(每月故事)
解放伦巴底的战争期间，法、意两国联军在索弗利诺和圣与提诺大败了奥军，故事就发生在这场战役之后不久。
六月里一个晴朗的早晨，一个军官和一个军曹率领一小队骑兵沿着偏僻的乡村小道，正朝敌人驻扎的营地缓缓前进。他们边行进边仔细地侦察着地形。战士们都注视着前方，随时警惕着丛林后面可能出现的敌军的哨兵。
为了躲避敌哨卡的视线，他们绕到一家枘树环绕的农舍前，只见一个十二三岁的小孩正用小刀在削一根树枝，窗口还飘着一面三色旗，房子里的人害怕敌军毁了这个家，挂上国旗后逃走了。
那少年看见骑兵队伍，便把压在额上的帽子往上抬了抬，大家终于看清他的面容。这是一个非常漂亮的孩子，大大的蓝眼睛，留着长长的金发，衬衫敞开，露出胸脯，脸上流露出大胆而活泼的神色。
“孩子，你家里的人呢？为什么不和大人一道走？”军官勒马问。
“我没有家，”孩子回答，“我是个被遗弃的人，给人家干杂活混饭吃，因为想看打仗，就没有离开。”
“你见过有奥军从这儿经过吗？”
“没有，这三天都没有看到。”
军官翻身下马，命士兵们继续注视前方，他亲自走进房子里，上了屋顶，房子太矮，望不到远处，只好又走下来。他一眼看到屋前的花园里有一棵又细又高的枘树。军官来到树下，上下打量了一下，沉思了片刻，忽然对那少年说：
“孩子，你的眼睛好吗？”
“没有问题，一英里以外的鸟儿也逃不过我的视线！”
“太好了，你能爬到这棵树顶上去吗？”
“不用半分钟就能爬到树顶！”
“那么，你帮我上去看看，前面有没有人，有没有烟尘，有没有战马或刀枪的闪光。”
“好的！”
“你要多少钱？”
“我什么都不要，要是敌人，杀了我我也不干，我这是为自己人，都是伦巴底人嘛！”那孩子笑着说。
“好，那你就上去吧！”军官高兴地说。
那孩子脱了鞋打着赤脚，紧了紧腰带，一下甩掉了帽子，一把抱住树干，利索地向上爬去。
“喂，孩子！当心点！”军官生怕少年摔下来关切地喊道。
少年转过身来，扮了个鬼脸，又像猫一样地向上爬着。
他很快就上到了树顶，两手抓着粗树枝，双腿被浓密的树叶遮蔽着，身子却暴露在外面。
阳光照在他的金发上，像金子一般闪光。少年在高处显得很小，军官几乎看不见他了。
“一直朝前看，看远一点！”军官在树下喊。
“有两个骑马的站在路上。”
“离这有多远？”
“半里的样子！”
“他们在走动吗？”
“不站着不动！”
“还看见什么了吗？”军官又说，“再看看右边！”
那孩子于是朝右边看了看，说：
“墓地附近的树林里有发光的东西，好像是刺刀。”
“有人吗？”
“没有看见，”少年停了一下，又说，“周围都是庄稼地，可能藏着人吧！”
他的话音刚落，就听“嘶”的一声，一颗子弹弹得很低，落在农舍后面，将一块砖头击碎，还迸出了火花。
“小心！”军官急切地说，“左边情况怎样？”
少年把头侧向左边，突然，更尖利的“嘶”声划破空中，一颗子弹从少年身边擦过。
“糟糕，他们可能发现我了！”少年吃惊地说。
“下来，快下来！”军官急切地命令他。
“有树叶遮着我，不用怕，”孩子从容回答说，“你说左边有什么吗？”
“是的，左边，可是，快下来吧！”
少年把头转向左边，大声说：“左边，教堂那儿——”
少年话没说完，一声刺耳的嘶声又划过空中。与此同时，少年从树上跌了下来。他先抓了一根树枝，接着就张开双臂头朝下栽了下来。
“啊！”军官叫了一声，急忙跑上前去。
孩子仰面落在地上，摊开双臂，一动也不动，一股血从左胸流出来。
军官和两名士兵急忙下马奔来。军官弯下身子，打开他的衬衫，发现子弹打中了他的左肺。
“哎，完了！”军官难过地说。
“不！还有气呢！”军曹边说边用手帕去堵伤口。
少年眼睛得大大的，眼珠转动了一下，头向后一仰就断气了。军官脸色苍白，注视了少年一会儿，脱下斗篷，将少年放在斗篷上，然后站起身，深情地望着他。军曹和两名士兵也静静地站在一旁，向他凝视着。其余的士兵仍然站在原地，注视着前方。
“多么可爱的少年啊！太可惜了！”军官连声叹息着。
然后，他从窗口取下国旗，把它当作尸衣盖在孩子的身上，只露出头来。军曹把少年的鞋、帽子、小木棍和小刀都放在他身边，然后他们又取下军帽，默默地肃立了几分钟。
军官转身对军曹说：
“快叫担架来！他是作为一名战士牺牲的，要以战士的葬礼来安葬他！”说完，又向少年送去一个飞吻，然后迅速集合队伍又上路了。
日落时分，意大利的先头部队全线开向敌人，一营重炮狙击兵沿着那支骑兵小队清晨走过的荒野小路，成两列纵队向前行进。这支部队几天前曾与奥军展开过激战。少年牺牲的消息早在他们出发前就已传遍了全军上下。走在前头的军官们看见了那棵枘树下用三色旗掩盖着的小尸体，都举剑向他致敬。有一个军官还到河边摘了一把野花撒在那少年身上，士兵们也摘来不少鲜花撒在小尸体上，不一会儿，那孩子被掩埋在鲜花丛中了。
军官们和士兵们路过这里，都向他致敬说：“好样的！伦巴底的小英雄！安息吧，光荣属于你！”
一个军官把自己的勋章向他抛过去，还有一个军官走过去吻了吻他的额头。他静静地躺在地上，睡在三色旗下，那张小小的苍白的脸，好像在微笑着，他正为自己献给了伦巴底的解放战争而感到骄傲和自豪呢。
