登陆注册
7955300000015

第15章 任职左拾遗与(7)

此诗借物托兴,化用庄子语意,用漆、膏、兰、桂等形象,说盛衰是易变的,以警示和谴责趋炎附势之徒,指责他们打击有才能的忠臣之士,虽赢得一时声名,但终归没有好下场。意象生动,富含哲理。秦州杂诗二十首(选八)

【导读】

这是一组大型的纪事抒情诗,作于乾元二年(759)秋,当时杜甫离官携家离开华州来到秦州。组诗吟咏的题材范围很广,或记秦州风物,或叙游踪观感,或发忧国议论,或写漂泊乡愁,形象地描写了当时的边关重镇秦州的景物与人文环境,有鲜明的地域色彩。这组诗是研究诗人当时生活和情感的重要资料,在艺术上有很高的价值。

其一

满目悲生事,因人作远游。

迟回度陇怯,浩荡及关愁。

水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋。

西征问烽火,心折此淹留。

【详解详析】

满目悲生事,因人作远游——据史书记载,这年关中大旱,斗米七千钱,人相食。加之战乱频仍,万方多难,满眼饥荒令人心生悲凉,只好依附他人远走异乡。

迟回度陇怯,浩荡及关愁——陇:陇山,又名陇坂。高约两千多公尺,山势陡峻,南北走向,为渭河平原和陇西高原的分界。《三秦记》载:“陇坂九回,不知高几里,欲上者七日乃得越。”关:指陇关,又名大震关,形势险峻。这句是说心怀畏惧翻越陡峭的陇坂,愁思浩荡到达险峻的陇关。

水落鱼龙夜,山空鸟鼠秋——鱼龙:川名;鸟鼠:山名;都在秦州附近。

西征问烽火,心折此淹留——当时秦州一带正受吐蕃的威胁,因而西征途中总是询问有无战事,留居这里内心伤痛至极。

【经典品评】

组诗第一首开门见山先写出了客居秦州的原因。是因为“满目悲生事”,在华州实在无法生活下去,因而不顾道路险阻携家度陇,漂泊异乡。遥望秦川前途茫茫,念及两京战乱未平,诗人的内心愁苦可想而知。

其二

秦州城北寺,胜迹隗嚣宫。

苔藓山门古,丹青野殿空。

月明垂叶露,云逐度溪风。

清渭无情极,愁时独向东。

【详解详析】

秦州城北寺,胜迹隗嚣宫——隗嚣宫:在秦州东北山上。隗嚣:人名,东汉初年天水成纪(今甘肃秦安)人。当时颇有势力,自称西州上将军。后与汉军交战屡败,忧愤而死。

苔藓山门古,丹青野殿空——古老的山门长满苔藓,野殿空寂有当年的壁画。

月明垂叶露,云逐度溪风——月光照亮了垂在叶上的露滴,云彩追逐着度溪的夜风。

清渭无情极,愁时独向东——清渭:指清澈的渭水,发源于甘肃渭源县鸟鼠山,向东横穿渭河平原,经过长安城北。这里以拟人的口吻责怨渭水无情,不顾诗人的哀愁独自向东方自己的故乡奔去。

【经典品评】

遥望秦州城北,只有荒凉的宫殿和无情的河水,一片衰败凄凉景象。诗人独寻古迹,对景伤怀,更产生了异地羁旅、俯仰身世之悲。

其四

鼓角缘边郡,川原欲夜时。

秋听殷地发,风散入云悲。

抱叶寒蝉静,归山独鸟迟。

万方同一概,吾道竞何之?

【详解详析】

鼓角缘边郡,川原欲夜时——边郡:指秦州。鼓角声沿着边郡的周围传来,川原即将入夜。

秋听殷地发,风散入云悲——殷:震动。深秋时节听到这样的声音感到大地发颤,秋风将其吹散进入云层更显悲凉。

抱叶寒蝉静,归山独鸟迟——寒蝉悲戚静抱着树叶,独鸟迟迟未归山间。

万方声一概,吾道竟何之?——普天下都是这样,我又能去何处安身呢?

