版本问题
我在京都大学所见者为文艺出版社昭和十八年四月版。此书前有孙文明治三十五年八月序及作者自序,后有宫崎龙介为其父所写传略,并附有滔天与孙文笔谈残片以及家信数封。
龙介云:滔天生于明治三年十二月六日,死于大正十一年十二月六日。生地熊本县玉名郡荒屋村。明治二十八年自称曰白浪庵滔天。同胞11人中之末子。长兄真乡,明治初年自由民权提倡者,明治十年战殁于西南之役。其他同胞多夭折,只剩二姐二兄。一兄民藏夙有志于土地改革,组织土地复权会,与孙文平均地权主张相同。《三十三年之梦》与《狂人谭》,系惠州起义失败后,穷乏郁愤之作,最初连载于秋山定辅经营的《二六新闻》(明治三十五年一月三十日至六月十四日),明治三十五年全书即已出版。滔天死后,又有明治文化委员会版、福永书店版以及较重要的文艺春秋社版。
小野川秀美教授主编的《宫崎滔天全集》所收《三十三年之梦》,系岛田虔次教授以东京国光书房明治三十五年自行订正补充的第八版为底本,参照吉野作造校刊明治文化研究会本、宫崎龙介校刊文艺春秋社本、宫崎龙介与卫藤沈吉校注平凡社本以及《二六新报》连载原文,最后加以校订,故堪称最佳版本。
龙介、小野川均已过世,岛田、卫藤业已退休,唯滔天孙女□□一家与我尚有往来。岁月倏忽,滔天与孙文结交已有百年,我与滔天家族相识亦近廿年。书此志念。