登陆注册
6210900000003

第3章 求学于文法学校

斯特拉福城不仅拥有手工工场、商店和饭馆,而且从久远的年代起就已经有了一所学校。在中世纪,这所学校由具有宗教性质的“圣十字公会”管理,其教学与天主教的要求相适应。

16世纪教会改革和人文主义思潮的发展,使得学校教学发生了重大变化,出现了一种用来取代教会学校的“文法学校”。这种学校强调了它教学的世俗性质,也强调它有别于渗透了整个中世纪教育的神学精神。

斯特拉福文法学校对市政厅属下的市民子弟实行义务教育,学校由市政厅拨款维持,并接受市政厅的监督。

斯特拉福文法学校的学习在入学以前就开始了。入学以前孩子们先得学会认英语字母、阅读和书写。

通常教授这些内容的人,或是地方录事,或是某一个教会的小职员。在斯特拉福城,则由圣堂工友教男孩读写,他的妻子教女孩缝纫。

英文读写的入门书叫“角书”,这是一种有柄的小木板,形状像今天的乒乓球拍。木板上钉着一页印有字母和祈祷文《我们的主》的纸片,并在纸片上覆盖着一层透明的角质薄片,“角书”一词就是由此而来。

孩子们先学字母,接着学习如何把字母拼写成音节,最后学习阅读祈祷文。这样孩子们掌握了英文的阅读和书写,就可以正式入学了。孩子们通常7岁上学,14岁左右毕业。

在莎士比亚的童年时代,斯特拉福学校曾先后换了3个老师。1571年以前,主持校政的是牛津大学学士沃尔特·洛奇。1571年至1575年,即莎士比亚在校学习的那几年,任教的老师是西蒙·亨特,他也在牛津大学受过教育。

接替西蒙·亨特的教师是托马斯·詹金斯,他也有学士学位,也是牛津出身。说明这所文法学校的老师们都受到过极好的教育。

当时的孩子们一般在学校待的时间比较长。不论夏天冬天,从周一到周六,莎士比亚天天都得上学。他沿着汉里街走,到了市集转弯,再走过两条长街,最后来到市政厅。

莎士比亚的教室在楼上,就在市政厅议会室的顶端。同一口钟每天清晨都召唤着威廉上学,每个月则有一次召唤他的父亲去参加楼下的议会。

学校的作息时间,春夏是早晨6时上课,冬天是7时上课。首先是用拉丁文祈祷,祈祷上帝让自己成为品行端正、圣洁的孩子。到9时休息片刻,让孩子们吃些早餐。

然后上课到11时开始放午学两个小时,孩子们各自回家吃午饭。下午13时返校,学习到15时。短暂休息后,接着上最后一堂课,一直上到下午17时。

星期四和星期六只有上午上课。全年放假3次:圣诞节、复活节和三一节,总共有40天。

斯特拉福文法学校,像所有其他同类学校一样,主要课程是拉丁文。莎士比亚的拉丁文的基本知识,无疑是从这一时期学习的。

学生们所用的课本是柯列特和黎里合编的《拉丁语法》一书,因为当时国王有一道专门的敕令,指示英国所有学校把这部书作为学习拉丁文的教材。

学生接触到的第一篇课文是《儿童必读格言》,这些格言是从古代优秀作家的作品中选编出来的,带有道德教诲的性质。接着读拉丁文的伊索寓言,以及意大利人文主义者普布留斯的《牧歌》。

在掌握了拉丁语基础后,学生们开始阅读较为复杂的课文。在教学大纲中占有重要地位的,是研读伟大的罗马演说家西塞罗的书信、演说词及其论文选段。

除了西塞罗的作品,学生们还阅读罗马诗人维吉尔和奥维德、戏剧家普劳图斯、泰伦斯和塞内加的作品,而在这中间莎士比亚最喜爱的是奥维德。莎士比亚戏剧作品中出现的许多场面都可以表明,他十分熟悉奥维德的诗体故事集《变形记》。

