这位女人尽善尽美。
她死了的
躯体穿着成功的微笑，
关于希腊的必然性的幻觉
在她卷起来的宽外袍里漂浮，
她赤裸的
双脚似乎在说：
我们走得太远，现在结束了。
每一个死小孩盘绕起来，像白蛇一般，
呆在每一个小小的
现在空了的牛奶罐里。
她把他们拢进
自己的体内，宛如
一朵玫瑰闭合起花瓣，
当花园变硬，香气从夜之花的
甜蜜、深沉的喉中渗出。
月亮没有什么可悲伤的，
她从骨头般的头巾下面凝视，
她已经习惯于这类事情。
她的黑裙拖曳着，劈啪作响。
吴德艺 李力 译
［美］布罗茨基
同类推荐
热门推荐
凤逆天下：鬼帝的倾城狂妃
她，浮迷，二十一世纪华夏古武界的天才少女；她，月未黎，云秘大陆月家的九小姐。她很坚强，即使被地狱幽火焚烧灵魂也一声不吭；她很强大，哪怕以一敌众都毫发无损。可在他——凤傲尘的面前，她第一次落下了眼泪。只因他许她一生一世一双人，碧落黄泉永不辜负！【本文男强女强，一对一宠文。不要被简介蒙蔽，此文不虐。】
