到了傍晚时分，索菲亚觉得看唱诗班翻来覆去地排练一首歌挺没劲的，就想回木橡树旅馆休息，问艾伦是否也一起去。
不等艾伦答话，吉尔伯特就走过来说道，“恐怕你们是回不去了。”
“为什么？”索菲亚和艾伦齐声问道。
“明天是玛格丽特公主的成年礼，这次举办得非常隆重，按照以往的惯例，午饭过后主要街道就开始限制通行，晚上更是禁止普通市民外出，到了明天，整个巴黎市都要戒严，即使拿到邀请函和特别通行证的人，才只能出现在指定的区域。从我们这里通往左拉大道的道路，现在估计已经封闭了，你说你们还怎么回去？”吉尔伯特说道。
“我觉得小些小题大做了吧，因为皇室成员要举行成年礼，所以普通民众的生活和出行就要受到影响？”索菲亚问道。
“玛格丽特公主的成年礼，本应是一件高兴的事情，为何不与民同庆，一起狂欢，而是要刻意制造出压抑紧张的气氛呢？崇尚自由的巴黎人对此一定怨声载道吧？”艾伦也问道。
吉尔伯特想了下说道，“我只能这样回答你，一个做不到心甘情愿地自我约束和自我牺牲的民族，早已被历史所淘汰了，但凡幸存下来的民族，无论其表面上多么自由散漫，玩世不恭，其精神世界的深处一定隐藏着对生存法则的顶礼膜拜。所以，巴黎人并无怨言，反而认为这是一件再正常不过的事情，就像每天要呼吸和喝水一样。”
“没有人会觉得这是件正常的事，恐怕是你们被强加的次数太多，根本无力反抗，变得麻木不仁之后，才逐渐把这当做是正常的事情，以此来麻痹和安慰自己吧。”索菲亚不无讥讽地说道。
“你要这么说，我也不好反驳，”吉尔伯特耸耸肩说道，“其实绝大部分我们所深信不疑、视为圭臬的理念，最初都是别人强加给我们的。”
“这样说我倒是可以理解。就这件事而言，确实是有些小题大做，民众的日常出行并不会给成年礼庆典的举办带来多少困扰，最多对活动周边区域进行封锁就行了。但法兰克皇室，以及一些位高权重的老牌贵族，把这当成了一次演练，一次向民众灌输这样一种观点的机会，那就是当国家遇到重大或特殊的情况时，所有人要无条件地服从和牺牲。这种做法以前经常有，以后也会经常有，就算没有发生重大事件，他们也会制造出重大事件，来一次次地进行这样的重复演练和灌输。所以，并不是戒严服务于成年礼，而是成年礼服务于戒严，不是成年礼制造出了紧张气氛，而是为了制造紧张气氛而举办了成年礼。”艾伦分析道。
“不错，就是这个道理。那番话是我的父亲说给我听的，我花了很久才想明白其中的道理，而你这个异邦人，竟然一点就透，还理解得这么深刻，真是不简单。”吉尔伯特由衷地赞叹道。
“如果你也像他那样，肩不能扛手不能提，肌肉都长到脑子里，你也会和他一样聪明。”索菲亚甩下这句话，就头也不回地继续去看唱诗班排练了，只留下面面相觑的艾伦和吉尔伯特。
过了一会儿，弗雷里大主教出现了，他看完唱诗班的表演后，不太满意，觉得演出效果还有待提高，于是可蓝他们，明明已经唱了一整天，口干舌燥嗓子疼的，可晚上还要继续排练，没有一个人敢诉苦说累，因为旁边就有一堆虎视眈眈的替补成员，等着把他们给换下去。到了这一步，他们就是咬牙也得坚持住。至于陪着他们前来的好友，以及其他的替补成员，则在圣母院外面的大草坪上搭起了帐篷，准备在这里过夜。
托艾伦之福，索菲亚和吉尔伯特可以在圣母院专门安排的房间里休息，在金碧辉煌的餐厅中用餐。他们品尝着可口的美味，听着祈祷大厅中传来的断断续续的合唱声，感觉就像是在哭泣。
“同伴们在外面吃苦，我却在这里享福，感觉好有一种负罪感。”吉尔伯特端着一支红酒杯说道。
“我不入地狱谁入地狱！这份噬心啮骨的负罪感和无比痛苦的忏悔之意，我不勇敢地承受，难道要让同伴们来承受？”艾伦一边埋头吃着，一边说道。
“好有道理。”吉尔伯特听完，又把一块七成熟的嫩牛排送到了自己的嘴里。
“虚伪！”索菲亚禁不住啐骂道。
不一会儿，盘牙和梅林也走进了餐厅。艾伦看见他俩就问道，“修女们说你们昨晚就没回来过，这一天你们去哪里了？”
