登陆注册
7107400000018

第18章 裘力斯·恺撒之生死(2)

然后占卜师和祭司们给他带来一个信息——他们的职责就是通过特别的仪式,发现什么时间是否适合做某些重大的事情。他们宣称说这一天恺撒不宜会见元老院议员。他正要听从妻子又一次的恳求,忽然同谋者德修斯走进来接恺撒去元老院。恺撒就把妻子卡普尼亚做的一个梦讲给他听,说她如何看见自己的雕像喷出鲜血来。

“……许多身强力壮的罗马人

微笑着走来,将双手浸在血里。”

在卡普尼亚看来这预示着死亡;但是德修斯却机智地提出了另一种解释:

“你的雕像喷射出许多鲜血,

不少欢喜的罗马人用它沐浴,

这是意味着

伟大的罗马将从你身上吸取复活之血。”

他又补充说元老院已决定那天把王位授予恺撒,在这样的日子仅仅因为老婆的一个梦就不去会显得太失礼。所以恺撒就跟随前来接他的卫队走了,简直不知道这都是那些要他命的人在搞阴谋。

此时有关这一阴谋的风声或猜疑已传出来。某个名叫阿特米多斯的人是一位隐居的哲人,他也许懂得眼下的需要,预见到了恺撒突然死后会出现的不幸,于是极力警告恺撒。他在一封信中列出了首要同谋的名字,写道:

“所有这些人只有一个心愿,

那就是要推翻恺撒。”

他在大街上等着,打算趁恺撒在去丘比特神庙的途中把信逞交上去。当恺撒经过时,阿特米多斯走上前去举起他的信,但德修斯立即又先递上一份请愿书,阿特米多斯那封警告的信被搁在了一边。待恺撒到达丘比特神庙时,一个密谋者把马克·安东尼奥引到一旁,好象与他商量什么私事。另一个密谋者为了转移恺撒的注意力,又向他递交一份请愿书,请求他饶恕某个被放逐的议员。趁恺撒对这一请愿作出回答时,阴谋者们靠上来,仿佛要替请愿者申辩;一见卡斯卡发出指示,他们就冲上前用布鲁特斯的剑向恺撒刺去。恺撒责骂一声后倒地身亡。

阴谋者们刺死恺撒成功后,不知接着该采取什么行动。他们害怕广大的民众,四处寻找安东尼奥,可他担心丢命已逃回家去了。那些事先不知道这个预谋的人焦虑地看着身边发生的事。也许他们多数人都与恺撒友好,不知这些武装的凶手是否不会把恺撒的朋友一起杀掉。因此,布鲁特斯极力向议员们保证——他说其余的人都不会死,只有刺杀恺撒的凶手才会承担责任。

然后布鲁特斯又开始想到他们的行动会对民众产生什么影响。他们可能会憎恨刺杀一位深受欢迎的英雄这样的暴行,向阴谋者报仇。为了让人们平息,如果可能把他们争取过来,布鲁特斯提出让阴谋者们立即到公共场所上去面对公民们,说明自己那样做的原因。正在此刻安东尼奥带话来,请求保证他的安全,说假如让他看到有充分理由要杀死恺撒,那么他愿予以默认。于是布鲁特斯保证不杀他;安东尼奥回来时,则勇敢地说假如他们愿意,可以将他杀死在恺撒的身旁。布鲁特斯不仅保证他的安全,而且答应与他做朋友。安东尼奥分别与每个阴谋者握手,以示接受他们的友谊,然后说:

“我与你们都是朋友,喜爱大家,

可我希望你们告诉我为何

恺撒是个危险人物。”

这样布鲁特斯就同意了安东尼奥的要求,让他在恺撒的葬礼上公开向人们讲话。卡修斯不信任安东尼奥,对布鲁特斯耳语表示反对,但布鲁特斯回答说他要亲自先向人们发表讲话,说明他们采取这种行动的理由。他让安东尼奥保证不说刺杀恺撒的人的坏话。

但安东尼奥一旦没人干涉时,就一面注视着朋友的尸体,一面发表激烈的言词来攻击凶手们。

“啊,原谅我吧,你这一块流血的泥土,

原谅我对这些屠夫温和又顺从;

你这有史以来

最高贵的人的遗体。”

