【原文】
数虽有定,而君子但求其理,理既得,数亦难违;变固宜防,而君子但守其常,常无失,变亦能御。
【译文】
运数虽有限定,但君子做事只要求合乎事理,如果与事理相符合,运数也不会违背理数;对于事物的变化固然应该有预防的对策,但君子只要能持守常道,常道不失去,什么样的变化都能应付。
【评说】
命运虽然是定数,然而也是合乎事理的。通达的人以自己的才能见识掌握事物的规律,依理行事,只要不悖于常理,就不会因运数的限定而无所作为,也不担心命运的好坏,这样运数也不会违背理数。
事物的变化多端应该及时预防,然而万变不离其宗,只要把握变化的规律,谨守常道,就能以不变应万变,立于不败之地。