九月的第一天，哈利很早就来到了国王十字车站，但他根本不知道要如何进站，正当他不知所措的时候，一群人从他背后经过，偶尔一两句话飘进他的耳朵里。
“——当然挤满了麻瓜们——”
哈利连忙转身，只见说话的是一个矮矮胖胖的女人，正在跟四个火红头发的男孩说话。他们每人都推着像哈利那样的皮箱——他也有一只猫头鹰。
哈利的心怦怦直跳，连忙推着车紧跟着他们。他们停下来，他也跟着停在离他们不远的地方，以便能听见他们说话。
“好了，是几号站台？”孩子们的母亲问。
“9！”一个火红头发的小姑娘牵着妈妈的手，尖着嗓子大声说。“妈妈，我能去吗？”
“你还太小，金妮，现在，别说话了。珀西，你走在最前头。”
看上去年龄最大的那个男孩朝第9和第10站台中间走去。哈利目不转睛地盯着他，连眼也不敢眨，生怕漏掉了什么——但正当那孩子走到第9与第10站台交界的地方时，一大群旅客突然拥到哈利前面，等最后一只大帆布背包挪开时，那孩子竟然不见了。
“弗雷德，该你了。”胖女人说。
“我不是弗雷德，我是乔治。”孩子说，“说实在的，您说您是我们的母亲，可为什么您认不出我是乔治呢？”“对不起，乔治，亲爱的。”‘“开个玩笑，我是弗雷德。”这孩子说完就朝前走了。他的孪生兄弟在背后催他快点。他想必听了他的话，因为他一转眼就不见了——可他是怎么做的呢？这时第三个兄弟迈着轻快的步子朝检票口走去——他刚要走到——突然，也不见了。
没有别的办法。
“对不起。”哈利对胖女人说。
“喂，亲爱的，”她说，“头一回上霍格沃茨吧？罗恩也是新生。”她指着最后、也是她最小的儿子说。这孩子又瘦又高，显得笨手笨脚，满脸雀斑，大手、大脚、长鼻子。“是的，”哈利说，“问题是——问题是我不知道该怎么去——”“该怎么去站台是吗？”她善解人意地说，哈利点点头。
“别担心，”她说，“你只要照直朝第9和第10站台之间的检票口走就是了。别停下来，别害怕，照直往里冲，这很重要。要是你心里紧张，你就一溜小跑。走吧。你先走，罗恩跟着你。”
“哦——好吧。”哈利说。
他把小车掉过头来，眼睛拼命盯着检票口，那地方的栏杆看起来还很结实呢。
他开始向检票口走去，一路上被拥向9和10站台的旅客推来搡去。哈利加快脚步，准备直接冲进票亭，但是他遇到了麻烦——他弯腰趴在手推车上，向前猛冲——眼看离栏杆越来越近一仅一步之遥——他已无法停步——手推车也失去了控制——他闭上眼睛准备撞上去——但什么事也没有发生他继续朝前跑他睁开眼睛。一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。哈利回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：9-3/4站台。他成功了。
蒸汽机车的浓烟在嘁嘁喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫咪在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中，猫头鹰也刺耳地鸣叫着，你呼我应。
头几节车厢已经挤满了学生，他们有的从车窗探出身来和家人说话，有的在座位上打闹。哈利在站台上推着小车朝前走，准备找一个空位子。
很快，列车启动了，隔间的门被拉开了，最小的那个火红头发的孩子走了进来。
“这里有人吗？”他指着哈利对面的座位问。“别的地方都满了。”哈利摇摇头。孩子坐了下来。他瞟了哈利一眼，即刻把目光转向车窗外，装作没看哈利的样子。
“嘿，罗恩。”
一对孪生兄弟也来了。
“听着，我们现在要到中间车厢走走——李乔丹弄到了一只很大的袋蜘蛛呢。”
“哦。”罗恩咕哝了一声。
“哈利，”孪生兄弟中的另一个说，“我们还没向你作自我介绍吧？弗雷德和乔治*韦斯莱。这是罗恩，我们的小弟弟。一会儿见。”
“再见。”哈利和罗恩说。孪生兄弟随手把隔间门拉上。
————————————————————————————————
赫敏一踏上列车就迫不及待地想找到那个在对角巷认识的学长，他亲切、温柔、英俊而又气度非凡，阳光的笑容，深邃的目光。整整一个月的时间，赫敏都不断地跟他通信，有时是自己的猫头鹰——狄安娜，有时是他的洛克。
列车上的空位越来越少了，赫敏叹了口气，决定还是先找个座位安顿下来。正巧，边上有个隔间，里面只有一个男孩，赫敏决定去打声招呼。
隔间里坐着一个长着圆脸的男孩，他面相和善，正托着下巴怔怔地看着列车外。隔间门被拉开了，赫敏走了进来。
“你好，请问我可以坐这里吗？其他地方都满了。”赫敏恳求道。
那个男孩回过神，示意随便坐。
赫敏将箱子摆好，捋了捋衣服的下摆，坐了下来。“你好，我叫赫敏，赫敏*格兰杰，今年的新生。”
对面的男孩笑了笑：“很高兴认识你，赫敏，我是纳威*隆巴顿。也是今年的新生。”
————————————————————————————————
哈利所在的隔间门再次被推开了，进来的是三个男孩，哈利立刻认出中间的一个正是他在摩金夫人长袍店里遇到的那个面色苍白的男孩。他怀着比在对角巷时大得多的兴趣注视着哈利。
