唐旭很沮丧，但这种沮丧不是来自于小翠的不适应，更是来自他自己，他觉得心很累，原本让他兴奋激动的回归却因为小翠而变得毫无价值。等照顾小翠睡下后他独自回到客厅，打开电视想找点乐子，看到了一个电影预告，一个熟悉的电影预告，如果不是它，或许他就不会想要穿回古代变成一个大英雄。童话果然都是骗人的，唐旭不但没有成为英雄，甚至让最爱的人如此难过。唐旭突然很想砸掉电视机，但当他刚动了这个念头，电视画面突然消失了，接着整个屋子都陷入一片黑暗。
难道自己回来以后反而拥有超能力了？不过这个荒谬的念头在下一秒就被打消了，唐旭意识到是停电了，而伴随屋里没了光线，小翠的尖叫声也从卧室里再次传来。
“小翠，没事的，只是停电了，不要害怕。”唐旭打开手机的电筒迅速回到卧室，看到小翠正裹在凉被里瑟瑟发抖。
“不要害怕，我在这里。”唐旭让小翠躺在自己怀里轻抚她仍在不住发抖的单薄的后背，他想亲亲她让她的情绪平复下来，但小翠却下意识别开了头。
“我没事的。。”小翠哭了，她努力不让自己哭出声音，她虽然对这里一无所知，却能从唐旭脸上看到快乐和兴奋，她不想让唐旭扫兴，不想让他觉得对自己的悉心照顾并不能平复自己的恐惧和忐忑。
“对不起，我没想到会是这样的。”唐旭后悔极了，他后悔自己当初想带小翠回来，他后悔自己毫不考虑小翠是否愿意接受这样巨大的变化，以前再为难的时候小翠也会对自己完全的信任，现在她如此害怕和忐忑，而这一切都是自己造成的，他以为回到现代能够让小翠远离战火和动乱，能够给她更安全更安逸的生活，没想到回来以后自己甚至都不能让她露出一个笑容。
“唐郎，我。。”小翠感觉到唐旭的担心和内疚，她想安慰他，想告诉他自己不要紧，但最后说出口的却变成了，我想回家，我很想母亲和宝儿。
“小翠。。”唐旭忽然意识到了最重要也是最无解的一个问题，那就是小翠如果和自己留在了这里，就意味着再也无法见到张氏和宝儿，她留在这里就意味着变成了孤儿，从此再不能和亲人有哪怕一点的联络。而这一切都是因为自己的自私。这里是唐旭的故乡，却是小翠的他乡。也许以后小翠会被逼无奈的慢慢习惯这里，也或许能够重新展露笑容，但和亲人分离的痛苦和无奈也将伴随她一生，这个遗憾是唐旭无论如何也无法弥补的。
“我会带你回去的，我一定会带你回去的。”唐旭把小翠紧紧抱在怀里喃喃着，小翠似乎明白了要回去绝非易事，忍不住开始痛哭。这哭声让唐旭心痛不已，让他疯了一样在心里祈祷能够再次穿越，渴望之强烈就像当初期望回到这里。
渐渐的，小翠的哭声停止了，唐旭也迷迷糊糊睡过去。他做了一个梦，梦见自己再也找不到回到过去的契机，一日复一日，小翠郁郁寡欢变得非常沉默，她学不会这里的一切，也再也没有了笑容，甚至时常精神恍惚，最后死于一场交通事故。在大家都在职责小翠无视交通法规横穿马路才酿成这场悲剧的时候，唐旭只能抱着倒在血泊中的爱人嚎啕痛哭。
“啊！”唐旭浑身大汗的挣扎着从床上坐起来，惊魂未定。但小翠并不在他身边，这让唐旭更加惊慌。
“老爷，您怎么了？做噩梦了？”没想到是唐进出现在自己床边，唐旭半晌没有回过神来。
“我回来了？”唐旭瞪大眼睛，摸摸自己的脸和身上的衣服，还光着脚从床上下来跑去照镜子，他从铜镜里看到了一个蓬头散发面容憔悴的男人。
“真不敢相信你今年只有二十岁。”唐旭对着镜子自己自言自语，不过就算没有平静的生活和智能手机，只要有小翠在自己身边就足够了。
“啊！”唐旭想起小翠，自己回来了，那小翠回来了吗？想到这里他立刻就往小翠那里跑，冲到进房里的时候没有看到人。
“小翠！”唐旭急了，急得眼睛都红了，难道小翠没有回来？难道她真的死了？唐旭想到外面找找，但刚迈开腿就觉得脚下一软，整个人瘫坐在地上。
这时唐旭听见好像有人从外面匆匆进来，脚步声凌乱，并混着老爷、表哥这样杂乱的呼唤声。
“小翠！你没事就好。”唐旭被小翠的声音唤回了意识，从地上爬起来一把抱住她，爱人失而复得让他狂喜不已。这突然的拥抱让小翠不知所措，看起来唐旭像是受到了惊吓，而且似乎还和自己有关。她下意识想安抚唐旭却不能不顾忌还有旁人在场，这让她十分为难。
小翠？这个场面让唐如很意外，唐旭和表小姐似乎很熟悉，或者说很亲密。而且唐旭口口声声叫她小翠，虽然这个名字并没有什么特别，但唐如并不记得唐旭什么时候询问过表小姐的闺名。
“表哥，你累了，先回房去歇息吧。”小翠把表哥两个字说得格外重。虽然她不知道也不方便询问唐旭遇到了什么才会如此惊慌，但这一切既然和自己有关，那么强调自己现在很安全或许能让他放松下来。
“好。”唐旭渐渐清醒过来，虽然有满脑子的疑问想要求证，但很显然现在不是时候。他松开小翠慢慢起身，揉了揉又疼又涨的脑袋回到自己房里。既然小翠回来了，那找时间再去问她也不迟。
唐旭回去以后，小翠房里的人也渐渐散了，最后只剩下小翠和唐如，而唐如一脸疑惑让小翠觉得如果不找个顺理成章的理由解释刚才发生的一切，只怕会让唐如心生怀疑。
“其实，小翠是我哥哥的小名。”小翠看着唐如抿了抿嘴。
