登陆注册
9450700000019

第19章 语言尘埃中的珍珠(8)

八、两个囚徒的逃亡故事

在萨达姆逃亡时随身携带的物品中,除了枪支和美元之外,还有一批文学书籍,包括俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》(据说这是他最喜欢的书籍之一)。对于逃亡者来说,武器和金钱是必不可少的,但书籍就会成为累赘。而萨达姆一直带着成堆的书籍东躲西藏,就使得这位逃亡中的“独裁者”形象暧昧不明。假如我们仅仅关注政治(统治权、飞毛腿导弹)和经济(美元,石油)因素,萨达姆这个复杂形象还是比较容易理解的。但当他跟文化(文学,想象方式,民族性等)纠葛在一起的时候,问题就变得复杂起来了。如果萨达姆只需要军火和美元,他就用不着逃亡;如果他只迷恋文学,他更用不着逃亡。当这三种东西(权力、金钱、文化)在巴格达(或者在耶路撒冷、开罗、约翰内斯堡)试图完整地结合在一起的时候,“逃亡”或许只能是唯一的选择。因为文化强调的是差异性,而资本和军备积累却是在强行追求单一的整体性。

让人困惑的是,在这样一种令人绝望的危急状态下,萨达姆的床边为什么没有摆着他们的宗教典籍《古兰经》,而是摆着一本19世纪的俄国小说《罪与罚》?这部小说在整个逃亡事件乃至萨达姆一生的事业中有什么意义?萨达姆与小说主人公拉斯柯尔尼科夫在人格类型上有什么异同?他们的行走方式和方向有什么差别?故事发生的两个背景城市——巴格达和圣彼得堡——的文化与现代西方文明有什么关联?

巴格达,古老文明的代名词。这座具有3000多年历史的诡异之城,在现代欧洲城市面前就是一个“天方夜谭”。它一直在用老眼昏花的目光看着西方城市的发迹,自己却苦于不能动弹。在资本全球化的格局中,巴格达就像一位向现代商人转让老古董的没落贵族,带着寒碜的尊容。相反,仅300年历史的圣彼得堡,一开始就是在“现代性”问题的逼迫和诱惑下,对西方模仿的产物。它是一条从东方走向西方的幽暗通道。在它那蜘蛛网般纵横交错的街道上,随处可见从“东”向“西”的逃亡者的悲剧。

我们现在面对着两个故事。第一个故事发生在19世纪中叶,是从乡村来到圣彼得堡的法律系穷学生、“野心家”拉斯柯尔尼科夫的故事。另一个故事发生在20世纪下半叶,是从乡村来到巴格达的法律系穷学生、“野心家”兼“革命家”萨达姆的故事。两个故事如今像乱麻一样交织在一起,结构类似于《一千零一夜》中的“套盒叙事”。究竟是拉斯柯尔尼科夫的故事套住了萨达姆的故事,或者相反,要视不同的角度而定。但无论如何,结果都很尴尬,因为萨达姆既是故事的主角(被叙述者),又是握有生杀大权的国王。他无法既掌握行动(杀人)的权力,又掌握叙事的权力。因此,延缓生命时间的“套盒叙事”丝毫也帮不了他。

我们看到的是拉斯柯尔尼科夫的故事被套在萨达姆的故事中。但按照历史时间,是拉斯柯尔尼科夫的故事套住了萨达姆的故事。拉斯柯尔尼科夫先于萨达姆近一个世纪面临了“现代性”的困惑——在信仰、道德等一切价值都让位于资本的前提下,做虫子还是做拿破仑?他们两人一开始都选择了当“拿破仑”。但各种外部环境的差异,使得萨达姆和拉斯柯尔尼科夫走着不同的线路,迈着不同的步子,有了不同的结局。

