——贺铸
【原词】
边堠远①，置邮稀②，附与征衣衬铁衣。
连夜不妨频梦见，过年惟望得书归③。
【注释】
①边堠：古代边防前线侦探敌情的土堡。这里泛指边防前线。
②置邮：古代传递文件，供应食宿和车马的驿站。
③最后两句：只有在梦中多次与亲人相见的愿望尚可实现。只盼望冬去春来能得到亲人的回信。
【译文】
边堠遥远，驿车又很少，好不容易见了驿使，赶快附上战袍，用它做铁甲的衬里。
连夜来频频与丈夫梦中相见，只望来年能得到他的回信。
同类推荐
课外名篇（小学版精粹必读）
读名著，更要读名篇，精彩纷呈的名家名篇独到精辟的名师导读实战备考的经典素材。精彩纷呈的名家名篇，独到精辟的名师导读，实战备考的经典素材，真材实料打通语文读写。
热门推荐
惊世骇妃：邪魅夫君赖上门
赶着潮流玩穿越，作为21世纪倒霉蛋的她也穿了！不受宠？被欺负？她可不再是那个懦弱无能的陆家五小姐了，展露风华亮瞎你们的纯金眼！人人惧之的邪王对她宠爱有加，却让她从云端坠入地狱！哼，作为新世纪人类才不会为这点小事寻死觅活，她照样过得有滋有味！只是这邪王脑袋抽疯了吗？“娘子，为夫错了，卖萌打滚求娘子原谅！”
