登陆注册
4854800000022

第22章 想象在新闻报道中的地位与作用(2)

新闻写作要具体、生动、形象地反映客观事物,就更需要借助想象这一形象思维来构思,来表现了。比如,对于一些先天不足的材料(主要是新闻基本要素以外的一些描述),记者可以通过“一种合乎逻辑的想象”(基希语)把新闻写得更富于真实感,以达到用事实说话的目的。一般地说,人物心理活动是不易具体采访到的,特别是已经去世的人物的心理活动,更得依赖记者根据多方面的材料,如日记、语言、举止、表情等进行判断推理、“合理想象”,使其再现。人物语言的引用一定要准确,但也不是非得一字不动地抄录人物的原话;被采访者在谈话中常会出现一些语法错误,允许记者在引述时作必要的更正。新闻作品应力求精炼,言简意赅,要从采访到的大量材料中挑选出最能反映事物特征,最能表现主题的素材作题材,这也得依赖记者的想象,进行提炼、选择。写细节在新闻作品中有着重要作用,记者在深入采访,获得典型的细节之后,也还得依赖想象力的发挥,把典型细节生动地表现出来。至于整个新闻作品的谋篇布局,自然更得依赖想象进行构思了。

老作家丁玲说过:“艺术也需要一点点远视。要有点虚,太实在了,反而有失之‘死’。虚中才有想象、意境、韵味。”古往今来,一切优秀的文学艺术作品,都是十分善于运用形象思维,力求创造一种“意境”,使“其言动心,其色夺目,其味适口,其音悦耳”。在某种意义上说,新闻作品也是一种文字的艺术。新闻作品要想打动读者(听众)的心弦,也得讲究文采,寻求“意境”,以融色、形、声、味于一体。在新闻写作中,常常会遇到这种情况,即感到仅仅客观地描述事实,还不足以表达出自己的情感,也不能满足读者(听众)感情上的要求。这就得借助想象,赋予新闻事件或新闻人物以强烈的感情色彩。美国名记者朱尔斯·洛曾经说过:“特稿撰写人处理的不单纯是事实的细节材料,而是事实材料中的微妙之处,情绪和情感。”①我国名记者穆青则更明确地说道:“在采写人物通讯中,我们时常感到仅仅是用客观事实的描述,还不足以充分表达出感情,也不能满足读者感情上的需要。因此,为了使读者和记者一样地动感情,在必要时就需要用蕴含哲理的抒情描述和议论。”②记者的情感便是想象的一种表现形式。在一些新闻名篇里,记者自觉或不自觉地借助想象流露情感的例子俯拾即是。

比如,1925年陆定一同志写的新闻特写《五卅节的上海》,其中有这样一段描述:“读祭文了,多慷慨激昂呀!我看见一个人倒在台上!台下的大声叫喊。好像在平地涌现出一股海水,突然泛滥过了我的头顶直到半天!我在水里,在深水里,在深水底站着,四边把我压得很紧……”

再如,通讯《为了周总理的嘱托》中这样写道:“一场冰雹,把棉苗打成了光杆。可是,棉苗不管枝断叶残,仍然顽强地继续抽芽。就在这个时候,吴吉昌拄着拐棍在村头出现了。人们三三两两兴奋地传颂着:老汉又站起来了。”

又如,消息《金山同志追悼会在京举行》的开头一段描述:

“‘雷电、钢铁、风暴、夜歌,传出九窍丹心,晚春蚕老丝难尽。党业、民功、讲坛、艺苑,染成三千白发,孺子牛亡汗未消。’悬挂在追悼大会会场的这副挽联,概括了金山寻求光明与真理,为人民鞠躬尽瘁的一生。人们看着剧场大厅里陈列的几十帧照片,仿佛又目睹他的音容笑貌,他成功地塑造爱国诗人屈原的形象,他在电影《松花江上》的拍摄现场,他为《风暴》与‘二七’老工人谈心……”

读罢这些消息、通讯、特写,你难道不为作者的情感所牵动,心弦震撼,联想翩翩?!想象在新闻写作中的妙用可见于此。这是任何呆板地罗列事实的新闻所难以媲美的。

想象赋予记者全面、翔实地获取新闻素材,并具体、生动、形象地表现新闻事件的技能,从而使写出的新闻作品“其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目。其辞脱口而出,无矫揉妆束之态”①,完美地实现报道事实所应有的效果。想象自然成了新闻报道不可缺少的一种构思方法和表现手段。

