就在威尔逊被食物问题搞得焦头烂额时，沃尔夫冈回来了：“Hey，man，isnottoeat（嘿，小伙儿，不就是吃的吗）”（沃尔夫刚拍了一下威尔逊的肩膀）“Wehaveanewmember，foodwillsome，winewillhave!（我们有新成员了，食物会有的，葡萄酒也会有的！）”沃尔夫冈看上去很得意，似乎他有很大的把握。
“Yousaythatsomeonecanhelpme?Whosomuch?（你说有人能帮我？谁这么厉害？）”威尔逊很好奇，毕竟沃尔夫冈在用脑子这件事上并没有帮威尔逊太大什么忙。
“Wilson.Percival.Eber，didn'tthinkyoureallycome（威尔逊.波西瓦尔.希伯理，没想到你真的来了！）”正到沃尔夫冈要说时，一个声音打断了他们。
“Wickerbottomyoucomeah，madam（维克波顿太太，您来了啊）”沃尔夫冈立刻接下话茬儿，威尔逊对沃尔夫冈这一反常态的举动很好奇，“Hey，what'swrongwithyou，doyounotlikethat（嘿，你怎么了，你平时不是这样的）”
“Cutthecrap，theoldladyarewell-knowninourthere（别废话，老太太在我们那儿很有名望的）”沃尔夫冈并没有回答威尔逊，但这句话也相当于回答了威尔逊，看来这个老太太确实有能力帮助威尔逊度过困境。威尔逊起身行了个礼，问道“Theoldlady，whatshouldwereservefood（请问老夫人，我们该怎么储备粮食）”。
“Food?Infoodareeverywhereintheworld，whatareyousad?Butthenagain，youreallydon'trememberme，inthelibrary，eachtimeonlytheharmonmuteassmallvoicecanyouletmefallasleep（食物？在这个世界上到处都是食物，你在愁什么？不过话说回来，你真的不记得我了吗，在图书馆，每次也就只有你那哈蒙静音小号一样的声音能让我睡着）”维克波顿太太看上去有点不耐烦。这句话提醒了威尔逊，威尔逊似乎想起来了，在他还是个小年轻时，确实有个图书馆，那里的书都很好，但他最喜欢读那里的管理员女士写的故事，一个关于落魄魔术师偶然间找到一本关于魔法的书一夜成名的故事，结局好像是魔术师成了大师找到爱情，最后安享晚年，这本书确实很适合偏爱童话的小男孩看，难道面前的这位老太太就是当年的管理员女士？
正当威尔逊要问她时，维克波顿太太似乎已经猜到他的心思了，她说了句是的。“Grewupduringthattime，Iaskedyoutodo，youanswersurprisedme，“you'resupposedtobeascientist，isnot，ofcourse，thissurprisedme，butthenextline，yousayyouwanttobuildateleporterafterbecomescientists，jumptoanotherworld，andthenusesciencetoconquereverythingthere!（那段时间，我问过你长大了想干什么，你的回答出乎我意料，你说要成为科学家，当然不是这句出乎我意料，而是下一句，你说你要在成为科学家之后造一台传送机，跳跃到另一个世界，然后用科学征服那里的一切！）”维克波顿太太笑了下接着说（Youdidthefirststep，butseeyoualsostaynotbottomgoto，thesecondstep，let'shelp“你真的做到了第一步，不过看你也撑不下去了，第二步就让我们来帮忙吧”）
威尔逊不是个很要强的人，看到有人帮助，很自然的就接受了，“Madam，butwehavenofood，ofcourse，Wolfgangthisbigvacuumcleaner，helpme（夫人，我们没有食物了，当然，还有沃尔夫冈这个大吸尘器，帮帮我吧）”威尔逊回归正题了。
“Icancome...Forcedtocometothisworld，isbecausethebooksIreadtoomany，includingsomedarkmagicbook，andthensweptcamein，soIwillsomemagic，suchasthis（我能来……被迫来这个世界，就是因为我读的书太多了，包括一些黑暗魔法的书，然后被卷进来了，所以我会一些魔法，比如这个）”说着老太太拿出一本封皮很古来的书，但威尔逊还是看出来了，一本植物百科。老太太站在几个农场前，翻动书本，植物在威尔逊惊讶的目光下快速的生长，一眨眼的功夫就长出来了，老太太上前摸了摸，“Unexpectedlyispitaya，boy，goodluck（竟然是火龙果，小子运气不错啊）”老太太对威尔逊说，看到威尔逊很懵逼，就解释道，“Thefoodhereismagic，inadditiontobasicdineoutside，stillcantreatment，whilethepitayaisbesideswafflesandmandrakebestthe****uticfood.（这里的食物都是有魔法的，除了基本的果腹外，还能治疗，而这火龙果是除了华夫饼和曼德拉草之外最好的治疗性素食。）”
