登陆注册
7844800000002

第2章 最难写的序言 玛丽与雪莱

玛丽·雪莱(Mary W。Shelley,1797—1851)

生于伦敦,为英国政治哲学兼著作家威廉·哥德温之女。从小就颇有才情。1816年与雪莱结婚,共度了六年美好愉快的婚姻生活。可惜雪莱英年早逝(1792—1822),享年仅三十岁;也就是说,玛丽从二十五岁就开始守寡。玛丽与雪莱在欧洲大陆度过一段不算短的日子之后,她于1823年重返英国,1851年过世。此外,大家所熟悉的《科学怪人》是中译的书名,其实原来的书名是《弗兰肯斯坦》,就是那个年轻科学家的名字。

玛丽昏昏沉沉地醒来,发现屋内早已点上了烛火。

女仆刚巧拿着东西蹑手蹑脚地走过来,看到她醒了,显得很高兴。

“夫人,您醒啦。”

玛丽轻应一声,努力睁开还很困倦的眼皮。

“我睡了很久吗?”玛丽问。

“嗯,”女仆说,“晚餐已经准备好啦。”

玛丽看看女仆,现在她知道女仆脸上那种高兴的神情是从何而来:一定又是晚餐刚准备好,正犹豫着该不该叫醒她吧。

“你多大?”玛丽突然问道。这个女仆是前几天才刚来的。

“十七。”

“十七——”玛丽低低地重复了一次这个数字,不由得这么想着,“十七岁那年,正是我赴欧洲大陆的那一年——”

她接着又想,两年之后,也就是1816年,她与雪莱结婚;结婚的那一年,她十九岁,他二十四岁,那个时候,他看起来还很好啊,怎么会想到才短短的六年之后就会永远离开了她,让她做了寡妇……但是,那六年的时光,却无疑是她一生中最幸福、最幸福的时光……

玛丽猛回过神来的时候,发现年轻的女仆还站在那儿。女仆倒也颇为伶俐,方才见她出神,十分安静,没有出言打扰她,这会儿见她回过神来了也马上就能发现,愉快地说:“夫人,该用餐了呢。”

“好的,我一会儿就来。”

女仆走开了。

玛丽当然没有真的“一会儿就来”,她在刚打盹儿的沙发上又赖了一会儿,才勉强打起精神来。

她不免这么想着,唉,自己也不过才三十四岁,倒已经活得像个老太太了:成天没精打采,动不动就打盹儿,还有——必须靠着回忆过日子。

事实上,守寡的这九年以来,玛丽简直就像行尸走肉似的,机械地吃,机械地穿,机械地睡,每天晚上就寝的时候都觉得如果就这样睡下去,再也不要醒过来,其实也不错,因为,“明天”再也没有什么好期待的,她不知道自己为什么一定要醒来。

有时候玛丽还会如此突发奇想:如果现在年轻时候的自己就站在这儿,恐怕连她自己也会认不出来了吧;那个神采飞扬、喜欢聊天、喜欢大笑、喜欢散步、喜欢旅行,还喜欢抓了帽子就走的活泼姑娘,会是她吗?……她也曾有过这么快乐的时候吗?……

玛丽照例寂寞地独自用餐。在上饭后甜点的时候,那个年轻伶俐的女仆告诉她,史密斯先生下午又来过了。

“喔?还是为了那件事吗?”

“是的,史密斯先生很想知道,您答应要帮忙写的那篇序言,什么时候可以好?”

玛丽忍不住闷哼一声:“我答应他?我正式答应过他吗?还不都是他一厢情愿地要我写!”

