凯瑟医生推开病房的门,走了进来,潇语雅乐眼神示意两个秘书回避,琳达和羽茹雪自然明白。走出去,关好了门在门外等着,凯瑟医生对潇语雅乐说:“President Xiao Yu, your injury looks serious, but as long as the treatment with about half a month or so can be discharged.(潇语总裁,你的伤势看起来比较严重,但是只要配合治疗大约半个月左右就可以出院。)”潇语雅乐:“Thank you for your help this time. I will cooperate with the treatment actively and get well soon.(谢谢您这次能帮我这个忙,我一定会积极配合治疗,早日康复出院。)”凯瑟:“About the matter, your secretary has explained to me, can help you, I will do my best to help you.(事情的大概,你的秘书已经告诉我,能帮你的,我一定会帮你。)”潇语雅乐:“Thank you for trusting me so much. I was wondering if I could be discharged next week?(谢谢你能这么信任我,请问我可以下周出院吗?)”凯瑟医生:“You must have something else to take care of in such a hurry to get out of the hospital.(这么着急出院,你只有别的事情要去处理吧。)”潇语雅乐:“Yes, dr. cather, because I want to take care of something personal.(是的,凯瑟医生因为我想要去处理一些个人的私事。)”凯瑟医生有些生气的说:“President Xiao Yu, is your life important or your work important? I think you know that. Your body is too weak to be discharged from the hospital. you must undergo conditioning treatment. you need extra attention for head injuries. In case there's any post-traumatic effects that could lead to real amnesia. I wonn't regret it till then.(潇语总裁,你的命重要还是你的工作重要?这一点你应该很清楚吧。你的身体现在非常虚弱,不适合出院,必须经过调理治疗,你头部的伤是需要格外的注意。以免发生有伤口引发后遗症导致真正的失忆。到那个时候后悔都来不及。)”潇语雅乐:“I understand what you mean, and I know you're thinking about my health, but I have to be discharged next week, and I have to plan my next move. Please also see if there is any chance or method to let me out of the hospital early, but without leaving sequelAE.(我理解您的意思,也知道您是为了我的身体考虑,但是我必须要下周出院,我要规划一下我下一步的事情。还请您看看有没有机会或者方法让我提前出院,但是又不留下后遗症。)”凯瑟医生无奈的说:“If you insist, I cann't keep your body. it's the most important thing I will prescribe you an oral, erasable drug, and as long as you take it on time, there is little chance of a hangover (既然你执意如此,我也留不住你身体最重要,我会给你开出口服的可擦拭的药物,只要你按时按点服用擦拭,留下后遗症的可能性就几乎没有。)”潇语雅乐:“If there are no accidents. I'm going to be discharged next Monday. is that all right with you?(如果没有意外情况,我打算下周一出院您看可以吗?)”凯瑟医生:“Since you have your plans, I can only hope you take care of yourself and pay attention to your diet (既然你有你的安排我也只能希望你注意身体。在饮食方面千万要注意。)”潇语雅乐:“Could you also tell me what to pay attention to besides diet?(还请您告诉我除了饮食还应该注意哪些方面?)”凯瑟医生:“In addition to taking the medicine and wiping it on time Rest and drink plenty of water, drink as little alcohol as possible, and remember not to get overtired(除了按时服药和擦拭外,要多休息,多喝水,尽量少喝酒,记住不要过度疲劳)”潇语雅乐:“OK, thank you for asking. I'll keep that in mind. I'll be out of the hospital in three days Please give me your number. If I say I feel sick outside, I can call you directly.(好的,谢谢您的嘱托,我一定记住。这样三天以后我出院,你把您的电话给我一下。这样我在外面感觉身体有什么不适的时候方便直接电话问您。)”
同类推荐
惊艳,豪门少爷拽千金
她,是大名鼎鼎的冷家大小姐,10岁前往法国历练,15岁回来时已是个大美女,一个天才,深得男人爱慕。她经历了许多事,殊不知,一群各门少爷都疯狂的爱上了她,都想要把她当做自己的宝贝宠着疼着,想尽办法。谁会取得最终的胜利?谁会夺得她的芳心?谁又会做她那独一无二的男人……枕边恶魔:总裁大人他有毒
她做了他七年不见光的情人,却还是没有资格吃醋,只能眼巴巴地看着他和别的女人暧昧。她想知道为什么?他却直言不讳的伤害她,你虽然比她美,但是她更能让我满意。她转身离去,他却挡住她的路,把她带入房间里来个七十八式。
热门推荐
世界名人成长历程:财富巨擘的企业家(1)
本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。第一邪妃:绝世毒医惊天下
她乃是现代令人闻风丧胆的毒医,却因为一场意外而莫名其妙的穿越到苏府大名鼎鼎的废材嫡女身上。处处看人脸色,更是被庶妹欺到头上来。本是九五之尊,岂容尔等鼠辈放肆!无法修炼?双修技能闪瞎你们的狗眼!废材,白痴?她天才炼药师之名碾压一切!天玄地宝尽在囊中,绝世美男尽在她手!可却招惹到了某位无耻杀神,说好的冷酷无情呢?说好的嗜血残酷呢?这位站在她面前撒娇的幼稚王爷是闹哪样?