新闻报道中的想象和文艺创作中的想象是截然不同的。两者的主要区别在于想象的性质不一样。文艺创作中的想象,是把社会生活中的零散的社会现象汇拢来,根据艺术真实性的原则进行虚构性想象,即对生活素材加以集中概括,杜撰情节,塑造典型的艺术形象。因此,文艺创作中的人物形象可以“嘴在浙江,脸在北京,衣服在山西,是一个拼凑起来的角色”②。而新闻报道中的想象,则是再现现实生活中实有的事件和特定的形象。这种想象借助的联想,不是从无到有、从虚到实的主观缀合过程,而是从有到更具体、更形象的真实模拟。这种想象是以事实的实在性为依据的。新闻报道中的人物形象不是对现实生活中众多的人物形象的提炼、拼凑、熔铸的产物,而是以现实生活中具体存在的特定的“这一个”(黑格尔语)作为记者“提炼”、“加工”的对象。它不能超拔,更不能拼凑虚构。它要求准确、生动地描绘具体形象,做到准确性和形象性的高度统一。

那么,新闻报道中的想象靠的是什么?“材料的真实,仅仅为作者划定了一块有限的天地。达到艺术的真实,却在作者面前展开了迤逦的路程……站在有限的阵地上,面对无限的空间,大可驰骋、腾跃、施展身手……”①新闻报道的想象的依据和前提,便是“材料的真实”。离开了“材料的真实”,想象便成了幻想。因此,记者只有充分地详尽地占有确凿可靠的材料,熟悉自己所要写的人和事,并经过反复的分析研究,把握人物事件的本质特征,想象才能入情合理,才能达到材料的真实和新闻作品的真实的吻合。黄钢在《亚洲大陆的新崛起》一文的开头写道:

李四光“快步踏上了一艘开往法国的渡海轮船”。

“正在这时,一位全球注目的巨人,在北京发出了震撼世界各大洲的声音:‘我们的工作将写在人类的历史上,它将表明,占人类总数四分之一的中国人从此站立起来了。’

“此刻,当货轮离开海岸,李四光在轮机的轰轰声中看了一下手表:这正是格林威治时间深夜十二时。李四光在海轮调头之时朝那遥远的东方看了一眼,计算了一下西欧和亚洲的时差,欣喜地想到:现在好了,东方已经破晓,中国已经天亮了!”

多妙的天衣无缝的“巧合”!这种“巧合”难道是偶然的吗?

不是的。它是作者“密切地沿着已知的事实”的特点,进行“合乎逻辑的想象”的结果。“记者自己必须创造出事件的实际价值,到达改造的成功的径路,而且只有留心着他的叙述的路线必须密切地沿着已知事实(事件所给的特点)进行。理想的条件是要具有那由记者所描画的在各点上都与实际事件的连续性相符合可能性的曲线;这种曲线的顺利的发展路向,由于极大多数的所给的特点确定,是可能而且可以得到的”②。新闻报道里想象的合理性,便在于它依存于客观事实的真实,想象顺乎情理,切合实际,而不是任意编造涂抹。这样,“巧合”便“是可能而且可以得到”。

想象是形象思维,是认识事物、再现事物的一种手段。想象总是伴随着对某一事物的感知而产生、驰骋的。“登山则情满于山,观海则意溢于海”①。新闻记者的想象并不是凭空产生的,而是从沸腾的现实生活中摄取的;是由于笔下的人物、事件、景物深深感动了记者,才激起记者想象的波涛。因此,记者要有丰富的想象力,便得深入到现实生活中去。有了坚实深厚的生活基础,想象才会栩栩如生。老记者刘白羽说得好:“作者不把自己融合在生活之中,对于当代生活,无知而又冷淡,那你是不能从旁人身上取得你的创作的灵魂的。”②让我们再欣赏几篇新闻名篇的片断吧:

这五个姑侄姐妹把手工技巧看得比什么都重要,做成一串串的葡萄比那园子里新摘下来的也差不多,深紫色的薄皮上覆着一层轻霜,柔软的枝干衬着几片绿叶,叫人望见它们嘴里就有酸甜的感觉。

(邓拓:《访“葡萄常”》)五月二十六日下午,河南濮阳和山东东明之间的黄河河面上,突然升起一条一公里长、五十多米高、由烈火浓烟组成的“拦河坝”。大坝上空滚过一串惊雷。瞬息之间,滔滔黄河为之断流。

(1984年5月29日《河南日报》:《黄河穿越爆破圆满成功》)在这些新闻作品里,记者想象之丰富,笔触之新奇,实在令人折服。试问:他们如果没有坚实深厚的生活经验,没有扎扎实实的采访作风,能如此逼真地“想象”出葡萄的“样儿”与“味儿”吗?能如此形象地“想象”出爆破的壮丽景象吗?

