登陆注册
7167600000030

第30章 THE PUNISHMENT OF GRUFFANUFF

When the Princess Angelica was born, her parents not only did not ask the fairy Blackstick to the christening party, but gave orders to their porter to refuse her if she called. This porter"s name was Gruffanuff, and he had been selected for the post by their Royal Highnesses because he was a very tall, fierce man, who could say "Not at home " to a tradesman or an unwelcome visitor with a rudeness which frightened most of such persons away.

Now, this fellow tried his rudeness once too often, as you shall hear. When the fairy Blackstick came to call upon the Prince and Princess, who were actually sitting at the open drawing-room window, Gruffanuff not only denied them, but made an odious sign as he was going to slam the door in the fairy"s face ! " Get away, old Blackstick! " said he. "I tell you, Master and Mistress aren"t at home to you. " And he was, as we have said, going to slam the door.

But the fairy, with her wand, prevented the door from being shut; and Gruffanuff came out again in a fury, using violent language, and asking the fairy whether she thought he was going to stay at that door all day.

"You are going to stay at that door all day and all night, andfor many a long year, " the fairy said, very majestically; and Gruffanuff, coming out of the door, straddling before it with his great calves, burst out laughing, and cried, "Ha, ha, ha! this is a good one! Ha-ha-what"s this? Let me down-O-o-h"m!" and then he was dumb! For, as the fairy waved her wand over him, he felt himself rising off the ground, and fluttering up against the door, and then, as if a screw ran into his stomach, he felt a dreadful pain there, and was pinned to the door; and then his arms flew up over his head; and his legs, after writhing about wildly, twisted under his body; and he felt cold, cold, growing over him, as if he was turning into metal; and he said, "O-o- h"m ! " and could say no more, because he was dumb.

He was turned into metal! He was, from being brazen, brass! He was neither more nor less than a knocker! And there he was, nailed to the door in the blazing summer day, till he burned almost red-hot; and there he was, nailed to the door all the bitter winter nights, till his brass nose was dropping with icicles. And the postman came and rapped at him, and the vulgarest boy with a letter came and hit him up against the door. And, when the king and queen (princess and prince they were then) came home from a walk that evening, the king said, "Hullo, my dear ! you have had a new knocker put on the door. Why it"s rather like our porter in the face! What has become of that vagabond? " And the housemaid came and scrubbed his nose with sand-paper; and once, when the Princess Angelica"s little sister was born, he was tied up in an old kid glove; and, another night, some larking young men tried to wrench himoff, and put him to the utmost agony with a turn-screw. And then the queen had a fancy to have the colour of the door altered; and the painters dabbed him over the mouth and eyes, and nearly choked him, as they painted him pea-green.

I warrant he had leisure to repent of having been rude to the fairy Blackstick! As for his wife, she did not miss him; and, as he was always guzzling beer at the public- house, and notoriously quarrelling with his wife and in debt to the tradesmen, it was supposed he had run away from all these evils, and emigrated to Australia or America. And, when the prince and princess chose to become king and queen, they left their old house, and nobody thought of the porter any more.

From The Rose and the Ring, by William Makepeace ThackerayAuthor.-William Makepeace Thackeray (1811-1863) was one of the most famous of English novelists. His best-known books are Vanity Fair, Pendennis, Henry Esmond, The Book of Snobs, Barry Lyndon, and The Four Georges.

General.-Is this story serious or humorous? Does the language suit the characters? What kind of people were they? Did the punishment fit the crime? Why did the wife think Gruffanuff had gone "to Australia or America "?

同类推荐
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 奥赛罗·李尔王

    奥赛罗·李尔王

    本书是莎士比亚著名的四大悲剧之一,是英国的一个古老传说,故事本身大约发生在8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧,现存的戏剧除莎士比亚外,还有一个更早的无名氏作品,一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。
  • 从零开始学德语,“袋”着走

    从零开始学德语,“袋”着走

    《从零开始学德语,“袋”着走》恰恰满足了初学者的诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从基础字母入门,到日常生活、青春校园、职场风云、特色文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去德国旅游、生活或是工作能够用到的各个方面。
  • Z. Marcas

    Z. Marcas

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 主公,不要节操要狗带!

    主公,不要节操要狗带!