拉斯柯尔尼科夫是一个被现代城市抛弃的人。作为“孤独的个体”,他并不反抗现代城市,而是反抗那些阻止他进入现代城市的各种因素。在肮脏潮湿的“地下室”里,他苦苦思索着进入现代城市的捷径。他一走进出租屋就发烧、说胡话,只有在大街上漫无目的地闲逛的时候,他才精神焕发,充满了想象力和创造力。他在大街上构思了一个严密的谋杀计划,就像构思一篇侦探小说一样。但他的一整套策划、思维方式和行动线路都与现代方式相悖,显得非理性、情绪化、变化无常——他在实施谋杀计划的半路上突然放弃,在“干草市场”瞎逛了一通;他准备穿过涅瓦河堤去看望朋友,却突然转身去谋杀那位高利贷者。因此,警察和法官按现代侦探逻辑的推理根本无法对付他。现代法律根本不能阻止罪恶,现代制度和逻辑对拉斯柯尔尼科夫也不构成任何威胁和挑战,逃亡之中的拉斯柯尔尼科夫因此感到百无聊赖。他开始厌恶为他提供庇护的街道,自己(在索妮娅诱导下)一头钻进了宗教忏悔的圈套——放弃现代意义的“个人性”,借助信仰进入另一个“整体”世界。可见,真正的罪孽和惩罚,都与内心良知的觉醒与否相关。这是陀思妥耶夫斯基面对资本主义“水晶宫”而构想的俄罗斯式的拯救之路。

对于萨达姆来说,拉斯柯尔尼科夫恰恰是他身上被压抑或省略的部分。与“现代神经症患者”、犹豫不决的拉斯柯尔尼科夫相反,年轻的萨达姆是一个果敢的、争强好斗的人,据说还是一个“义人”,并有严重的民族狂热症。因此,萨达姆在一瞬间就跨越了拉斯柯尔尼科夫漫长的个人奋斗之路。萨达姆进入城市的道路是奇特的,他以民族复兴的名义了介入了一场残酷的权力争夺战,并迅速进入了城市的核心。他也采取暗杀的方式,但不是谋杀高利贷者,而是谋杀国家领导人(独裁总理卡塞姆)。他一开始就拒绝现代性的“孤独个体”的身份,而是以民族整体一员的面目出现在巴格达。他参加了“阿拉伯复兴党”,企图统一被分割成22个政权的阿拉伯世界,重显古老的巴格达的光荣。萨达姆从进入巴格达开始,就不是一个“现代个体”,而是一个“欠发达民族”的代表性符号。这里已经显露出了悲剧的征兆。

但是,萨达姆以“民族”的名义而非个体的名义,在一个非现代的城市巴格达过着极其现代化的、欲望化的奢侈生活。他的目的就是要让自己的人民不要过世俗化的“欲望生活”,而去寻求永恒的“神圣生活”。似乎他个人欲望的实现,就代表了他的人民欲望的实现。因此,萨达姆这个符号的“公众性”、“合法性”就成了疑问,这是“后极权国家”统治者的通病。萨达姆的所作所为遭到了来自内外的抵抗。于是,他终于被迫进入了“地下室”,这正是拉斯柯尔尼科夫竭力要抛弃的地方。只不过萨达姆的“地下室”(巴格达近百个地下掩体式行宫)设施更现代,但本质上是一样的——在这里他不可能成为拿破仑,只能成为“虫子”。因为这个“地下室”既与现代意义上的公众之间失去了联系,也与民族意义上的公众失去了联系。最终,维系萨达姆统治的并不是文化和信仰,而是武器和美元。它最终被威力更大的武器和数量更多的美元所取代。这是萨达姆悲剧的根源。

萨达姆真正意义上的逃亡生涯是从2003年开始的。与拉斯柯尔尼科夫向城市中心、向现代生活迈进恰恰相反,萨达姆逃亡的方向是北(北者,败也),地点是提克里特乡下(萨达姆的“血地”),时间是春天(生长和复活的季节)。逃亡生涯的开始,就是作为“公众人物”的萨达姆的终结。回到故乡的土地,不管是以什么样的方式,都是他对“个人身份”的复归,同时含有死亡与复活的双重意味。这是一种最原始的宗教情感,它比任何教派的经典都更本质。正是在这种情况下,文学或者小说《罪与罚》(而不是《古兰经》),与回归“个体”的萨达姆相伴随。我们无法了解在逃亡过程中萨达姆的想法,特别是他在读《罪与罚》时的感受。或许他也开始忏悔,就像拉斯柯尔尼科夫跪在市场上忏悔一样。但此刻的萨达姆已经不是原来的公众形象(总统、独裁者、民族英雄),而是一个众叛亲离的失败者,一个提克里特乡下土地的儿子。无论是“忏悔”还是“获救”,都只能是对“个体”而言。“公众人物”既无法忏悔,也无法获救。或者说,作为“总统”或“民族英雄”或“独裁者”的萨达姆是无法忏悔的。在这个意义上,提克里特乡下农民萨达姆获救了,“罪与罚”从此应该一笔勾销。至此,萨达姆的逃亡故事已经结束,小说《罪与罚》的使命也结束了(它成了美军的战利品)。

