第二年，马援回到天水，向隗嚣报告道：“现在天下纷争，谁胜谁负还没有定数。公孙述装腔作势，徒有虚名，多半是井底之蛙，难成大器；反观刘秀，此人不拘小节，心胸坦荡，对国事颇有见识，应是一位明君。”
十二年后，公孙述果然兵败而死，而刘秀却复兴了汉朝，史称“光武中兴”。
名利之不宜得者竟得之，福终为祸；困穷之最难耐者能耐之，苦定回甘。
【注释】
略。
【译文】
得到不该得的名声和利益，以为是福气，难免会成为祸患；最难以忍耐的贫穷和困难都能忍耐，一定会苦尽甘来。
【道理】
淡泊名利、意志坚强的人，必能苦尽甘来。
“两朝领袖”
钱谦益是明末清初有名的诗人，文采出众，本是饱学之士，却热衷功名，贪生怕死，在历史上留下了污名。
明崇祯十七年（公元1644年），为了谋求官职，钱谦益命小妾柳如是陪兵部尚书阮大铖喝酒，由此谋得了礼部尚书的职位。但三个月后，钱谦益就被人陷害有贪污之事，随后便被罢官发配回老家常州。
到了清顺治二年（公元1645年），清兵逼近南京。这一天，钱谦益与柳如是正泛舟西湖，柳如是悲伤地说：“如今国破家亡，此生能与君相识相知，已无遗憾。不求同生，但求同死。不如我们在此以身殉国吧？”钱谦益慌张地答道：“水太凉了，我们还是不跳了吧。”柳如是知道他难舍性命，心中凄苦，但也不好再说什么。
不久后，钱谦益剃发降清，担任礼部侍郎一职。虽然一年后他就称病辞官，但仍被世人嘲笑为“两朝领袖”。
乾隆曾作诗挖苦钱谦益：“平生谈节义，两姓事君王。进退都无据，文章哪有光。”可见这样朝三暮四的人，即便是学富五车，帝王也不会欣赏的。
贫贱非辱，贫贱而谄求于人者为辱；富贵非荣，富贵而利济于世者为荣。
【注释】
辱：耻辱。谄：奉承，献媚。利济：施恩泽。荣：荣耀。
【译文】
贫穷和身份低下并不是羞耻的事情，贫贱却献媚于人以求获得好处才可耻；富贵钱财并不是什么荣耀的事情，有了财富并愿意以此去帮助他人才是光荣的。
【道理】
人之所以为人，除了钱财富贵之外，还应该有精神层面的更高追求。
吃屎御史
唐代武则天统治时期，有一个叫郭霸的人。此人一心想升官发财，却没有什么真本事，便一味地溜须拍马，想由此得到升迁。
郭霸原本只是宁陵丞，一个八品小官。武则天即位后，徐敬业在扬州起兵反对她当女皇。武则天气急败坏，可朝中大臣大都装聋作哑，大有几分看热闹的意思。这时，郭霸觉得机会来了，于是就给武则天上表，极力辱骂徐敬业，还表示要“抽其筋，食其肉，饮其血，绝其髓”。武则天看后很是痛快，当即封他为御史。