【经典品评】

这首诗写秋夜中诗人听到鼓角声震天动地,念及万方多难,不觉兴走投无路之浩叹。声音从地面到天上,景物从树上的寒蝉到山中的独鸟,更衬出诗人无处安身的悲凉。“抱叶寒蝉静,归山独鸟迟”两句尤见出诗人的艺术功力。

其七

莽莽万重山,孤城石谷间。

无风云出塞,不夜月临关。

属国归何晚?楼兰斩未还。

烟尘一长望,衰飒正摧颜。

【详解详析】

莽莽万重山,孤城石谷间——前四句写秦州的地势。孤城:秦州处于南北两山中间的石谷中。

无风云出塞,不夜月临关——因秦州位于低谷,故云无风。这里是说,地面虽无风,天上的云却飘出塞外;还没到夜晚,月亮却照临关隘。

属国归何晚?楼兰斩未还——属国:即“典属国”,秦汉时的一个官职名,掌管少数民族事务,此处指出使吐蕃的使节。楼兰:汉时西域国名。汉昭帝时,楼兰与匈奴交好,不亲汉朝。傅介子赶到楼兰斩其王首而归。这句是将外出的使臣比作傅介子,说他们归来的何其晚也,一定是出征斩敌未完成使命吧?

烟尘一长望,衰飒正摧颜——久久伫望远方的烟尘,任肃杀的秋风摧残我的容颜。

一位独立寒秋的老人,为了国事而忧心忡忡地眺望远方,一任满头白发在秋风中飞舞,其心可敬,其情可哀。孤城更衬出孤立无援的境地,字面写无风却使人感受到天风正烈。诗中巧妙用典,更使人有一种历史的沧桑感。

其十二

山头南郭寺,水号北流泉。

老树空庭得,清渠一邑传。

秋花危石底,晚景卧钟边。

俯仰悲身世,溪风为飒然。

【详解详析】

山头南郭寺,水号北流泉——南郭寺:位于秦州城东南约三华里的慧音山北坡。北流泉:南郭寺内有一眼甘泉井,因向北流而得名。

老树空庭得,清渠一邑传——老树:指南郭寺庭院中的两株古柏。邑:县。清清渠水贯通全县。

秋花危石底,晚景卧钟边——秋花在危石下盛开,夕阳映照着古钟。

俯仰悲身世,溪风为飒然——俯仰之间不禁悲叹自己的身世,溪水清风也为我发出凄凉的感叹。

【经典品评】

“秋花危石底,晚景卧钟边”句中,“危”“卧”二字尤为传神。夕照不说“照”而说“卧”,与残钟相互映衬;秋花不说“开”而写出在巨石下的岌岌可危之态,越发显出其凄凉。不愧是写景传情的高手。

其十三

传道东柯谷,深藏数十家。

对门藤盖瓦,映竹水穿沙。

瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜。

船人近相报,但恐失桃花。

【详解详析】

传道东柯谷,深藏数十家——东柯谷:据后世方志记载,东柯山在秦州南六十里处,山麓有杜工部草堂。有学者考证即今天水市东南北道区街子乡柳家河村。当年杜甫的侄子杜佐就住在东柯谷。这句说传闻东柯谷这个地方,深藏着数十户人家。

对门藤盖瓦,映竹水穿沙——门对面就能看到茂密的藤条盖住了屋瓦,溪水里映出的绿竹林在水中穿过白沙。

瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜——贫瘠的土地翻一翻适合种粟,向阳的山坡可以种瓜。

船人近相报,但恐失桃花——船夫走近来告诉我的时候,我真担心会错失了这好不容易才打听到的世外桃源里的桃花。

【经典品评】

起首“传道”二字,表明杜甫并未去过东柯谷而只是听说,还未去就把这里写得这么美,可见早已神往。听人说得天花乱坠,简直就是一个世外桃源,因而诗人真有些迫不及待地想去看看了,但越是喜爱就越怕失去。写出了诗人渴望找到一个如世外桃源一般的隐居之所的理想。反衬出诗人对现实的失望。

