登陆注册
6607900000018

第18章 多若泰的故事

人们一进屋,就见到唐·吉诃德那异常古怪的装束:只穿一件衬衫,虽然前襟长及大腿,可是后身却短了一大截,两条细瘦的长腿毛烘烘的而且还脏兮兮,头戴一顶店主油渍斑斑的小红帽,左手裹着一条毯子。对这条毯子,桑丘眼熟得很,看了一肚子火。原因当然只有桑丘自己心里明白。右手拿着一把出鞘的剑乱舞乱挥,口中不停地大声叫嚷,让人哭笑不得的是他眼睛还没睁开,原来还没睡醒呢!他是在梦中和巨人交战,自以为砍的是巨人,实际是酒袋。店主看到酒流成河,怒不可遏,扑向唐·吉诃德,用拳头狠打猛揍。幸亏卡迪纽和神父拉得快,要不然,我们这位战胜了米戈米王国巨人的英雄骑士,就要丧身于店主的拳头之下了。而可怜的骑士还在梦中,理发师提来了一桶凉井水,将他从头到脚浇了一遍,总算醒了过来。醒是醒了,但是从他的样子看,似乎头脑还是没有清醒,还不明白自己是怎么一回事。

桑丘顾不得主人如何,满地找巨人的脑袋,却怎么也找不到,自言自语道:“我亲眼看见他砍下来的,那血像喷泉一样,从脖子里直喷出来。”

店主骂道:“你这个背叛上帝和灵魂的东西,胡说八道什么!这哪是什么喷泉,这是上等的好酒啊!谁戳破我的酒袋,叫他的灵魂下地狱!”

“这个脑袋找不到,我那伯爵的封地,或者海岛的总督就像盐泡在水里全化掉了。真是倒霉透顶!”桑丘垂头丧气地说。大家感到清醒的桑丘比那做梦的主人还糟,他已财迷心窍了。店主看这主仆两人没治了,发誓新账旧账一起算,决不像上次那样让他们赖账逃跑!戳破的酒袋也要算。神父上去抓住了唐·吉诃德的双手,不让他再乱动。

谁知唐·吉诃德自以为大功告成,正向米戈米娜公主报功,他双膝跪下说:“尊贵美丽的公主,巨人已被勇猛的骑士打败,任务圆满完成,我的承诺也就此取消了。”

桑丘听了兴奋地说:“事情妥当了,我当伯爵有指望了!”疯疯傻傻的主仆二人,把大家逗得哈哈大笑。神父、理发师、卡迪纽几个人七手八脚,把唐·吉诃德扛上床,他一倒头便又沉沉睡去了。

店主妇看到这一切,气得咬牙切齿,她数落着骑士和侍从的不是,女佣也在一旁帮腔。直到神父答应尽力赔偿他们的一切损失,她们才稍稍平息了怒气。

多若泰则安慰桑丘,他主人砍了巨人脑袋的事一经证实,准赏他个头等的伯爵封邑。桑丘很开心,发誓说,那巨人的脑袋是他亲眼见到的。

看大家都心平气和,神父就继续读手稿上的故事。这个故事的名字叫《何必当初》,讲的是一个叫安塞尔摩的男子,为了测试妻子的忠贞,让自己的男友去勾引妻子柔塔娜。结果妻子跟男友跑了,自己也搭上性命。

神父觉得故事虽然不错,但情节有些荒唐,夫妻之间发生这样的事不合情理,情人之间还说得过去……

就在神父对故事评头论足的当儿,店主在门口喊了起来:“好漂亮的一队过路客呀!4个男的骑着短镫高鞍的马,拿着长枪和盾牌,都戴着黑面罩,还有个穿白衣服的女人蒙着脸横坐在马鞍上。他们若是住下来,咱们这儿可就热闹喽。”多若泰听到这话就戴上面罩,卡迪纽也躲进里屋。不一会儿,这一群外来客就到了店门口。骑马的4人身材匀称、举止文雅,他们一下马就去搀扶横坐在马上的女人,其中一个张开两臂把她抱到房门口的一个椅子上。女人坐下后深深叹了一口气,耷拉着胳膊,显得很虚弱。

多若泰听到蒙面姑娘的叹气,很同情,就走到她身边问寒问暖。姑娘只是听着,却默不作声。站在一旁的蒙面绅士对多若泰说:“小姐,你不用讨好这个女人,也不用指望她回答,除非你愿意听她撒谎。”

一直默不作声的女人终于开口了,她反驳道:“我从来不撒谎,有的是一片忠诚;正因为如此,这使我遭到了现在的横祸,也证明了你的虚伪和欺诈。”

卡迪纽躲在房内,听到外面蒙面女子的话语,不禁大叫道:“上帝啊!这是谁在说话!我听到了谁的声音呀!”