“可是——史密斯先生看起来好像很笃定呢。他还说,只要您一写好,请派人通知他,他一定马上亲自过来拿。”

“再说吧。”玛丽仍是那么一副冷冷的不置可否的口气。

晚饭后,玛丽坐在壁炉旁,先是发怔了好一会儿,然后拿起一本书想看看,看了半天却怎么都很难专心。终于,她放下书,又望着炉火出神。

这一阵子,史密斯先生几乎每隔一两天就来催她写的序言,实在挺烦人的。史密斯先生是一家颇具规模的出版社的编辑,他们社里打算重新印刷发行玛丽所写的《科学怪人》,要求玛丽写一篇序言,告诉读者她是如何写出这个骇人又发人深省的故事的。这一直是许多读者都很好奇的问题。但是,玛丽对于要写这篇序言却显得非常地不情愿:一来是她向来十分反对作者在书中自我剖白,二来《科学怪人》是玛丽幸福时期的心血结晶,对她而言,一直有着一份特殊的意义。或许就是由于太珍爱了,一时之间真不知道该如何下笔。

不过——史密斯先生看来是一个意志十分顽强的家伙,这一阵子以来,他已经用实际的行动表现出非要拿到玛丽这篇序言不可的决心。玛丽叹了一口气,这篇序言恐怕是非写不可了。

她慢吞吞地起身,慢吞吞地拽着长裙走到书桌前,然后再慢吞吞地坐下来,摸出纸笔。

“该从哪里开始写好呢?”玛丽默默地想着。

其实,对玛丽来说,《科学怪人》的诞生实在是一个难以预期的偶然。或许是由于家学渊源,玛丽从小就很喜欢涂涂写写,不过,严格来讲,绝大部分并不能算是正式的写作,而比较像是小孩子游戏般的信笔涂鸦;而且,玛丽很快就发觉,沉湎于白日梦里比写东西更有趣,也更适合她。因为,不管怎么说,写东西多少总是有些是为了别人而写。这个意思是说,写东西总是希望有人来看吧。如果完全不希冀别人来看,那又何必写呢?而做做白日梦却不一样,这完全是属于她一个人的私密活动,用不着顾虑任何人。可以这么说,做做白日梦是玛丽心烦意乱的时候最好的安慰,更是她无忧无虑的时候一种最心爱的享受。

玛丽生于伦敦,但少女时期几乎都是在故乡苏格兰度过。她最常流连的地方就是丹地港附近或泰晤士河北岸一带。玛丽经常就这么自在随意地坐在一棵大树下或是山坡上,然后就这么毫不受拘束地进行各式各样天马行空的幻想。

但是,这些幻想、这些白日梦,往往都是一个又一个新奇的故事,也就是说,玛丽经常在脑海里编织着各种离奇、引人不定我还可以看得出来你的创作可望精进到什么程度。

不过,不管雪莱怎么说,玛丽还是一个字也没写。

1816年夏天,新婚不久的雪莱与玛丽联袂前往瑞士度假,成为拜伦的邻居。拜伦当时正在写作长诗《哈罗德游记》第三篇。四年前(1812年),拜伦年仅二十四岁的时候,出版了《哈罗德游记》一书,声名大噪。

拜伦比雪莱大四岁,对待雪莱就像是兄长似的,再加上两人都是诗人,思路相近,自然十分投契。他竭诚欢迎雪莱夫妻俩的造访,而雪莱和玛丽也高高兴兴地徜徉在美丽的湖光山色之中,心情十分愉快。

他们每天都花很多时间在湖滨散步,或是划着小船,没有什么目的地在湖上漂来荡去。

“啊,这里真是太美了,”玛丽不止一次这么说,“这真是一次最棒的假期!”

“是啊,”雪莱附议着,“这里有山有水,有阳光,有鸟叫,还有你有我,一切都很完美。”

可惜,过不了多久,情况变了。雪莱所说的构成“完美”的其他东西都还在,就是——阳光不见了。就在他们抵达这美丽湖滨之后的没几天,原本晴朗的天空竟然下起了雨,而且,一下就是好几天,连绵不断,没完没了,仿佛就像是老天爷开了水龙头却不小心忘了关上似的。

“真糟糕,看样子我们会有一个湿答答的夏季了。”拜伦低声说。

“而且看样子这个湿答答的夏季已经来了。”雪莱说。

“啊,好讨厌啊!”玛丽忍不住皱着眉头叫起来,“整天下雨,哪里也不能去,什么也不能做,只能枯坐在屋子里,好无聊啊!”