其十七

边秋阴易夕,不复辨晨光。

檐雨乱淋幔,山云低度墙。

鸬鹚窥浅井,蚯蚓上深堂。

车马何萧索,门前百草长。

【详解详析】

边秋阴易夕,不复辨晨光——边地的秋天阴雨多天黑得早,晨光也弱让人难以辨认。

檐雨乱淋幔,山云低度墙——檐头雨水缭乱,淋湿了布幔,山云低得都爬过了矮墙。

鸬鹚窥浅井,蚯蚓上深堂——鸬鹚为了捕鱼而窥视着浅浅的水井,蚯蚓为了避湿竟爬进了深深的厅堂。

车马何萧索,门前百草长——因为门前车马稀少,百草长得很茂盛。

【经典品评】

诗人虽住在市井,却门前冷落车马稀,蓬门前长满了荒草。入秋以来阴雨连绵,夜长昼短。连鸬鹚都饿得在水井边探头探脑,蚯蚓也受不了潮湿钻进了堂屋里。作者抓住鸬鹚和蚯蚓的习性特点,逼真地描绘出了它们在雨中的动作和形态,写得栩栩如生。暗示出连动物都受不了的环境,人何以堪?寒风冷雨,敝庐穷巷,诗人为我们画出了一幅触目惊心的图景。

其二十

唐尧真自圣,野老复何知!

晒药能无妇?应门亦有儿。

藏书闻禹穴,读记忆仇池。

为报鸳行旧,鹪鹩在一枝。

【详解详析】

唐尧真自圣,野老复何知——唐尧:指唐肃宗。古人云:“从谏则圣。”这里说“真自圣”是嘲讽唐肃宗不听忠谏之意。说肃宗可真是个圣人呀,我这村夫野老又能懂什么?

晒药能无妇?应门亦有儿——晒药材岂能没有妇人帮助?应答门户亦须身边有小儿。

藏书闻禹穴,读记忆仇池——禹穴:传说中禹的藏书处,在今甘肃永靖县炳灵寺石窟中。仇池:山名,在今甘肃成县西。听说禹穴中有藏书,我读书更怀念向往的是仇池胜地。

为报鸳行旧,鹪鹩在一枝——鸳行(háng):喻朝官的队列。鹪鹩:以昆虫为食的一种鸟名。《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”这里是告诉同朝的旧友,我像只鹪鹩鸟一样只栖身于一枝上。

【经典品评】

《秦州杂诗二十首》是杜甫所有组诗中最长的。这些五律,内容和题材的丰富前所未有。它对秦州的方方面面,如山川城郭、民俗风情、人口物产、名胜古迹等都作了精细的描绘。诗歌基本按时间先后排列,是一组首尾完整、脉络分明、层次清晰的组诗。诗中既写出了秦州独特的地域色彩,又融入了个人的身世感怀,在沉郁顿挫的诗风中兼具了峭拔清丽的特点。

秦州诗标志着杜甫诗歌创作道路的重大转折。过去那种直陈时事的长篇纪实作品数量大为减少,而转向个人的身世自叹和人生感慨,更多的则是抒写自然风物、生活景象。写景咏物、怀人遣兴成为这一时期的主要内容。比起过去诗中所表达的哀怨和苦闷来,感情也更为深沉,表达也更为婉转。早期诗中的那种磅礴气势和乐观精神已很少见到,题材也由过去的登临、游宴、赠答之作,扩展到了咏物、写景等广阔的社会生活。常出现在他笔下的,多为叶稀风落、秋花危石、山昏日斜等边邑衰败之景。诗人正是以哀景写悲情,借写景来表达自己的感伤、寄托身世之悲。在艺术形式上,他更着力于五言律诗的创作。客居秦州的短短三个月中,就作诗九十二首,其中五律接近三分之二。从技巧上看,章法更加细密,富于创新。如音节的变化、拗句和虚字的活用、结构的错综等都大大拓展了诗的意境和表现力,使得这组诗气韵别致、色彩纷呈,被誉为五言律诗中的千古绝调。

月夜忆舍弟

【导读】

此诗为乾元二年(759)杜甫在秦州所作。这时安史之乱未平,九月,史思明又从范阳引兵南下,攻陷汴州,西逼洛阳,山东河南又处于战乱之中。杜甫在颠沛流离中历尽国难家忧,适逢白露,他望明月而思念音讯不通的手足兄弟,心情凄然。杜甫有四个弟弟,名为颖、观、丰、占。此时唯有杜占与他相随,其馀皆分散在山东、河南等地。这首诗表现了安史之乱中人民的普遍遭遇,写得情深意切,深受后人推许。