然后他预言内战和灾难必将接着发生。

他还采取了果断行动。当时离罗马不远有一个恺撒的侄子,名叫奥克塔维斯,他虽然只是个青年,但人们已知道他相当能干。安东尼奥秘密给他送去一封信,告诉了他所发生的事,催促他作好准备,同时也召集好一支军队。

与此同时恺撒的遗体被运到公所,布鲁特斯已开始向人们发表讲话。他在辩论中解释说,尽管他与恺撒友好,可是

“他野心勃勃,所以我杀了他……

这并非我不太爱恺撒,而是我更爱罗马。”

“你们宁愿让恺撒活在世上,”他问,“大家受奴役而死呢,还是让恺撒死去,大家获自由而生?不错,”他继续说,“恺撒既英勇又成功;而他的朋友——也只有这个朋友,为了罗马的利益,为了使罗马免遭暴政,会杀死自己最好的友人。”

他在人们的欢呼声中结束了讲话,这时安东尼奥与其他人抬着恺撒的遗体走上前来;布鲁特斯让大家留下听安东尼奥讲话,自己离开了。

尽管安东尼奥最初不得人心,但不久他就显示出了自己左右罗马群众的非凡才能。凡是布鲁特斯通过辩论极力想赢得他们的,安东尼奥都对其情绪予以煽动。他不断提醒人们,恺撒被指控的唯一罪行就是有野心;而正如他们所知恺撒是个大公无私的人,是贫穷公民真正的朋友,曾3次当众拒绝接受王位。

“这就是野心吗?而布鲁特斯说他野心勃勃;

布鲁特斯可真是个正人君子。”

安东尼奥的呼吁开始打动了听众,他把新的证据展现在他们眼前,证明恺撒是他们最好的朋友。他举起一张纸——

“这儿有一张盖着恺撒印章的羊皮纸;

它是我在他卧室里发现的遗嘱;

只要民众一听到这份遗嘱上的话——

请原谅,我并不打算在此宣读——

他们就会去吻恺撒遗体上的伤口,

用手帕沾上他神圣的鲜血,

并乞求他的一根头发留作纪念。”

至此公民们已对凶手产生了极大的愤怒,而安东尼奥仍在巧妙地称他们是

“正人君子,把剑刺入了恺撒的身躯。”

他让民众们看到遗体上的伤痕,更加激起了他们的怒火;他指着剑刺入的伤口说:

“瞧那嫉妒的卡斯卡割开的裂口,

他所深爱的布鲁特斯即由此一刀刺入……

这可是最最残酷的一刀啊。”

说罢他指着伤口,说那就是布鲁特斯的剑刺的。

安东尼奥激起民众对谋害者产生愤怒后,暂时让他们镇静,再次指着恺撒的遗嘱:他表面显得并不情愿让大家知道其中的条款。他说,恺撒除了给罗马的每个公民留下一些钱外,

“还把台伯河这一边他所有的路道,

他的私人园亭,他新辟的花园都留给了你们;

永远成为你们世袭的产业;

让你们获得常有的乐趣——

四处走走,以寻求开心。

这就是恺撒!何时再会有这样的人?”

民众们一气之下,便涌去向谋杀者们报仇,要烧毁他们的房子。路上他们碰见一个无害的诗人,不幸他名叫西纳,属于同谋者一方。仅仅听到一个可恨的凶手的名字对这些民众而言就够了,他们扑向无辜的西纳,把他撕得粉碎。但是布鲁特斯、卡修斯和那些实际的凶手,得到整个民众都被激怒的警告后,设法逃出了城。

这些谋害者从一扇大门离开了罗马,而奥克塔维斯则带领随从们从另一扇门入城。然后他和安东尼奥便共同使局势转向有利于自己一方。他们把每一个可能妨碍自己的重要议员和公民都记录下来,准备处死。他们毫不留情地成为了罗马的主宰,紧接着便纠集起军队要与布鲁特斯和卡修斯的队伍作战。这样,杀死恺撒后不仅没有阻止暴政,反而产生了一个恐怖统治。

