我冻得直哆嗦——
我想缄口无言！
但黄金在天空舞蹈，
命令我歌唱。
苦恼吧，不安的音乐家，
爱吧，回忆并哭泣吧，
抓住从暗淡的行星上
抛出来的轻球！
这就是同神秘世界
真正的关系！
多么窒息的忧郁，
多么可怕的灾难来临！
如果哆嗦得不好，
永远闪烁的星辰
会用生锈的别针
触及到我吗？
荀红军 译
［俄］茨维塔耶娃
同类推荐
珍藏一生的经典散文：激情挥洒青春的气息
“读一部好书，就是和许多高尚的人谈话”一样，读名家名作就是和大师的心灵在晤谈。通过阅读本书，可以让你在轻松愉快的氛围中，开阔文学视野，提高审美意识，触动写作灵感，陶冶思想情操，提升人生品位，徜徉经典，收获无限。一个人在其一生中，阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文，不仅可以开阔视野，重新认识历史、社会、人生和自然，获得思想上的盎然新意，而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
boos大人的萌宠小娇妻
她是他的妻，也注定是他的妻，自嫁给他开始，就天天给他惹麻烦，为的就是让他把她给休了，可是他却一次次的为她抚平麻烦。却唯独不休她，因为他爱她，“喂！崔傲晖你少管我，赶紧把我休了把。”牛水水每天都在想着样才能让他把她休了，可是人家崔傲晖不听“有这么好的妻子，我怎么舍得休了啊！我还没好好享受我的福利呢！”说着就朝牛水水扑去。