【原文】
耕读固是良谋,必工课无荒,乃能成其业;仕宦虽称贵显,若官箴有玷,亦未见其荣。
【译文】
耕种和读书固然是好的谋生之道,但一定要耕种和学习都不荒废,才能成就功业。入仕为官固然声名显赫,为官的准则受到玷污,那么做官也不见得是什么荣耀的事。
【评说】
耕是养体,读是养心,要想取得成效,都要下苦功夫。谚语云:“一分耕耘一分收获。”用到读书上又何尝不是如此呢?所以春种秋收,春华秋实,只有在春天精心播种,才会在秋天结出好果实。
做官的人,要以为民谋利为宗旨,安于职守,不应以官职高卑为荣辱。即使是担任守门打更这样的小吏,也要时刻记住自己的职责,恪尽职守,纵然没有伟大的功劳,也可以做到不辜负国家,问心无愧;如果对工作敷衍了事,那么就会为人所不齿。