    “终有一日我们将平复烽火战乱,笑点山河成就自我,跨越静谧无情的时空,穿越广袤浩瀚的星河,怀抱成千上万的繁星,打破不可逾越的壁垒,寻觅族之根本!”“说人话!”“主子你一定要找出回家的路,壮大我龙族,多养育小崽呀!”“呵呵,滚!”这是一颗未来地球大脑,穿越到平凡又混乱的平行古代星球成为龙,体验人生、修炼位面和跨越星河的征服故事。又名《每个位面苏一次》、《神明这份职业》、《龙神不在线》,总之蠢作者被女主苏上了天~ps:更新时间暂定11点30!百万完结文《武家萝莉好种田》《星际之祖宗有毒》
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 云空

    云空

    如果这世界的动荡全都发生在你死了之后,你的亲友,你的朋友,你的爱人,他们的命运最后会怎样?你又怎么知道?人死真的能如灯灭吗?你留在人生世间的牵挂,能否成为你重生的执念?
  • 夫来孕转

    夫来孕转

    被渣男背叛,盗用劳动成果,迟安安为了养活自己,什么都干。遇上沈初寒的那一天,他抛出橄榄枝:“做我的人,干不干?”迟安安微笑点头:“干!”某人欺身压上来,眸色深幽,迟安安退到角落,“你……你干什么?”沈初寒勾起唇角,笑得无辜又狡诈,“……你。”多年后,再次相遇。他将她拥入怀中,越缠越紧,“迟安安,想散伙可以,把我送你的定情信物还给我。”迟安安莫名其妙:“你什么时候送过我定情信物了?”沈初寒在她耳边吐气如丝,“多年前,我把我祖传的一条染色体送你了,你敢说没这回事?”
  • 有女小白

    有女小白

    一对一,非爽文。女主慢热强大比较呆,男主腹黑专一,“小白,我跟你三哥比起来谁更帅?”“................”“小白,你为什么不理我?”“理你,”“小白,你不能这么冷淡,你看,我虽然比你三哥帅,你不舍得道出事实,可你要尊重我。”“哦.....”“别打脸!别踹腰!我知错了!三哥帅!娘家舅最帅!”——————————————————分隔线“阿白,哥哥跟你说,你相公真的不是个好东西,他总背后骂我,下次你帮我揍他。”“为什么?打他手疼。”“哥哥给你做叉烧包!”“好。”嗨呀竟然有这么多收藏,好久不上被这么多收藏吓到。这部我打算留到后面重新写了,近期有时间刚好先把之前的脑洞填上。hhh
  • 破空剑皇

    破空剑皇

    家破人亡,父离母散,废柴如他得神剑,遇良师,修奇功,获佳丽破空归来,强势回归,剑指苍天仰天笑道,我便是那破空剑皇
  • 三生石畔三生缘

    三生石畔三生缘

    她,是这世间惟一一个神,也是拯救天下苍生的护国巫女;而他,既是众人敬仰的四皇子,又是众人人唾弃的天煞孤星。他们有着三生三世的情缘,这一世,他们的爱情究竟会何去何从呢?天下苍生的命运会怎样呢?
  • 疏影流传

    疏影流传

    作为一名从小被培养的顶尖杀手,最后他却死在了杀手的手中,轮回转生之际,他意外的遭逢“遁期”之变,误食了魂灯的灯芯灯油。仓慌之下,逃进空间乱流的他,竟然来到了一个光怪陆离,魔兽横生的异世大陆。“荒古时代至圣皆陨,荣神时代诸神黄昏,神隐之后何以再无神圣……”是阴谋?还是天道盈损?这里斗气、魔法与古武璀璨并行;这里有神秘恐怖的荒古遗迹,有传承了千年的古武世家,也有荣神时代诸神留下的封印之地……
  • 恶魔专宠:赖定萝莉小甜心

    恶魔专宠:赖定萝莉小甜心

    【欢脱清新文】“还想逃去哪里?小坏蛋?”陌子辰眸色深邃,侵略性的撬开舌头,探索她的芬芳。小丫头被吻得醉眼迷离,脸颊泛着潮红。小手不停的拍打他健美的胸膛,一副快要哭的样子:“既然你选择了她,为什么还要找我?”心疼的揉了揉小丫头的头发,叹息道:“是你啊,我爱的一直是你啊……”