蒙面姑娘听见喊声大吃一惊,起身就要往内房跑,绅士一把拦住了她,多若泰也上去拉住了姑娘。姑娘的绸面罩滑落了下来,露出了一张秀丽的脸庞。焦躁不安的绅士自己的面罩也碰掉了,多若泰抬头一看,和自己一同搂着这个姑娘的绅士,正是自己寻找多时的费兰多。她激动至极,晕了过去。理发师眼疾手快,一把扶住了多若泰,神父忙替她除掉面罩,费兰多一眼就认出了多若泰,顿时面如土色。卡迪纽也早已听出了露申达的声音,不用说露申达也听出了卡迪纽的喊叫。卡迪纽从屋里冲了出来。大家都没有开口说话,只是相互望着:多若泰望着费兰多,费兰多望着卡迪纽,卡迪纽望着露申达,露申达望着卡迪纽。

露申达第一个开口,她对费兰多说道:“请您放开我吧,费兰多先生,即使不为别的,也总得顾及自己的身份。让我回到那面墙上去吧,我是那墙上的常春藤。您的纠缠、恐吓、哄骗和利诱都没能使我摆脱对那墙的依恋。您瞧,苍天以您和我都未能想到的罕见方式,将我真正的丈夫送到我的面前。您该从自己的种种惨痛经验中知道,只有死亡才能使我将他忘记。

我已经把话讲得清清楚楚,(既然别无选择)就请您变爱为恨、化情成怨,并因此而结果我的性命吧!能够死在心爱的丈夫面前,我也算死得其所了。死亡将证明我直到生命的最后都对他痴心不改,他也许会因此而感到欣慰。”

多若泰也清醒了过来,她双膝跪下,热泪盈盈地对费兰多说:“我的先生,你如果没有被揽在怀里的太阳的光辉照花了眼睛,你应该看到跪在你脚边的是薄命多情的多若泰。我原是出身低微的农家姑娘,我对你的心意是至死不渝的,你不能和露申达结婚,是因为你是我的丈夫。随你愿意不愿意,我总归是你的妻子。”她声泪俱下的话语,引得大家唏嘘不已。

费兰多盯着多若泰看了好半天,终于放开了拉着露申达的手,说:“你赢了,美丽的多若泰,你赢了。”

露申达身体虚弱,费兰多一撒手,她几乎要摔倒。在旁边一直关注着她的卡迪纽,不顾一切地赶上前去,把她抱在怀里。露申达一时忘情,竟撇开一切拘束,伸臂抱住卡迪纽的脖子,贴着他的脸说:“我的先生,你是我的至爱,我永远是你的奴仆。”

费兰多和在场的人看到这动人的一幕,惊奇得说不出话来。费兰多脸色都发青了,在场的人都围上去,劝说费兰多,听从天意安排。神父则夸赞了多若泰的美丽和聪慧。费兰多渐渐回心转意了。他俯身扶起多若泰,对她说:“我的夫人,起来吧!

你是我的心上人。露申达已找到自己的归宿,我也终于和你重逢。祝愿她和卡迪纽幸福美满,也求上天保佑我和你与他们一样。”

露申达和卡迪纽以及几乎其他所有在场的人都没有掩饰自己的激动,一个个全都泪流满面。有人是为自己欢喜,有人是为别人高兴;不过看上去反倒好似大家一起遇上了什么天大的不幸,连桑丘也哭了。不过他后来说,他是因为米戈米娜公主一眨眼变成了多若泰、一心指望的一大份赏赐就此化成了泡影而流泪的。

多若泰和露申达讲述了各自的不幸经历,真是充满了辛酸和泪水,好在现在人间的一切不幸到此也就全都过去了。

同类推荐
  • 皇帝的新衣(语文新课标课外读物必读第九辑)

    皇帝的新衣(语文新课标课外读物必读第九辑)

    这部作品里揭露了以皇帝为首的统治阶级的虚荣和愚蠢。骗子们看出了他们的特点,提出“凡是不称职的人或者愚蠢的人,都看不见这衣服。”他们当然看不见,因为根本就没有什么衣服。但是他们心虚,都怕人们发现他们既不称职,而又愚蠢,就异口同声地称赞那不存在的衣服是如何美丽,穿在身上是如何漂亮,还要举行一个游行大典,赤身露体,招摇过市,让百姓都来欣赏和诵赞。不幸这个可笑的骗局,一到老百姓面前就被揭穿了。“皇帝”下不了台,仍然要装腔作势,“必须把这游行大典举行完毕”,而且“因此他还要摆出一副更骄傲的神气”。这种弄虚作假但极愚蠢的统治者,大概在任何时代都会存在。因此这篇童话在任何时候也都具有现实意义。
  • 简爱(语文新课标课外读物)

    简爱(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 滋润教师心灵的情感美文

    滋润教师心灵的情感美文

    本套丛书共四本,在原书的基础上进行修订、补充,从提高教师人文素质入手,力求在心灵情感、育人智慧、教育艺术等方面,对千万教师进行由表及里、层层深入的滋养和浇灌,希望借此培育出一批彰显人格魅力的知名教师和教育专家。《中外教育名家的教育智慧(修订本)》:编者放眼人类教育进程,遴选出对教育产生重大影响的近百位教育名家,对其生平、教育思想、学术成果等进行介绍评说。在人类文明的进程中,数不清的教育大家,手擎着大旗,浓书着历史,描绘着蓝图,才有了今日教育的巨大进步。他们站在教育的殿堂里,发出的宏音,留下的足印,历史永远都不应该忘记,也不会忘记。
  • 别笑,我是高分创意作文(初中生越写越聪明的作文宝典)