雪莱赶忙安慰她:“亲爱的,快别这么说,咱们来找点事情做吧——你看,这几本鬼故事还挺有趣的,是昨天我从拜伦的书架上抽出来的。”

拜伦凑过来看了看这几本从德文翻译过来的法文书:“我也忘了这些书是从哪里来的,不过,嗯——没错,我记得还挺恐怖的。”

玛丽顺手接过来,然后也就顺手翻了起来。

有一本是讲一个鬼魂,总是在夜半时分,身着全副甲胄,在屋子里的走道上缓慢地移动。他的脸上总是挂着一种永恒的悲伤,因为,他总是身不由己地会来到子孙的房间,俯身亲吻子孙的额头;而凡是遭到这鬼魂“死亡之吻”的男子,即使原本身体多么的强壮,都会立刻死去。

还有一本是讲一个负心的男人,遗弃了一个痴情的女人。女人含恨自杀,结束了自己的生命。未几,那个男人结婚了,新婚之夜,当他正想要抱住新婚的妻子时,却赫然发现自己正被那充满恨意的鬼魂紧紧抱住……

靠着这几本荒诞恐怖的鬼故事,的确打发了不少时间。可是,书有看完的时候,这场该死的雨却还是没有停下来的意思。

“现在——”玛丽愁眉苦脸地说,“该做什么才好呢?”

拜伦灵机一动:“不如我们也来各自写个鬼故事吧!”

雪莱第一个表示了附议:“好啊,看谁写的鬼故事最恐怖、最有意思!”

在场还有一个朋友,名叫波里德利,也对这个有点儿比赛性质的活动表示了高度的兴趣。

“玛丽也没问题的,”雪莱又说,“玛丽的想象力很丰富,说不定,她写的鬼故事会是最精彩、最吓人的。”

比赛就这样开始了。接下来,一连好几天,每天早上在早餐桌上碰面的时候,大家除了互相问候“昨天晚上睡得好不好”之外,也一定会问:“你的鬼故事写得怎么样啦?”

即使雨还是下个不停,即使还是无法外出,但是,日子似乎不再那么无聊了。

不久,拜伦、雪莱和波里德利的故事都陆续写了出来,唯独玛丽,还是苦恼着想不到什么好故事;直到有一天夜里,玛丽做了一个恶梦……

她梦见一个年轻的学子,在阴暗诡异的实验室中,用电疗的方式,试图把一些偷来的尸块重新注入生气……结果,实验出奇地顺利,那些恐怖的尸块竟然动了,并且奇迹般的活了过来!但是,由于“它”的样子太过恐怖,年轻人被自己所创造出来的怪物吓坏了,以至于还来不及多想,就立刻遗弃了“它”,逃之夭夭……然而,怪物却不放过他……

当玛丽被雪莱摇醒的时候,她的衣裳几乎是半湿的,因为这场噩梦让她流了好多好多的冷汗。

“亲爱的,你还好吧?是不是做噩梦了?你在发抖呢。”雪莱温柔地安慰着受惊的妻子。

而玛丽在慢慢镇静下来之后,想到方才噩梦中诸多恐怖的片段,仍然觉得历历在目。突然,一个意念蹦进她的脑海——嘿,这不是一个很棒的鬼故事吗?能够吓坏她的故事一定也可以吓坏别人!

玛丽高兴极了,推推身边的丈夫,愉快地说:“我想到了!”

“想到什么?”雪莱一时还无法会意。

“我想到一个鬼故事啦!”

