀的人,他也喜欢你,你会嫁给他吗?秦晴觉得,要是她嫁了,会毁了那个人。于是她果断嫁给了齐恒飞,要求是三年之后离婚。她想,那个人不会那么执着,她都嫁人了,他还爱她。只要他乖一点不要让她难堪。可是为什么,就算她这样,他还能那么坚持……齐恒飞这一辈子不理解女人,而最不理解的女人就是秦晴。她和一般的女孩子区别太大,她好像有着无数的人格,每个人看到的她差别都那么大。他很奇怪她为什么会变成这样,于是展开了调查。他发现她埋藏了那么多秘密,他心疼她,却在一次恼火之下无意中揭开了她的伤疤。怎么办,他们约定好的日子已经到来,可是他已经不想兑现当初的承诺。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 往日成风

    往日成风

    林夕,一个简单快乐的大学生,她喜欢佛经,喜欢三毛,喜欢冒险……在大学的短短几年时光,她被伤的遍体鳞伤,原以为的幸福都离她而去,当往事成风,它是否划过你的悲伤,带走你的寂寞,又给了你新的希冀……
  • 雁玄

    雁玄

    秋雪大陆,绝世大能。一次笑语中赠出的丹药,成就了一个不朽的传说。一个被世人歌颂的人物,造就了一个帝国的轮廓。“一人一剑行天下,傲视群雄谁能敌?”“一身青衣入天命,玄局之中雁声思。”(每天稳定17:30前后更文。寒假每天不定时更文。)
  • 绝世苍穹

    绝世苍穹

    从坟墓中爬出来,是来世还是今生?看主人公的传奇人生,绝世战苍穹!
  • 欲灭无边

    欲灭无边

    万千世界里的千变万化,孕育着无数超强魔幻的生命体。魔异两界万万年来,深埋着血雨腥风。凡界少年浴血重生,怒发冲冠力挽狂澜。一次波澜壮阔的奇异之旅,一段浴血封神的辉煌征程。本人第一本书,欢迎阅读。求收藏,求推荐。
  • 泓峥萧瑟

    泓峥萧瑟

    烽火现,乱世起——在这天地混沌之中,是谁拯救了谁?又是谁抹杀了谁?生命是不分贵贱的吗?是的吧——?至少在灾难面前,他们同样都只是蝼蚁——同样的脆弱,同样的不堪一击......