学会用拉丁文写作的方法,对莎士比亚写作风格的形成起着打基础的作用。当时的学生们不仅阅读古代作家的格言和箴言,他们还得把这些格言进行拉丁文和英文的对调翻译。

“莎士比亚的作品中拥有大量足以传抄引用的警句,这得力于他当年的翻译练习。他把拉丁文译成英文,或把英文译成拉丁文时绞尽脑汁,力求每一次练习都尽量做到措词简洁明快,从而学会了用警句的方式去思考问题。”

另一种训练是演说术练习,对莎士比亚也具有很重要的意义。这种练习在高年级进行,教师传授学生雄辩术的规则,培养学生逻辑思维能力,力求让学生们养成进行严密论证的习惯。

学校经常举行演说术练习,组织辩论会,布置学生就各种题目撰写演说词并进行演说。

当时文法学校学习的特点,是学生们必须背诵几十、几百页课文,因为当时书籍极少,并且极为昂贵。

在学校里,高年级学生彼此间只能用拉丁语交谈,禁止说本国话。学校用种种名义要求他们撰写并发表拉丁演说。

最后,毕业前的常规训练是阅读、背诵和演出普劳图斯和泰伦斯的剧本。文法学校的一般安排就是如此,这使我们猜想到:莎士比亚还在学生时代就有可能在学生演出中首次粉墨登场。

斯特拉福的孩子们念完文法学校课程后,他们的脑子里已经被塞满了拉丁文法条文。他们大概学会了如何使用笔记本,在上头搜集很多拉丁作者的佳言隽语。

孩子们学会了做笔记,晓得怎样才能干净利落地用刀将鹅羽削去,再用舌头去润软笔尖。同时,他们还晓得写字时要坐直了才不会把眼睛搞坏,同时他们也学会了忍受长时间的辛苦工作。

除了拉丁文,斯特拉福的文法学校没有教给莎士比亚其他学科方面的知识,没有历史、地理,也没有近代语言,更没有自然科学。莎士比亚后来所积累的知识,都是在伦敦所学。

同类推荐
  • 圣者为王:王阳明的超凡之路

    圣者为王:王阳明的超凡之路

    王阳明心学的最大魅力就是要让人的内心完善和强大起来!如此一来,还有什么具体的困难是人所不能克服的呢?还有什么成功,是我们所可望而不可即的呢?一代大儒黄宗羲即道:“震霆启寐,烈耀破迷,自孔孟以来,未有若此深切著明者也。”诚然,不学阳明,我们还要学谁呢?
  • 朱元璋传

    朱元璋传

    本书是吴晗1948年写定的版本,当时作者思想自由,文思活泼,语言生动,正当盛年。在他笔下,一个历经艰辛磨难,乞讨度日的小流氓和英勇睿智、气度恢宏的统帅;一个勤政爱民、夙兴夜寐又猜忌心极重,杀戮成性的矛盾复杂多面的帝王形象活灵活现,本书终成明史及帝王传记的不朽名著。
  • 李煜与《花间词》

    李煜与《花间词》

    在中国文学史上,南唐是一个永远不能被忽视的时代,就在这短短的半个世纪里,出现了一位足以彪炳千秋的词坛巨匠,他就是享有“千古词帝”蛊誉的李煜。即使时隔千年,当我们翻开书卷诵读他的词作时,脑海中仍然会浮现出那清新俊朗的“词帝”形象。那么,李煜有着怎样的人生经历,他又是如何将自己的才情融入到词作当中的?
  • 沈从文:湘西之蛊

    沈从文:湘西之蛊

    本书作者陶方宣追寻着沈从文的生命轨迹,以细腻浪漫的文笔描绘湘西的奇异风情:神秘的赶尸与罡仙、痴情的苗女与水手、多情的却又杀人如麻的土匪——奇情异事与妩媚山水交织在一起,勾勒出沈从文曲折而又动荡的一生。
  • 袁世凯发迹史