第二天一早,一吃过早餐,玛丽立刻奋笔疾书。她为那个一心钻研生命奧秘,走火入魔到创造出一个怪物的年轻科学家取名为“弗兰肯斯坦”。玛丽原本只想写一个短短的故事就好,但雪莱却鼓励她不妨写得长一些、完整一些,同时,除了引人入胜的情节之外,不妨也加入一些对于生命本质的探讨。玛丽从不讳言,如果没有雪莱的鼓励,这部《科学怪人》就绝不可能以现在的形式问市。

最后,玛丽把这些真实的过程都写进了史密斯先生要求的那篇序言中,并且在篇末如此充满感情地写着:

我对这本书有着深刻的感情,因为那是我幸福时期的心血结晶。当时“死亡”和“悲伤”对我而言都只不过是些文字,在我心底没有真正的回响。这本书代表着在我并非孑然一身时的许多散步、许多驾车出游和许多交谈;而我当时的伴侣,是我在这人世间再也见不着的人……

这篇十分困难的序言,终于完成了。

这一年,玛丽三十四岁;之后,她又孤寂地度过了二十个年头,才黯然离开了人世。

同类推荐
  • 活着不能没有爱

    活着不能没有爱

    该书从作者近年已刊发的数百篇小小说中精选60篇,特点是都在较高层次报刊原发,有很大一部分先后被各种选刊转载,在省级以上评奖中获奖,入选各年度最佳小小说、年度排行榜,入编各年度全国性重点选本,有的成为大、中学校教材或译介到国外。何百源小说喜欢表现寻常巷陌凡庸小民的家长里短日常琐事,注重对琐屑人生的世俗观照与感性表现,力图在琐碎平凡的市井生活中反映芸芸众生的人情人性、生存状态和生命进程。
  • 亲密敌手

    亲密敌手

    初涉职场,无论你是清纯小白还是小有所成,眼见昔日最亲密的战友突然临阵倒戈,亦或暗自出手,即使他只是刚刚出道的同辈,也足以让你遍体鳞伤,更何况还有那原本就高深莫测的前辈。李浅和林娜是闺密,大学毕业后,两人决定徒手闯深圳,一脚踏进了销售的门槛,在一群男人堆里开始了厮打拼杀。面对一纸合同,同事、闺密、朋友、爱人……昔日最亲密的人,却掀起了一个又一个的背叛阴谋。青春的梦想和爱情到底要承载多少伤痛,才能认清谁是朋友,谁又是敌手?前是朝夕相伴的亲密朋友,后是虎视眈眈的昔日对手,在草木皆兵的职场,到底该有怎样的战力才能杀出一条出路?一切看似结束,其实刚刚开始,在男人的较量中,两姐妹将会面临怎样的风云变幻?
  • 边缘人生

    边缘人生

    许氏兄弟通过不同的途径进入了城市,他们住在田家院子,与农转非的城郊区失地农民田家人共同奋斗要融入城市社会,因而同城市人发生了拒绝与融入,爱情与憎恨,生与死的抗争。许氏兄弟在征服城市,征服城市女人的过程中,有的人退缩了,有的人毁灭了……只有许孝东在城市里站稳了脚跟,成为了真正的城市人并融入了城市社会。小说情节曲折,充分展示了这群城市“边缘人”悲欢离合的命运。主人翁用行动告诉所有从农村进入城市的人们:乡村人要想融入城市社会,要想征服城市,征服城市的女人(男人)就得首先征服自己!
  • 请求支援

    请求支援

    《请求支援》是百年百部微型小说经典系列丛书之一,作者周海亮是国内最受青年读者喜爱的作家”之一。微型小说,又名小小说、袖珍小说、一分钟小说、一滴泉小说、超短篇小说或百字小说等。具有立意新颖、情节严谨、结局新奇三要素。微型小说是一种敏感,从一个点、一个画面、一个对比、一声赞叹、一瞬间之中,捕捉住了小说——一种智慧、一种美、一个耐人寻味的场景,一种新鲜的思想。这本收录的就是微型小说,共收小说67篇,包括:《穿过正午的马车》、《一条鱼的狂奔》、《请她来吃顿饭吧》等。
  • 菩提烟魂

