不，你不要走近我的身旁！
我愿意远远地爱慕、热望你的双眸。
唯有期待和暗示
才是最美好的幸福时光。
不，你不要走近我的身旁！
那甜蜜的颤栗、期待与恐惧
更使我陶醉和遐想。
世上正在追求的一切，
世上恍惚的预感
才更加美好而令人神往。
不，你不要走近我的身旁！
不必要，太寻常。
只有远远地一切才使我们惊异，
只有远远地一切才像星星闪光。
不，你那美丽动人的双眼
不要靠近我的身旁！
马福聚 译
［塞尔维亚］迪米奇
同类推荐
大湘西系列作品集（第4卷）
这部汇集李康学数十年文学创作作品共计267万字，是武陵地区历史文化集大成之作。李康学在《大湘西系列作品集》中，通过挖掘武陵地区留下的印记，拾掇民族地区传奇的历史；客观评价少数民族历史人物，并用散文笔调创作游记美文，把武陵地区自然风光、历史文化、民族风情描绘得惟妙惟肖。
小窗幽记（中华国学经典）
本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者，都是各个领域的专业研究者，每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累，他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。无论您是什么学历，无论您是什么年龄，无论您从事的是什么职业，只要您是中国传统文化的爱好者，您都可以从本书中获得您想要的。
热门推荐
萌宝叛变：妈咪一个亿
一场意外，她失去了她的老大，临死前老大让她要好好照顾一个男人，当晚她躲避追杀终于找到了那个男人，却稀里糊涂被他睡了……再次归来已是六年后——“妈咪，我已经给你找好了工作，是我爹地的公司”某只小糯米团子笑的一脸无害……
美人目
纵使生不能相守，死不能同衾，那我便冲冠一怒为红颜，弃了江山又何妨？我找了你三年，你终究还是走了；若是再给我一个三年，上穷碧落下黄泉，又有何妨？他纤长的手指触到映着一抹红影的池面，想要紧紧抓住，那抹红影却随着水波散去。他抬起头，隐约间似乎看到一位红衣女子，左手握笛，右手擎伞，踏莲而来……你是皇宫里的帝君，你管的是人间百姓；我是鬼宫里的杀神，我的目的，就是要让怨鬼重生，杀尽人世的贪嗔痴恶！三年前，你消失的那一刻起，我就发誓，再不离开你一尺一丈……因为，丈夫丈夫，一丈之内方为夫。如果没有肩负着重建鬼宫的重任；如果我不过是那闺中的寻常的女子……是不是，一切都会不一样？世间万物芳华，终不过白骨成灰。