很久以后罗马的这两个暴君才得以率军与布鲁特斯和卡修斯展开战斗。后者在东部省份聚集起军事力量,于希腊北部的马其顿与安东尼奥和奥克塔维斯迎战。这时布鲁特斯和卡修斯也产生了分歧。布鲁特斯不愿意通过暴力或非正当手段获得战役所需资金,因为他刺杀恺撒正是为了阻止暴行。而更讲求实际的卡修斯为了一个铤而走险的事业却甘愿不择手段。

再者,身为一名哲学家而非精明狡猾者的布鲁特斯,在战役中不听卡修斯的意见,作出了一些错误决定。而由于卡修斯钦佩布鲁特斯具有坚定的自制力和责任感,所以他觉得自己不如布鲁特斯伟大,愿意服从布鲁特斯的决断。

最后敌人一个个进入了马其顿的古都菲里皮平原。布鲁特斯希望避免不必要的流血,极力安排与敌军头目谈判。然而谈判无效,双方头目分手后战斗打响了。

战斗开始时卡修斯的军队陷入困境。而布鲁特斯由于作出一个错误判断,不是去援助卡修斯而是让自己那一派的队伍去与奥克塔维斯作战。卡修斯发现自己遭受安东尼奥的打击,自杀身亡而不愿落入敌人手里。这时布鲁特斯在与奥克塔维斯作战中取得进展,可是刚获胜的安东尼奥赶到战场,扭转了战局。布鲁特斯见一切希望破灭,也结束了自己生命。

也许布鲁特斯终于意识到杀死恺撒毕竟没能拯救自由的事业。安东尼奥看着他的遗体,感动得这样赞扬他:

“这是那些罗马人中最高尚的一个。

除他而外,所有阴谋者

都因嫉妒恺撒而下毒手;

唯有他怀着普遍的正义思想

和为了大众利益,才加入他们的行列。

他一生善良,拥有各种美德,

连大自然也会肃然起立,

向世界宣告:这是一个汉子!”

同类推荐
  • 独孤求走

    独孤求走

    本书内容包括:想象;楼梯拐弯处;五月乡野的速写;橘花又飘香;奶;断章;失恋;际遇与碰撞等。
  • 聊斋志异

    聊斋志异

    《聊斋志异》是清初的一部短篇小说集,共收小说近五百篇,或讲民间的民俗民习、奇谈异闻、或讲世间万物的奇异变幻、题材极为广泛。《聊斋志异》为读者描绘了一个诡异奇幻的世界,借描绘狐仙鬼怪,反映人间百态,具有浓郁的浪漫主义色彩。书中既有对漆黑如墨的现实的不满,又有对怀才不遇、仕途难攀的不平;既有对贪官污吏狼狈为奸的鞭笞,又有对勇于反抗、敢于复仇的平民的赞叹;而数量最多、质量上乘、写得最美、最动人的是那些人与狐妖、人与鬼神以及人与人之间的纯美爱情。此书历来被视为小说中的翘楚之作,有“空前绝后”的美誉。
  • 神谕

    神谕

    《神谕》是一部反映我国清未帮会政治历史的长篇小说。描写洪门天地会一代枭雄阮大成趁机而起,旋即覆没的史实。
  • 守望麦田

    守望麦田

    本书以一对青梅竹马的恋人为视角,围绕房子讲述了一连串的故事。为了房子,两小无猜的米勒和青美不得不分开;为了房子,青美选择了和拥有四套房子的镇长的傻儿子结婚;为了房子,大蛇不惜利用自己的妻子和镇长交换;为了房子,镇长最后深陷囹圄;为了房子,玉梅雇凶杀人……作品以小见大,以当前的社会热点问题作为切入点,带出一份沉重的思考和警醒。
  • 边陲胡杨

    边陲胡杨

    本书讲述了扎根于边疆的解放军战士,在艰苦的条件下,坚守着为党为人民的信念,克服了种种常人难以忍受的困难,不抛弃、不放弃,为自己的理想和信念奋斗。边陲的胡杨傲然挺立,我们可爱的战士也如这挺拔的胡杨一般,笔直地矗立在祖国的边陲……
热门推荐
  • 末世之逆天骨龙