    菩提烟魂

    本书收录了黄复彩的几篇中短篇小说,可以尽情欣赏他的作品的艺术魅力。
热门推荐
  • 老年护理技术

    老年护理技术

    护理专业工作岗位需求为基础,体现护理专业工作过程,具有项目教学、任务驱动、工学结合等教学改革特点的《老年护理技术》教材,使教材风格从学科型的《老年护理学》教材转向实用型的《老年护理技术》教材,填补国内同类同层次教材建设领域的空白。《老年护理技术》整体设计的创新,以国际上通用的Gordon功能性健康型态的十一个方面,划分、归类护理诊断,体现老年人的健康问题和护理需求。
  • 废材重生:异世狂妻要逆天

    废材重生:异世狂妻要逆天

    十世轮回,他们终是相见,只是忘记了彼此……前世,因不小心掉进下水道而穿越到与地球平行的另一个世界,成了丞相府不受宠的嫡女。当废材变鬼才,谁与争锋?当她遇上自己的真爱,面对他们的爱意,她该如何抉择?当层层迷雾缓缓揭开,她该如何选择?落羽:求收藏,求票票,求评论,各种求!
  • 争夺天运

    争夺天运

    坚韧的品格与意志造就历史系学生争霸异界。称霸异界靠什么?人脉。基础。班底。一个人的成功不算成功。一群人的成功才算成功。
  • 泽天帝

    泽天帝

    凶险的帝殒,却有着一个婴儿。白泽将其收养……身世成迷,神奇的珠子,神秘的好友,逆天的功法……一切的背后似乎有着什么东西在推动着……直到泽天成就大帝,才发现原来推动一切的竟是自己?!
  • 生肖文化:鼠咬天开

    生肖文化:鼠咬天开

    本书研讨了生肖鼠的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
  • EXO之等待着你的爱

    EXO之等待着你的爱

    难道我就不配得到你的爱吗?难道你就要这样一遍又一遍的伤害我吗……
  • 情惑—爱之疑

    情惑—爱之疑

    长篇言情小说《情惑》内容简介蟋蟀和谢小莺青梅竹马。两人悲欢离合,并用两年的时间完成了初吻。夏日、夏淼兄妹与谢小莺同父异母。鬼使神差,夏日爱上了谢小莺;夏淼成了谢小莺的情敌。高山对谢小莺的垂涎,高山跟(蟋蟀)姐的畸恋,使一对对矛盾体构成得扑朔迷离。老一辈夏局长和白雪梅的悲苦恋情,埋下了蟋蟀、谢小莺、夏日、夏淼四人错综复杂、畸爱孽情的伏笔;兰子的出现,演绎了山穷水尽之柳暗花明。真相大白后,夏淼学孔融让梨,夏日移情他恋,蟋蟀和谢小莺却覆水难收。真可谓:茫茫苍天,芸芸众生,爱恨恩仇,情为何物……
  • 那年香樟树下

    那年香樟树下

    上学时,他不理他。她没有放弃,终于有一天,她打动了他,可却回不到了过去。
  • 永恒之终焉

    永恒之终焉

    权利,金钱,女人。人类曾经为了他们,发动过无数次的战争。只要有欲望在,人类就不能停止争斗。直到2013年12月21日过后,世界终于迎来了可喜的改变。权利不过是名存实亡的摆设,金钱变为招人唾弃的废纸,而女人,养她们还不如养只猪来得划算。人类彻底被无尽的黑暗逼迫到小小的领地里苟活,却依然向往曾经的生活。终于,为了向过去的自己赎罪,也为了共同的美好生活,世界迎来了全新的【联盟时代】希望喜欢的人能多多关注多多建议,不喜欢的人能高抬贵手不喜勿喷。谢谢qq群:331738076
  • 换魂启示录

    换魂启示录

    顾夏一不小心穿越成了冰山美男,小鲜肉一枚,还是大boss,hold不住啊hold不住,究竟是惊吓还是惊喜,一段逗趣且离奇的爱情在这都市的繁华霓影中展开。