    袁世凯发迹史

    袁世凯做梦也没有想到,自己死后,还会背上“窃国大盗”的帽子。他一生处心积虑,就为了把任何事情做得圆滑灵通,没想到天不遂人愿,他终究还是做了反面人物。客观地回顾袁世凯一生,我们会发现,他既不是一个愚蠢的人,也不是一个十恶不赦的坏人;相反,他是一个能力特别强,手段特别灵活的人。袁世凯一生历经大风大浪,总能像变色龙一样随时随地揣摩和适应着环境和潮流,为的是总站在正确的一边,他的站队艺术和应变心机很值得借鉴。畅销书作家姚尧将为读者揭秘袁世凯的发迹之路。
热门推荐
  • 绑架疑云

    绑架疑云

    有的人,不问世事,但他懂的比谁都多;有的人,千辛万苦,最后毫无成功喜悦。
  • 无限穿越之第9个世界

    无限穿越之第9个世界

    无限的轮回在各个世界中穿梭数次在生死边缘上徘徊主角将穿越世界有:进击的巨人【主世界,较长】,名侦探柯南【长】,东京喰种第一季【较短】,火影忍者【偏长】,海贼王【中等】,犬夜叉【较短】,苍翼默示录【纯属打个酱油】
  • 造化之路

    造化之路

    展浩踏入万兽宫开始,一个多元宇宙绚丽的画卷缓缓展开!!
  • 云后之为爱而生

    云后之为爱而生

    在两国和亲中,帝后一见钟情,但在后宫妃子的挑拨下,两国纷争战斗中,青梅竹马的哥哥死于非命,浅云和逸尘之间的感情终于出现了裂痕。等天下归一,他却失去了她,最后他们是否还会再相遇?
  • 十二星座之爱有晴天

    十二星座之爱有晴天

    这是一篇36万字的小说,讲述了十二星座男人的情感故事。十二星座的男人,宛如十二颗闪亮的星,他们在各自的轨迹上运行着,穿梭在属于和不属于自己的女人之间,编制着他们的情感故事。金牛座的啸天在固守中执着,水瓶座的翟涛在现实中迷失,射手座的唐辉在畅想中追逐,天蝎座的亦鹏在沉溺中自虐,处女座的魏鑫在敏感中逃避,双子座的秦昊在随意中寻觅,狮子座的肖胜在征服中丧失,双鱼座的雷俊在浪漫中追求,天秤座的汪雨在选择中认知,白羊座的白杨在冲动中爱恨,巨蟹座的王浩在眷恋中珍惜,摩羯座的何晋在利弊中权衡。
  • 快乐是生命的花朵

    快乐是生命的花朵

    本书共八辑,介绍了很多生活和处事的哲学。内容包括:乐观如糖、邂逅希望井、挖掘生活中的感动等。
  • 终极一班之沈诺

    终极一班之沈诺

    一位现代普通青年,一次意外,穿越到终极系列,获得的特殊能力的故事!一切物体,活的死的,通通数据化。。。。战力狂飙,热血无限!交流群号465878842
  • 如果回忆不记得

    如果回忆不记得

    少年时的乔慕笙爱上自己的同班同学苏青,在一次偶然中宋初年得知苏青并非好女孩,对苏青的厌恶也日趋严重,但即使这样乔慕笙仍然喜欢着苏青。而乔慕笙的好友被看做是坏孩子的厉言却喜欢上了宋初年。四个人之间的纠葛就此展开。可一次大爆炸,一场生死,让他们又重新走到了一起。重逢的他们面对现在和过去,又该何去何从?
  • 超级武医

    超级武医

    谁说看病只能打针吃药做手术?谁说中医只有针灸汤药?看我用一双手,两分钟为你搞定!你问我有多少把握?在我这里没有其他答案,只有十成!
  • 明末第一镖

    明末第一镖

    一个小人物、因为一场意外回到了明末,不会发明超时代的科技、只有一知半解的历史知识,和一点热血、一心只想带着自己亲朋如何逃离乱世~~~~。