戍鼓断人行,边秋一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不迭,况乃未休兵。

【详解详析】

戍鼓断人行,边秋一雁声——戍鼓,戍楼上的更鼓。边秋,边地的秋天。戍楼上响过更鼓,路上已断了行人。秋天的边境,传来孤雁悲切的鸣声。古人常以雁行比喻兄弟。

露从今夜白,月是故乡明——今日正是白露节,望月怀亲,觉得还是故乡的月更明亮。

有弟皆分散,无家问死生——想起远方的兄弟,各自分散在海角天涯;家被毁了,我又到何处去打听他们的死生?语极悲切。

寄书长不达,况乃未休兵——平时里寄去书信还常常无法到达,更何况烽火连天,叛乱还没有治平。

【经典品评】

诗人望秋月而思念手足兄弟,觉得露比往日更为惨白,月亮也比不上故乡的明亮,景随情变,情景交融,寄托萦怀家国之情。用孤雁和兄弟分散相映衬,更加重了“无家问死生”的凄凉。全诗层次井然,首尾照应,结构严密,环环相扣,句句转承,一气呵成。“露从今夜白,月是故乡明”这一名句,更是色彩斑斓,情景俱佳。

天末怀李白

【导读】

至德二载(757),李白因参加永王李磷的幕府而受到牵连,被投放浔阳监狱。次年又被流放夜郎,后行至巫山时遇赦得还。杜甫于乾元二年(759)作此诗时还不知道这个消息,他眷怀李白,设想他当路经汨罗,因而以屈原喻之。其实,此时李已遇赦,泛舟洞庭了。此首与《梦李白二首》内容相近。

凉风起天末,君子意如何?

鸿雁几时到?江湖秋水多!

文章憎命达,魑魅喜人过。

应共冤魂语,投诗赠汨罗。

【详解详析】

凉风起天末,君子意如何——凉风习习来自天的尽头,老朋友啊你心情如何?

鸿雁几时到?江湖秋水多——鸿雁何时能捎来你的音信?江湖水深总有不平的风浪!

文章憎命达,魑魅喜人过——命达,命运通达。魑魅,古代传说中的食人的鬼怪。文章总是憎恨人的好命运,吃人的鬼怪正喜欢有人路过可以作它的食物。有“诗穷而后益工”之意。

应共冤魂语,投诗赠汨罗——我想你经过汨罗江时,一定会投诗赠与屈原,与那千古冤魂共同把冤情诉说!

【经典品评】

屈原无罪而遭放逐,投汨罗江而死;李白亦无罪而被流放,漂泊夜郎,生死未卜。所以,杜甫在这里以屈原喻李白。他觉凉风而念故友,文人相重,末路相亲,情深意重,跃然纸上。

雨晴

【导读】

作于乾元二年(759)秋。诗中描绘了秦州边地久雨初晴的美丽景色,是一首优美的抒情小诗。

天外秋云薄,从西万里风。

今朝好晴景,久雨不妨农。

塞柳行疏翠,山梨结小红。

胡笳楼上发,一雁入高空。

【详解详析】

天外秋云薄,从西万里风——头两句写天空景色,是仰望。久雨乍晴,天边秋云稀薄,西面吹来万里长风。

今朝好晴景,久雨不妨农——三四句写人间景物,是远望。被雨洗过的景色如画,画中有农民在耕田。下过很久的雨并不妨碍农事,表达了作者关心农家的思想感情。

塞柳行疏翠,山梨结小红——五六句写近景,是近望。塞:边塞,此指秦州。阳光下塞柳有稀疏的翠色,山梨微微挂红。

胡笳楼上发,一雁入高空——胡笳声因为晴空而传得更远,一只大雁直上云端。

【经典品评】

这首抒情小诗中既有鲜明的色彩,更有通感的互动。秋云、塞柳、山梨都是视觉,万里风和胡笳是听觉,“一雁入高空”既有视觉又有听觉,显得清越而有动感。“塞柳行疏翠,山梨结小红”句更如一幅色彩鲜明的画,“翠”不是青翠而是“疏”翠,“红”不是艳红而是“小”红,这种淡淡的点染更令人有赏心悦目之感。

