【原文】
势利纷华，不近者为洁，近之而不染者为尤洁；智械机巧，不知者为高，知之而不用者为尤高。
【注释】
①纷华：指繁华的景色。《史记·礼书》：“出见纷华盛丽而说，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能自决。”张均亦有“江涔相映发，卉木共纷华”的诗句。
【译文】
面对世上纷纷扰扰地追逐名利的恶行，不去接近是志向高洁，然而接近了却不受污染则更为品质高尚；面对计谋权术这样的奸滑手段，不知道它的人固然是高尚的，而知道了却不去用这种手段者则无疑更为高尚可贵。
同类推荐
荣格的智慧：荣格性格哲学解读
性格决定命运，性格改变人生。这已成为世界各国学者的共识。那么，性格与命运之间究竟存在怎样的内在联系呢？荣格经过长期潜心研究，终于破译了“性格决定命运”的密码。为了让广大读者深刻理解“性格”与“命运”的内涵，我们编译了荣格的著作。在本书中，除了展现荣格在心理学领域所表现出来的睿智和人格魅力以外，还全面阐述了荣格的分析心理学理论及类型理论。
曾国藩改变一生的十大事典
本书深入探究曾国藩的人生轨迹，提炼出10大事典。即：一生成就都在“砺志”再取得；终生在自省与自律中度过；勤奋自立者才能闯出一片天；善把用人之道与取人之术合为一体；像猎手一样紧追每一个人生机会；越是逆境越应抗得住等人生哲学。
热门推荐