    末世之逆天骨龙

    2025年,距离玛雅人的预言超过了12年.......突然,天空中一片黑暗,电闪雷鸣!一道道裂缝出现了......
  • 吾为无上

    吾为无上

    修行无坦途,偷九天造化,塑自身道法。人心无善恶,行野兽之事,为心中所想神佛无怜悯,任人间厮杀,自高坐神台天地无高低,看风起云涌,拥万古长存
  • 昭陵独宠之王妃九公主

    昭陵独宠之王妃九公主

    六岁之前,她是御楚国皇帝云天最宠溺的九公主,封号:君玥。父皇说,她是他这一生最爱的宝贝,是御楚国最耀眼的明珠。六岁之后,她依旧是君玥公主,只是她的父皇便成了那个曾经被她称作皇叔的男人。坐在前往封赫国的花轿上,母后临死前的一幕在她眼前重现。她闭上眼,从那一刻起,从所有的家人都被云峰全部杀掉的那一刻起,她就失去了选择的权利。嫁给昭陵王,是她自己的选择,隐忍多年,复仇的路她一定要走下去。伸开纤细的柔荑,就算这双手染上鲜血,就算赔上自己的一生,她也在所不惜!
  • 新民公案

    新民公案

    公案小说是中国古代小说中的一个按题材划分的门类,正像“历史演义小说”、“神魔小说”等一样。通俗地说,公案小说就是以公案故事为题材的小说。本书就是一本以官司故事为内容的公案故事集。
  • 醉仙风

    醉仙风

    她是千年难遇的圣体,其血可医百毒。出生时大陆北方百鸟朝凤,故取名为陆北砚。一场“意外”让她失去双亲,为查明真相进入了云常殿,成为云常弟子。因其自身为圣体体质,遭受了各个魔道中人的追杀。再一次的追杀,让心无杂念,只为查明真相的她遇见了他,沦陷其中,注定成为此生的劫……
  • 异邦娇阳

    异邦娇阳

    周欣,善良温柔,贤淑持家,却不得不面对丈夫的出轨,心灰意冷之时,又意外遭遇车祸,时空旋转.......异世他邦,谁能以心换心,唯有自强不息.....自尊、自立、自强的女人,更惹人敬佩,让你心怜......
  • 明星男神老公,拜托

    明星男神老公,拜托

    外表上,他帅气高冷,她呆萌可爱。性格上,他生气暴走,她屁颠屁颠。在床上,他上计策,她下有对策。多少年了,终于找到你,还好我没有放弃。难道我找错了吗?离开时,谁带走了谁的心?谁犯了谁的错?
  • 为你不顾之隐退女法官

    为你不顾之隐退女法官

    她是最牛女法官,年纪轻轻就获得很多成就,可她就在一切最好的时候,选择了隐居避世的生活可事实与之相反,就像还朴归真的世外高人,往往也得不到想要的平静而一见种情说的就是他,这个选择注定是路长漫漫法官大人我请求休庭
  • 面具假面人生

    面具假面人生

    从生活到演戏,从演戏到演技大学时期,艺术系的苏果滋在闺蜜好友的背叛羞辱下,下定决心要做未来的主宰者。在一次和老师外出写生的过程中走散了,偶遇毒寡妇,与毒寡妇斗智斗勇后被其赏识,收入门下,开启了人生的第一个篇章。治病救人为自己的未来铺路,筹备资金,踏上商业的道路,再遇前闺蜜,又是一个巨大的阴谋袭来。新仇旧恨,这一次的她可不是以前那任人捏圆搓扁的泥娃娃了,演戏谁不会,现在要拼的是演技了。这是一个聚集阴谋,爱情,友情,事业发展的故事。前文比较慢热,后面会越来越好的,请大家支持。
  • 最邪龙帝

    最邪龙帝

    颠倒今生重来过,誓碎九天化传奇。一场惊天阴谋中,龙族太子唐浪被栽赃强辱天帝之女,证据确凿,无可辩驳之下被三十三天追杀致死,唯有一丝龙魂侥幸逃脱。唐浪见缝插针逃到凡间,龙魂寄身在了一名弃婴身上……多年后,少年唐浪枕卧绝峰,仰望星空,心中无名之火汹汹:“不明是非的神也好,佛也罢!我定会打回三十三天,搅它个天翻地覆,让陷害我之诸神,万劫不复……“龙帝君临,神与争锋?负尽邪名,扫空万古。