要进行想象,除了丰富的生活经验和知识外,还需要记者有正确地全面地观察生活和认识生活的能力。美国新闻学者D·C·雷特狄克说:“人们心中那些深刻的印象并不只是从视觉得来的。它们也来自人们的触觉、嗅觉、味觉、听觉。经验表明,初学描写的人大多只写自己看到的一切。而实际上,要反映出一个场景,仅仅运用一种官能是不够的。想一想我们在海滨过的时光吧。除了你看到的一切以外,你一定还记得那徐徐吹来的海风,那一阵阵海浪的拍击,你的嘴唇上还留着海水的咸味,那沙粒也还曾抚摸过你的双脚。如果仅仅写出你看到的景象,不就会遗漏掉许多生动的记忆吗?所以,要是你想要在报道中使这一切重现的话,你就一定要记住那种声音、滋味的感受。”①记者如果不能正确地全面地观察生活,把握生活的实质,那么想象便会失去可靠的依据,再现客观事物便会失真。老记者徐迟采写陈景润之前,先是听到了许多关于陈景润的“传说”,什么“白专”、“吝啬”、“怪人”等等。可是,采访完了,徐迟有了个概念:“所有外边对陈景润的纷纷传说,大多是虚构的。

他的本来面目被歪曲了。”陈景润“全心全意投入工作”,“他是又红又专的科学家”②。正是由于记者有了这样一个对陈景润的本质认识,记者在报道中的想象才符合客观实际,陈景润的形象也才会在千万人的脑际里留下深深的烙印。《哥德巴赫猜想》中有一段描述陈景润坐在桌前潜心思考、凝神运算的情景。

这在一般人看来,不过是“专心”、“刻苦”罢了;而在记者的笔下,却成了一场惊心动魄的战斗,一种向着崇高目标的伟大进军:“在抽象思维的高原,他向陡峭的□岩升登……气喘不已,汗如雨下……用四肢,用指爪,他越过雪线,到达雪峰和现代冰川,更感到缺氧的严重,多少次坚冰封山,多少次雪崩掩埋……爬啊,爬啊,爬啊……终于登上了攀登顶峰的必由之路”。

在这里,记者写实不拘一格,想象不离事实。“虚实相成,有无相立”,写的是虚虚实实,反映的却是实实在在。这种想象基于记者对生活的深刻洞察,它使新闻作品中的生活更胜于现实生活,它再现的事件、人物也就更形象、更具体、更感人。新闻报道的想象来源于现实生活,扎扎实实地深入生活,正确、全面地观察生活,把握生活的本质,想象便能更逼真、更完善地再现现实生活。

综上所述,想象在新闻报道中是实际存在的,甚至是不可缺少的,应该给它以合法的地位,给予正确的解释和限制,而不能采取简单的否认,或者视而不见的不承认态度。想象有幻想型和联想型之区别。幻想型想象是和新闻真实性原则相悖的,在新闻报道中必须杜绝。新闻报道中的想象是联想型的想象,它与新闻真实性原则是一致的,互相依存,互为补充。想象要依据事实的真实才能绘声绘色地“再现”,事实的真实又依靠想象给以完善、丰富,从而使新闻作品更具体、更生动、更形象、更富于感染力。新闻报道中应大力提倡这种想象。我们应该鼓励记者大胆地去想象,去“合理想象”。这便是本文的结论。

(1987年10月)

同类推荐
  • 中国电视新闻媒介生态研究

    中国电视新闻媒介生态研究

    从对电视新闻媒介生态的剖析,且着重从负面的剖析着手,引向对这一问题的正面思考。在转型期这一有限时段内,探求电视新闻媒介生态发展与变化的规律、趋势,以期优化、提高电视新闻媒介的生态质量和信息传播效果,继而在整个社会生态系统的范围内赢得最大的社会效益和经济效益。
  • 华语广播电视媒体语言研究

    华语广播电视媒体语言研究

    华语广播电视媒体使用的语言,作为华语广播电视的信息传递媒介,是受众直接感受的信息要素。世界范围内的各种华语媒体,使用着各不相同的声音。一个媒体使用什么样的声音,看似是简单的问题,实际上却包含了各种考虑。世界范围内各华语媒体所使用的语言,有更多语言之外的因素在起作用。分析华语媒体使用的语言,不仅可以了解媒体语言本身的形成和发展过程,还可以了解与媒体语言相关的社会、文化等方面的因素。本书就是力图通过观察和分析各种华语广播电视媒体及使用的语言,引发人们对华语广播电视媒体使用的语言及相关问题做进一步的思考。
  • 数字未来与媒介社会2011(2)

    数字未来与媒介社会2011(2)