“我们前天晚上也没回来，”梅林立即纠正了艾伦的错误。
艾伦立即醒悟过来。他们连续两天晚上都没回来，如果只问昨天的，很容易被有心人猜出自己前天晚上是和他们在一起。事实上，前天晚上他们几个不仅在一起，而且还偷偷潜入卢浮宫干了一票不光彩的勾当，不过自己对外的宣称，却是和玛格丽特在一起交流魔法来着。于是他又补充了一句，“是呀，前天晚上你们也没回来，到底是去哪里了？”
“来到巴黎，当然要四处逛逛了，难道要整天躲在房间里睡大觉不成？不过你还真别说，晚上的巴黎可比白天的巴黎有趣多了。有一个地下角斗场，要晚上才开，那叫一个血腥。里面基本没有人人决斗，几乎都是****决斗，人如果赢了还好，如果输了，当场就会被野兽当做食物给吃掉。你是不是已经觉得很残忍了，更残忍的还在后面呢，有好几次决斗，竟然是年轻的美女和野兽在打……”
“不要说美女和野兽打，美女和魔兽打，我也见得多了。”艾伦瞄了一眼索菲亚，开口说道。突然他心生警觉，下意识地一低头，两道银光擦着他的头皮就飞了过去，直接射在墙壁上。艾伦摸着发凉的头皮，抬眼看去，只见两根银色的筷子，一半已经没入墙壁，剩下的一半露在外面，犹自不停“嗡嗡”地剧烈颤动着。
“你要胆敢再拿我开涮，下次我就”
“嘿嘿！”艾伦尴尬地笑着对盘牙说道，“刚才只是个小插曲，不碍事，你继续往下说。”
“她们穿的很少，衣服勉强能遮住胸部和裆部，其他部位全部裸露在外面，手里拿着的是小型皮盾和一把短剑，面对凶猛的野兽毫无优势可言。每当她们身上被野兽的利爪划出一道道伤痕，或者被牙齿咬下一大块血肉，发生凄厉尖锐的惨叫声时，周围的观众就像疯了一样，拳头紧握，双眼通红，头上的青筋暴起，声嘶力竭地拼命叫喊着。我本以为，美女对男人的最强刺激是在****的时候，现在看来，美女与野兽的生死决斗，似乎更能激起男人们的狂野与****。角斗场上是兽形的野兽，四周观众席上是人形的野兽，兽形的野兽被人形的野兽驱使，去展现它们作为野兽的本能，而人形的野兽则在兽形野兽的刺激下，表现得比野兽还要野兽。我只想说，人类男人真他妈不是个东西，这么馊的点子都能想出来。”盘牙刚开始还说得眉飞色舞，唾沫星子飞溅，到后来竟然口风一转，痛骂了起来。
现在最尴尬的是吉尔伯特，因为餐厅里的成年人类男子，除了盘牙，就只有他了。虽然他并不知道盘牙其实是条龙，而不是人类，也不明白盘牙身为人类，为什么要把自己也一并骂进去，可地下竞技场毕竟出现在巴黎地界，出入的又都是像他这样的达官贵人，甚至他本人也去过那里好几次，所以盘牙的痛骂，主要也就是骂在他的身上了。
吉尔伯特本来还想默不作声地糊弄过去，可是感觉好几个人的目光都投到了自己身上，知道如果不说点什么，会显得自己很心虚似的。他咳嗽了一声，开口说道，“那个地方我也听说过，但没有去过，所以里面的具体情况也不太了解。以前曾经有人提出过，巴黎不应该留有这样的血腥野蛮之地，而且也确实取缔过一段时间。可是取缔之后人们发现，从平民到贵族再到皇室，从城里人到外来者，人们心中的戾气增加了许多，城市里的治安大幅恶化，邻里之间，亲戚之间，朋友之间，主客之间，同僚之间，上下级之间，在几乎所有的人际关系中，争吵和龃龉不时出现，有时候吵着吵着就动起了手。最后没办法，只好重新恢复了地下角斗场，后来又陆续增加了几处。里面确实很血腥很残忍，但是巴黎这样一个固定人口一百多万、流动人口五十多万的特大型城市，治安在全大陆的大城市里不说是最好的吧，也是排名前几的。如果你们是城市的管理者，或者国家的统治者，会在保留地下角斗场和放任治安恶化之间如何取舍，会毫不犹豫地关掉它么？”
“对了，”吉尔伯特又补充道，“已经有多位研究人类行为和心理的学者指出，人口越密集的地方，人们之间的空间距离越狭小，承受的心理压力就越大，大城市中的几乎所有人都有不同程度的狂躁和焦虑等心理倾向，而人口稀薄的地方，特别是广大农村，人们的心态就会比较平和，与世无争，过着悠然自得的生活。”