    别笑,我是高分创意作文(初中生越写越聪明的作文宝典)

    创意多:高屋建瓴、深入浅出的讲解分析,帮助你理解、开阔思路,提升作文立意,让你下笔如有神!
  • 哈佛优等生的学习方法和培养细节

    哈佛优等生的学习方法和培养细节

    哈佛优等生的成功.除了他们有一套行之有效的学习方法之外,还取决于他们在点滴之间培养起来的智慧和能力。本书汲取百年哈佛培养优等生的经典智慧,全方位、多角度地对哈佛优等生的学习方法和培养细节进行了细致的阐释和归纳。旨在为广大青少年和家长朋友们提供一个可以借鉴和学习的读本。
热门推荐
  • 卡洛兰

    卡洛兰

    主角诺飞在卡洛兰学院学习格斗技术,然而因为自身原因受众人关注。但是危险的人们在悄悄逼近卡洛兰,他们能克服危险吗?
  • 恋爱病毒

    恋爱病毒

    路标提示:【FFF出没,禁止LOVE】秀恩爱死得快,在2333年变成了现实外星势力向地球投放了FFF恋爱病毒感染者内心极度仇视恋爱,自名FFF军团教室情书?审判→情侣→恋爱→烧!公园牵手?审判→情侣→爱秀→烧烧!!电影院kiss?审判→情侣→狗粮→烧烧烧!!!开房?小三?呵呵还审判个毛,二营长你他娘的意大利炮呢?只要有狗粮泼洒的地方,火就会燃;因为我要成为狗粮王的男人就让我指尖跃动的火光,成为众生不变的信仰,燃烧吧FFF!!!
  • 只嫁不爱

    只嫁不爱

    沉静,温柔善良,漂亮,贤淑,勤劳,所有的美好品格都展现在她的身上。无赖,地痞流氓,打架,喝酒,赌博,所有的恶习都在他身上显现。她不能容忍一个混蛋做自己的老公,也不能容忍一个背叛自己的人继续当男朋友,当一切出现冲撞时,她依然选择那个很混蛋很混蛋的人,因为她可以只要婚姻不要爱情,却不能要爱情时也要背叛。
  • 田园盛宠之农门小妻

    田园盛宠之农门小妻

    她是二十一世纪医学界智商超群,人前如沐春风人后冷血变态的天才教授。他是古代牺牲在皇权下,眼瞎腿残看似良善实在狠毒的病弱王爷。一朝穿越,当她捡到了他。于是,故事开始了,爱情发芽了,忠犬要来了!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 至尊皇宠:BOSS诱拐杀手妻

    至尊皇宠:BOSS诱拐杀手妻

    杀手界至尊,一朝重生,成为贵族学校受尽白眼的苦逼学生。唔,学生就学生吧想想混迹校园也不错,无聊去混个上校也好。可是,谁能告诉她,身旁这个紧追不舍,不择手段吃尽她豆腐的妖孽是谁?不管了,逃离要紧。他是冷酷邪魅的高冷贵,不近女色,世人都道是gay,却无人能知他只为一人守身如玉,狂妄冷傲的面孔下独为一人温柔对待。ps:这是一个妖孽大boss掉节操,失贞操终于把美人拐到手,吃干抹尽的故事。大宠小虐,欢迎各位入坑。
  • 跨越十年的爱

    跨越十年的爱

    一跨十年,缘起缘灭,爱恨情仇,不过弹指。蓦然回首,亦不知当初谁负了谁,而她却是笑靥如初、******************本文暂停中,部分设定修改,入坑慎重!
  • 无上至仙

    无上至仙

    天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。自盘古开天,女娲造人以来,人族经过无数年,成为这一大千世界主宰。万年之后,一个山间少年,如何在仙道立足,成为无上至仙。
  • 皇家溺宠:倾世公主魅天下

    皇家溺宠:倾世公主魅天下

    作者承诺---宠溺无下限!深情无下限!狠爱无下限!
  • 寿命

    寿命

    究竟人的寿命有多长?这个极具吸引力的问题一直困扰着人们。科学研究人员认为,目前人类的寿命正在缓步增长,而且这种增长没有界限。从前,研究者将120岁视为人类年龄的极限,几乎没有人能超越。但是,通过人的寿命正在延长这一实例可以看出,人类的寿命很可能是可以无限增长的,没有统一的上限标准。
  • 御棍决

    御棍决

    李小龙为何现身异世,紫霞仙子为何半夜飙歌,各方神兽为何屡遭黑手,仙界的黄瓜为何频频失窃,连环偷盗内裤案究竟是何人所为,数百名大神集体广场舞的背后又隐藏着什么?这一切的背后,是道德的沦丧还是门夹得不够?是中二病太重还是污林水深?敬请收藏《御棍决》,让我们一起纵横污林!一入此书污似海,从此节操是路人。欢迎加入本书扣扣书友群:435907316