“是真的吗？”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利波特在这个隔间里。这么说，那就是你了。对吧？”“是的。”哈利说，他看着另外两个男孩，他们俩都是矮胖墩，而且长相特别难看，站在小白脸两边，一边一个，简直像他的一对保镖。“哦，这是克拉布，这是高尔。”面色苍白的男孩发现哈利在看他们，就随随便便地说，“我叫马尔福，德拉科*马尔福。”罗恩轻轻咳了一声，免得笑出声来。德拉科*马尔福看着他。“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁。我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而虽孩子多得养不起。”
他转身对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟另类的人交朋友朋友吧。在这一点上我能帮你。”
他伸出手要跟哈利握手，可哈利没有答理。
“我想我自己能分辨出淮是另类，多谢了。”他冷冷地说。
德拉科*马尔福脸没有涨红，只是苍白的面颊泛出淡淡的红晕。
“我要是你呀，波特，我会特别小心。”他慢慢吞吞地说。“你应当放客气点，否则你会同样走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家或海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”
哈利和罗恩腾地站了起来。罗恩脸红得跟他的红头发一样。
但他们还没来得及动手，隔间门再次被拉开了。
“打架可不是什么好习惯。”哈利发现进来的居然是在破釜酒吧遇见的那个学长，似乎是叫毅。他笑吟吟地看着隔间里的几人，“尤其是还像麻瓜们一样，用拳头和力量来分出胜负。”
德拉科看见有人搅局，重重地哼了一声，对克拉布和高尔说：“我们走。”然后率先离开了隔间。
隔间外，还有几个学生正在看热闹，赫然是埃迪、秋和蒂亚。
秋看着远去的马尔福皱了皱眉，埃迪说道：“这就是你说的马尔福？看起来像只骄傲的孔雀。”
毅耸了耸肩，一脸神秘地说：“只能说是仇人相见分外眼红。”他又对他的朋友们说道：“机会难得，要不要相互认识一下？”
蒂亚往秋的身后缩了缩，秋无奈地看着她，也陪她在一边等着。
“麻烦的人终于走了，”毅转向哈利，“再次介绍一下，我叫……”
“毅*福勒，我记得。”哈利突然插嘴道，“谢谢你的帮助。你的妹妹呢？”
“哦，她明年才上一年级。”
边上埃迪也插上来：“我是埃迪*卡米切尔，毅的同级。”
哈利的目光越过埃迪和毅，看到隔间外还有两位少女，一位梳着麻花辫，另一位有一头瀑布般黑色的长发——哈利的目光深深地被她吸引，那女孩似乎是感觉到什么，回头与哈利的目光对视，然后嫣然一笑，哈利脸色一下红了，低下了头。
哈利的小动作并没有逃过毅的目光，他拉着埃迪与两位女生一起离开了，回到自己的隔间，毅主动开口道：“除了哈利*波特和德拉科*马尔福，今年学校还有几个需要注意的人。”
“哎？”“是谁是谁？”三人都很好奇。
毅清了清嗓子：“纳威*隆巴顿、汉娜*艾博、达芙妮*格林格拉斯、厄尼*麦克米兰、潘西*帕金森、罗恩*韦斯莱，这几人都来自纯血家族。”他顿了顿，“不知道你们有没有注意到——”
“那个红头发的就是罗恩*韦斯莱。”埃迪在一旁插嘴道，“马尔福说的。”
毅点点头。随后大家又聊起了暑期发生的事情，列车在不知不觉中就到达了霍格沃兹。
今年，毅他们不用再划小船进入霍格沃兹，他们早早地在礼堂等待新生入场。
很快，同样是麦格教授，她手持一卷羊皮纸，念到名字的学生逐一上前戴帽子。
“汉娜*艾博！”一个面色红润、梳着两条金色发辫的小姑娘，跌跌撞撞地走出队列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的限睛。她坐了下来。片刻停顿——“赫奇帕奇！”帽子喊道。右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们这一桌就坐。
“苏珊*彭斯！”“赫奇帕奇！”帽子又喊道。苏珊飞快地跑到汉娜身边坐下。
“泰瑞*布特！”‘“拉文克劳！”
泰瑞成为拉文克劳的第一位新生，毅和其他人一起鼓掌，欢迎他的到来。曼蒂*布洛贺也分到拉文克劳，拉文德*布朗则成了格兰芬多的第一位新生，左边最远的一张餐桌即刻爆发出一阵欢呼。
接着米里森*伯斯德成为斯莱特林的第一位新生。
终于轮到了——“赫敏*格兰杰！”
赫敏几乎跑到凳子跟前，与毅对视了一眼，毅微笑着向她点点头，然后她从容不迫地把帽子扣到头上。
“拉文克劳！”帽子喊道。
赫敏微笑地来到拉文克劳的长桌边坐下，向毅点头示意。他们之间的小动作没有逃过蒂亚的眼睛。
“纳威*隆巴顿！”纳威大步上前，不紧不慢地把帽子扣到头上，过了约莫有一分钟，帽子大喊：“格兰芬多！”纳威微笑着将帽子还给麦格教授，向众位学生微微欠身，便向格兰芬多的长桌走去。
毅瞪大了眼睛有些难以相信，这不是原著中的纳威，毅可以肯定，这个纳威一定不是那个笨手笨脚的小泪包，相反，是一位彬彬有礼的成熟男孩。
“怎么回事？”毅疑惑地在脑海中问拉斐，“难不成还有其他穿越者？”
拉斐无奈地解释道：“对于多次元宇宙，在时间、空间上会出现多个穿越者，这是很正常的现象。与其这样说，还不如说，如果在同一空间中，仅出现一个穿越者，才是相当不正常的事。当然，穿越的方式有很多，具体情况也各不相同。”
这时，拉斐的声音被打断了，格兰芬多的长桌上爆发出最响亮的欢呼喝彩。级长珀西站起来紧紧地跟他握手。韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”