山寺

【导读】

作于乾元二年(759)秋。写诗人登临麦积山瑞应寺所见景物。麦积山在甘肃天水市东南,形如农家麦垛,上有僧寺。

野寺残僧少,山园细路高。

麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃。

乱水通人过,悬崖置屋牢。

上方重阁晚,百里见秋毫。

【详解详析】

野寺残僧少,山园细路高——野寺中的僧人很少,通往寺院中的细长小路升向高处。

麝香眠石竹,鹦鹉啄金桃——麝:一种形状像鹿的哺乳动物。麝香:为雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物,干燥后呈粒状或块状,有特殊香气,可入药。石竹:多年生草本植物,茎直立,叶对生,线形,花有红色、淡紫色等杂色,株呈粉绿色,很美。金桃:为桃的一种。《广群芳谱》载:“金桃,长形,色黄如金。”麝在石竹丛中安然入睡,鹦鹉悠闲地啄着金桃。

乱水通人过,悬崖置屋牢——溪水纷流清浅,人可以涉过,悬崖上的屋宇很是牢固。

上方重阁晚,百里见秋毫——上方:住持僧所住的内室,也指佛寺。秋毫:鸟兽在秋天新长出的细毛。傍晚登上佛寺的重阁,百里外的秋毫都能看清。

【经典品评】

这是一首清丽有韵致的小诗。有诗评家认为三、四句以奇丽写幽寂,有庾信之风,确有道理。

遣怀

【导读】

同类推荐
  • 挂着泪的微笑

    挂着泪的微笑

    李继勇主编的《时文选粹》系列丛书包含有浪漫的诗歌、动人的故事、优美的散文、父爱母爱故事、真情故事、励志故事等,入选的每一个故事均为精品美文,突出语言的文学性、感召力,美丽的文字折射出文学永恒的魅力。
  • 温泉

    温泉

    诗是什么?这个问题最好摆着,不要轻易试图解答它。因为综观古今中外,诗的原料和配方、用途和销路实在太多了,任何答案再怎样差不离,都无不利少而弊多,无不推重了一部分诗而抹煞了更多的另一部分诗。那些从概念到概念、不以任何创作经验为依据的陈腐见解且不说了;一些饱学之士曾经对中外古诗人的佳作进行过深广的研究,并据此下过各种定义,这些定义大都具有一定的科学性,至少能够帮助我们读懂过去读不懂的作品。但是,你总不能说,古人已经把诗写绝了,作为一门创造性艺术的诗已经到此为止了。而且,老实说,诗归根到底哪里只是为了让人懂得就够了?看来,那些比较科学的定义也未必多么有助于诗的进一步开拓。
  • 冰心文选·佚文卷

    冰心文选·佚文卷

    本书分三辑收录了冰心的文章,包括《甲午战争》、《我所见到的蒋夫人》、《我眼中的宋美龄女士》、《日本的风景》、《纯白的婚礼》、《我自己走过的路》等。
  • 歌者的悲欢:全面解读唐代诗人

    歌者的悲欢:全面解读唐代诗人

    本书是著名学者丁启阵的最新著作,讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。本书是著名学者丁启阵的最新著作,讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。本书是著名学者丁启阵的最新著作,讲述了唐代诗人的所处的时代与命运、他们的才华、功名、性情爱好、精神信仰和生存之道。
  • 从身份到契约:不完全城市化困局的理性思考

    从身份到契约:不完全城市化困局的理性思考

    本书是一部论文集,每一篇论文的作者在围绕共同主题进行理论探讨的同时,都在各自领域对主题进行了不同视角的诠释。
热门推荐
  • 星辰尊

    星辰尊

    为爱情挥洒热血,为承诺勇往直前。为情而杀,不灭不绝。为恨而战,无怨无悔。
  • 蜜恋青梅:竹马OK!

    蜜恋青梅:竹马OK!