    本书集结2011年学术界在“数字未来与媒介社会”方面的优秀论述,话题涉及传播技术研究、传播理论研究、传播艺术研究、传播实务研究等。
  • 秋获集

    秋获集

    本书分中国春节和中国少数民族的年节两部分,介绍了春节的形成及演变、春节的习俗、古代宫廷的春节礼仪、港澳台地区的春节活动、中国春节在海外等内容。
  • 盗梦工厂

    盗梦工厂

    工业化的学校模式已有将近一百五十年的历史,它还能满足今天的需要吗?学校的职能究竟是什么?赛斯·高汀在这篇三万字的意见书里指出,互联时代需要的不是读死书的考试冠军,不是听指挥的产业工人,而是独辟蹊径的追梦者,是敢于打破成规的领袖、企业家、创业者、艺术家。本书于2012年2月27日发表在作者的博客上,由多篇短文和博客文章集合而成。作者在书中简述了现代教育的历史和现状,对教育体制(包括高等教育)的改革提出了很多大胆而独到的设想和建议,并开放版权,以期引起广泛的关注和讨论。
热门推荐
  • 班斯兰亚传记

    班斯兰亚传记

    班斯兰亚大陆一个美丽而又富饶的世界。原本统治着这个大陆近千年的帝国,圣.保罗帝国因保罗十六世荒淫无道、滥杀无辜,引起三大贵族彼得、索德罗、克里斯联合对其发出征讨。一年后保罗十六世在帝都麦德伦被逼退位其子年仅十岁的保罗十七世,次日不慎从楼台跌落坠亡。由于新帝年幼三大贵族从旁辅政。可万万没想到三个月后保罗十七世突染怪病,不治而逝。三大贵族为争帝位各持一词发生乱战。战乱持续近二十年,使得大陆尸横遍野,民不聊生,后由光明教会带领九位圣阶强者干预,三大贵族被迫在旧都麦德伦签订停战协议,至此三分天下。
  • 执武神座

    执武神座

    一个依靠推波助澜掌握言论之势的男人,突然来到了以实力说话的纯武世界,失去了电子时代的擅长工具,本以为会一落千丈,混混度日。转身却发现峰回路转,数据化的修炼给了他登顶的希望,次武者,武者,武尊,武王,武圣,以及武圣之上最强的境界。武与势的巅峰结合,情与理的疯狂体验,欢迎来到执武神座
  • 转身只因遇见你

    转身只因遇见你

    这是校花与一位校草在学院里的一些惊险,伤心......的一些事情
  • 公主VS王子:看谁先OUT!

    公主VS王子:看谁先OUT!

    古灵精怪的小魔女因为一个小意外而离家出走来到了自以为安全的星辰学院,但是这里真的很安全吗?自从她来了之后,星辰学院就没有太平过。
  • 梦回皇朝

    梦回皇朝

    仙蝼蚁而已,神炮灰罢了我修的皇成的是道什么仙什么神都要在我手中陨落,圣也只不过是踏脚石这里将展开一个惊心动魄的世界,带你走进远古的世界,探索那未知的谜团。为什么三代之前有那么多传说,又为什么晋之前天帝是太一,而如今却是玉皇这里将给你揭开所有的谜团
  • 巅峰武道

    巅峰武道

    废材少爷周枫,遭毒魔夺舍却被他体内的神秘宝珠吞噬,由此获得了绝世功法和惊天秘宝,凭借着顽强的意志和上佳的气运,他一夕蜕变,幻化成龙,天地任其遨游……
  • 极品房客俏房东

    极品房客俏房东

    一代杀王沈文东,厌倦杀伐血场,重归华夏开始新的征程。极品俏房东,清纯的学妹儿,高冷的美女董事,热情的实习警花,这一切都将出现在沈文东的视线内,沈文东将会如何取舍?是否敢怒发冲冠为红颜。
  • 遮天霸主

    遮天霸主

    武道的极致——是不灭的信念!是不屈的灵魂!战斗永恒的霸主!只手遮天,天下之大,唯我独尊!
  • 怪物大师同人——饺子她是谁

    怪物大师同人——饺子她是谁

    等等,让故事倒带!饺子在遇上布布路之前,还救了一个女孩子!!这不,女孩找上门来了!“饺子!她是谁?”面对众人的质问,饺子该如何回答?而女孩到底是谁?故事又会发生怎样的变化?(雷叔对不起!)
  • 呆萌小白:哥哥我爱你

    呆萌小白:哥哥我爱你

    小小白:哥哥,我把最喜欢的糖糖给你吃哥哥,长大后我要嫁给你哥哥,别哭,你还有我哥哥,你不可以出墙噢