公主再三劝阻二哥,求他赶紧放弃这个念头,怎奈二哥主意已定,怎么劝也无济于事。他临走之前,交给公主一条穿着一百颗珍珠的珠琏,说是她拨弄珍珠就可以知道他是否安然无恙。如果这些珍珠突然拨不动了,那就说明他像大哥一样,已经遭遇不测了。
二王子赶了二十天路,像他的大哥一样,在同一地点遇到了同一位苦行僧,向他问了同样的问题。苦行僧同样警告大王子那样,说此去危险重重,劝他不如回家,又告诉他说,不久以前,有一位相貌和他相像的青年,也是为了探宝,从这里路过,可是再也没见他回来。
二王子说道:“尊敬的苦行僧,你说的那位青年是我的大哥。我知道他已经失去了生命,可我不知道究竟是为了什么原因。”
“我可以告诉你,”苦行僧回答说,“他像许多去探宝的人一样,已经变成了一块黑石头。你要听从我的指点,要比你的哥哥更加小心,否则同样的命运就会等待着你。不过,让我再劝告你一次,你还是打消你的主意吧。”
二王子说:“尊敬的苦行僧,你的好意我非常感谢,但是我不能半途而废。因此我求求你,上次你帮助了我的哥哥,现在你也帮助我吧。”
那苦行僧便递给了他一只碗,王子跃上马背,往前一扔,紧追那碗而去了。
那碗停在山脚之后,二王子跳下马来,鼓足勇气登山前进。可是他还没走到六步,就听见有人在身后呵斥他:“快给我站住!你这个不知天高地厚的小子,竟敢闯到我的地盘,我非好好教训你不可!”
二王子受人辱骂,怒火冲天,盛怒之下,早把那苦行僧的指点忘记得一干二净。他伸手拔剑,猛地转身,正想找那个侮辱他的人算账,不料刚一回头,原来背后竟空无一人,他和他的马儿顿时变成了黑石头。
再说公主待在家中,一天要把那珍珠拨动好几遍才能放心。就在二王子变成黑石头的时候,公主像平时一样拔弄着一颗颗的珍珠,谁知那些珍珠却一下子拨不动了,这无疑是一个信号,她的二哥失去了生命。
公主心中其实早已打定主意,万一她的二哥出事,她应当怎么办。
因此她并没有坐着放声哭泣,而是立即行动,穿上她哥哥的衣服,女扮男装,跳上马背,沿着哥哥走过的道路出发了。
她走了第二十天,同样也看到了路边坐着那位苦行僧,问了相同的问题,得到了相同的回答,听到了相同的劝告,劝说她千万不要为了寻宝,稀里糊涂地送掉自己的性命。
公主回答说:“如果您的指点我没有领会错误的话,那么,我想我要达到目的地,必须做到以下两点:首先,在上山的路上,万万不能被那些可怕的怒吼声吓坏;其次,万万不能回头张望。但愿我有力量能控制自己,一路上勇往直前,决不回头。至于那可怕的怒吼声,我想向您请教,是不是可以采取一些预防的手段呢?”
苦行僧问道:“你打算采取什么预防手段呢?”
公主回答说:“我想在我的耳朵里塞上两团棉花,这样,无论那些怒吼声有多么响亮,多么吓人,我也不至于害怕得胆战心惊,失去控制自己的力量。”
“好朋友,”苦行僧回答说,“你想怎么办就怎么办吧。不过,我还是劝你千万不要去冒这个危险。”
公主谢过苦行僧以后便骑上马,把苦行僧给她的碗往前面一扔,追着那碗一路奔去,一直走到山脚下才停下来。
公主下了马,把两团棉花塞进两个耳朵里,毫不畏惧地登上山去。
她听到了叫喊声,她越走越高,那叫喊声也越来越大,成了一阵阵的怒吼。好在她早就把耳朵用棉花团塞住了,因此那片可怕的响声并没有使她感到紧张、激动。相反,面对那些粗鲁的怒吼,恶毒的谩骂,她只是一笑了之。
最后,在那雷鸣般的响声中,她终于望见了鸟笼和笼中的小鸟,因此她勇气百倍,加快步伐,奔了过去,伸手拍了拍鸟笼,说道:“我终于找到你了!鸟儿呀,你是再也不能从我手里逃跑了。”
她的话音刚落,那一片怒吼声便完全消失了。
于是公主取出耳朵里的棉花团,只听见笼中的小鸟说:“好一个勇敢的公主!我的命运是给人当奴隶,与其做其他人的奴隶,还不如做你的奴隶。因为你为了要赢得我,表现出那么巨大的勇气。你虽然乔装改扮,但是你瞒不过我,我知道你是谁。等过几天我有空的时候,我还要告诉你更多的事情呢。你有什么吩咐,现在尽管说出来吧,我一定完全服从。”
公主说:“鸟儿,我听说离这儿不远的地方有金黄水,它具有特殊的功能,你能告诉我在哪里吗?”