    他们是青梅竹马,原本因意外分离,十年后又重新相聚。他们相互明白对方的感情,顺理成章地在一起,看他们天天发糖,甜宠虐狗。可偏偏误会连篇,各种困难让他们聚散离合。可再多的阻碍也围困不了他们在一起的决心。可就在他们浓情蜜意,不离不弃之时,他的姐姐回来了……一天,洛仙仙看着江箫:“如果我有一天离开了你,你会怎么办?”江箫:“找你回来。”“如果我忘了你呢?”他深情一望:“那我就把你吃了,带球认领你回来。”随即,他如狼般扑上她,提前实施自己的计划……【此小说分两部,第一部甜宠微虐,第二部神秘期待!欢迎支持~】
  • 南疆魔窟

    南疆魔窟

    一支临时组建的探险队,为了寻找一种神秘未知的蝙蝠而深入四川某地的洞穴深处。黑暗阴冷的洞穴环境,防不胜防的蚊虫野兽,矛盾重重的人际关系,洞穴的尽头是光明还是死亡?遗弃在洞穴深处巨大的未完成的建筑,神秘古老的高山苗族洞葬习俗,能让人产生幻觉的恐怖寄生虫,还有精心策划的巨大阴谋,举步维艰而又志在必得的探险队,在生死考验面前该如何抉择?《南疆魔窟》将为您揭开洞穴深处的神秘面纱。
  • 绒布丫头归纳我

    绒布丫头归纳我

    她是一个绒布娃娃,她没有生命,而有一天,有一位男子来把她买走了,他和她缔结契约
  • 破魔大陆

    破魔大陆

    我心不改,我意不乱,我情不断。人若要我改,我便杀人,魔若要我乱,我便弑魔,天若要我断,我便灭天!我要这人魔天不能阻我半步!
  • 血族:游戏启誓

    血族:游戏启誓

    上一世,我不曾记得,这一世,我要你偿命。银色是十字架到底隐藏了怎样的秘密?我到底是谁?是苏浅,还是轩子洛?“是你吗?”我为何不曾认识你,你又为何要救我?——记住,不要太过于专注,这只是个游戏
  • 无相天将

    无相天将

    金石有声,不考不鸣!厮撼天动地、气破山河者,是为强者!我黄石既已来到这武道世界,便要主宰这苍穹!
  • 早安,国民男神

    早安,国民男神

    正常版简介:17岁,她被国内最大连锁酒店总裁俘获,成为他养在金屋的情人。他承诺:从今往后,你是我的女人,再无人敢欺负你。20岁,她意外成为恒丰财团四少爷的秘书,与他擦出爱情火花。他誓言:离开他,只要你愿意,我便给你所有。她出身卑微,受尽欺凌,20年都活在了一场精心策划的阴谋中。凌萧:景悦,我有一万种想要见你的理由,却少了一种能见你的身份。冷唯爵:景悦,我一直爱着你,爱的连我自己都毫无知觉。-----------------------花奶奶版简介:冷唯爵:“喂!姓凌的你从我老婆身上下来今天星期三该我了!”
  • 死亡乐曲

    死亡乐曲

    高中生棱雪在一次莫名的事件中被恶鬼送到了地狱世界,唤醒了沉睡在自己体内的创世乐谱,而后展开了一段惊险的冒险,在怀疑自己是谁,为什么掉落到地狱世界中一直寻找未知的真相。创世的死亡乐谱,引领所有灵魂沉沦于它的力量!灵魂之门,死去的爱!演绎重生与灭亡的主旋律!天使与恶魔的争斗,在天堂与地狱收集灵魂的冒险,残酷的法则之下如何守护自己的爱?如何战胜宿命?血红的使命与爱绽放的绚烂魔法之旅就此展开。即使是死亡了,我也会一直记住你!因为我的爱已经与你的爱融为一体!----棱雪
  • 绝宠文,腹黑妻厚脸皮君帅气宝

    绝宠文,腹黑妻厚脸皮君帅气宝

    和男朋友订婚当日,竟发现出轨,伤心过度,竟把人家堂堂大总裁厉少睡了!多可笑!原以为只是一夜情罢了,哭几次就OK,没想到!竟然被大厉少缠住了!“厉少……”“想要?”“厉少我……”“换个地方?”“厉少咱……”“造个宝贝?”“厉少以后……”“做我老婆?”她忍无可忍,小宇宙爆发:“厉冷夜!你到底干什么!!!!”没想到他却镇定的回答“干你。”她当场晕倒。“厉冷夜,今天换我睡你!”一天,她跨坐在他腰上,一脸算计样。“啊哈?算计我什么?”他双手折叠在脑后,望着她算计的样子,有些兴趣。……