那小鸟指点她在什么地方可以找到,原来就在附近。公主便走到那里,把随身携带的一个小银壶拿出来,装了满满一壶金黄水,回到鸟儿跟前,说道:“鸟儿,我有了金黄水,但这还不够,我还要唱歌树,请告诉我它在哪里。”
小鸟回答说:“你身后有一片树林,唱歌树就在那树林子里。你从唱歌树上折下一根树枝,把它带回家,种在花园里。过不了多久,它就会在泥土中扎根生长,成为一棵高大的树。”
公主走进树林,便听到了美妙和谐的声音,循声而去,果然找到了那棵唱歌树。她折下一根树枝,回到鸟儿面前说道:“鸟儿,你帮我找到了这两样宝贝,但我还有一个要求呢。我的两位哥哥因为要寻找你,变成了山坡上的黑石头,你快告诉我,怎样才能破除这个魔法?”
那小鸟似乎很不愿意回答这个问题,公主说一定要救活她的两个哥哥,否则她也不想活了。小鸟这才告诉她,当她下山的时候,在每块黑石头上洒一滴金黄水,就会发生奇迹了。
公主便按照小鸟的指点去做,她一路洒下了金黄水。每一块滴上了黄金水黑石头上都立即变成了一个男子汉、或者鞍辔齐全的骏马。
她的大哥二哥也在这些恢复原形的男子中。此时此地,兄妹相见,真是说不出的欢喜!公主向她的哥哥和那些高贵的青年说明她怎样搭救他们的经过后,带头率领这支队伍下山去了。
在回家的途中,这支队伍的人数一天比一天减少。因为这些青年原本就是来自五湖四海,来自不同的国家,因此每逢走到路口,总会有一位青年告别公主,踏上回家的道路。
兄妹三人回到家,公主就把那只鸟笼挂在花园里。那能言鸟啭鸣歌唱,夜莺、百灵鸟、红雀、金翅雀等各种鸟儿就从四面八方飞来了。
公主又把唱歌树的树枝种在花园里,那树枝立刻在泥土里生根,迅速地变成一棵参天大树,茂密的树叶发出一阵阵美妙和谐的天籁乐声,就像那山上的母树一样。
接着,公主又吩咐在花园中摆放一个漂亮的大理石盆子。她把金黄水注入盆子之中,只见那仙水不断上涨,不一会儿,盆子中便注满了仙水,甚至高出石盆的边缘,并且在中心涌起一股足有二十尺高的喷泉,水珠从高空不断地散落下来,却从不落在石盆的外面。
两位王子在家休息了几天之后,终于从旅途的疲劳中恢复过来,于是像平时一样骑着马外出打猎消遣。这一次,他们走了很远,离家约有二三十里路程。
那天,波斯苏丹恰巧来到这里打猎,在一条狭窄的小路上碰到了他们兄弟俩。兄弟俩慌忙跳下马来,跪倒在地,向苏丹行礼。
苏丹叫他们起身,只见站在他面前的两个小伙子生得气宇非凡,一表人才,不禁十分喜欢,便问他们是什么人,住在哪里。
大王子回答说:“陛下,我们是已故的御花园总管的儿子,我们住的宅子是他生前建造的,宅子造好以后,他不久便过世了。”
苏丹问道:“我看你们两个都喜欢打猎,是吧?”
“陛下,”大王子回答说,“打猎是我们兄弟俩的一种锻炼方法,凡是有志于将来在国王的军队中建立战功的人,都应当勤于锻炼自己。”
苏丹觉得这个小伙子的回答非常得体,心中十分高兴,便邀请兄弟俩随他一起去打猎。两兄弟身手不凡,投射出去的标枪百发百中,苏丹满心欢喜,便请他们到他的王宫做客。
谁知两兄弟竟然面有难色,婉拒了苏丹的邀请。苏丹一定要知道是为了什么原因,大王子解释说,他们还有一个妹妹,兄妹三人相处十分和睦,兄弟俩有什么事,总是先和妹妹商量之后,才决定这事该不该做。
苏丹说:“你们兄妹的感情这么好,真是不错。尽管和你们的妹妹去商量吧,明天再到这儿见我,给我一个答复。”
两位王子回家之后,却把白天在树林里遇见苏丹、以及苏丹邀请他们进宫去做客的事忘记告诉公主了。第二天,他们如约去见苏丹,只好承认昨天回家后把事情忘了,没有对妹妹提起,请求苏丹宽恕他们。
苏丹为人宽宏大量,并不计较此事,只是要他们答应明天一定给他一个答复。
谁知两个王子竟然一错再错,再一次把事情忘得一干二净。
性情温和的苏丹再一次地宽恕了他们,不过,他从包里面取出三个小金球,放进大王子的衣襟里,微笑着叮嘱道:“这三个金球给你,免得你第三次忘记这事情,你解开衣服的时候,这三个金球落在地上,发出的响声就是提醒你。”
不出苏丹所料,直到晚上宽衣的时候,听到金球落在地上的声音,大王子才想起白天的事情,急忙奔到公主的房间,跟她说了他们两兄弟和苏丹三次见面的情况。公主听了,很是惊奇,说道:“我知道你们都是为了我的缘故,才没有接受苏丹的邀请。你如此看重兄妹之情,我真是非常感激。不过,如果违抗了君王的意旨,那真是太危险了。
假如我劝你不要到王宫里做客,你要是就此不去,也许会让苏丹生气,那你我都难免会遭到灾祸。该不该去,我们还是请教能言鸟之后再作决定吧。这鸟儿懂的事情可多啦,它答应过我们,无论遇到什么困难,都可以向它请教。”