至于美国人,他们以为抓住了总统、独裁者萨达姆,其实那个萨达姆早就不存在。美军抓住的是一个提克里特乡下的“农民”,并发誓要对这位“农民”进行审判。美国人究竟是要审判“罪行”还是要审判“罪人”呢?这种“审判”,与其说是在对一个“罪犯”进行惩罚,不如说是给他们自己制定的“律法”一个交代。“交代”的目的在于希望阻止巴格达再出现另一个“萨达姆”。只要全球范围内的地缘政治与经济冲突存在,这种希望终究要落空。

同类推荐
  • 桃符里的乾坤

    桃符里的乾坤

    本书由“名人对联故事”、“谐趣联故事”、“民间流传对联故事”与“妙联选录”四部分组成,主体是前三部分,里面包含数百个长短不一的故事和700多副对联。
  • 2011年散文排行榜

    2011年散文排行榜

    为了梳理和总结2011年中国散文创作,中国散文学会在浩如烟海的散文创作中,推荐编选了2011中国散文排行榜,入选的40余篇作品均富有艺术特质,经得起时间的考验,代表了2011年度中国散文创作的整体面貌。囊括了包括余秋雨、贾平凹、陈忠实、梁晓声等著名作家的2011年佳作。
  • 中学生珍藏一生的美文

    中学生珍藏一生的美文

    《品悟成长心灵书系》之《中学生珍藏一生的美文(第1季珍藏版)》,书中包括了:《笨小孩的成长》、《精彩极了和糟糕透了》、《少年哀歌》、《我为什么而活着》、《真实的高贵》、《假如给我三天光明》、《我要笑遍世界》、《人人想当别人》、《机会在敲门》、《哨子》、《爱怕什么》、《不死鸟》、《读书示小妹生日书》、《对陌生人的责任》、《回家》等作品。
  • 诗经的文化阐释

    诗经的文化阐释

    本书内容包括:“导论:从法术到诗歌——思维、宗教、艺术的发生学通观”、“诗言祝——咒祝、祈祷与诗的发生”、“诗可以兴——神话思维与诗国文化”等。
  • 外国文学简编(欧美部分)

    外国文学简编(欧美部分)

    本教材分为上中下三编十三章,分别论述古代至18世纪、19世纪和20世纪欧美文学的发展。本书是国内文革后第一部冲破禁锢编纂而成的高校教材,现已成书20余年,历经5次精心修订(特别是2004年作了较大幅度的修改),累计印数200万,是一部经受时间考验又不断追踪学术前沿、受到一代代师生(读者)欢迎的跨世纪精品教材,被许多综合性大学和师范院校中文系和外语系长期采用。随着时间的推移,书中一些章节设置、观点和论述已经不太符合当前教学的实际需要,现安排修订以保持教材的先进性。
热门推荐
  • 他穿越成侠

    他穿越成侠

    一个年仅十五岁的初三少年无意中穿越回到大理国时期,身不由己卷入尔虞我诈的争斗,凭借现代人的识见,非但度过种种劫难,而且在云诡波橘的历史洪流中留下了自己的足迹。想改变什么?能改变什么?且看陆卿的传奇演绎!
  • 异星神女之刹星鼎世

    异星神女之刹星鼎世

    她是冷情绝才惊艳的异世王者,为了找回丢失的神格踏上了神之炼的路途,谁曾想...好不容易找到适合的身体,原身竟是一个混血失败的怪物。没关系“契约达成,吾为你了解心愿,作为代价,将你的灵魂与躯体双手奉上,从现在起,吾就是你,而你则魂飞魄散!”当清冷嗜杀的冷眸睁开时,所有曾经欺负过她的人都要付出代价。“妻卿,你要对我负责”她面无表情地看着眼前令天地都黯然失色的男人。她早该想到神练之路绝对没有那么顺畅,除了对付一大堆的阴谋暗算,她还要抽空应对男人深情的死缠烂打。倾国倾城的九尾狐妖王,令天地黯色的神界帝王,睥睨七界第一妖娆绝美的魔尊还有那记忆角落的故人。缘定几生的爱,凝成一线再次重逢,现在你可还记得我。
  • 女生日记:男生女生大pk

    女生日记:男生女生大pk

    青春校园小说,带你体验不一样的校园。女生,男生,两个水火不容的阵营,生活在同一个空间,又会发生什么样的故事呢?让我们来看看吧~
  • 绝世仙主

    绝世仙主

    再次睁开双眼,华楠发现自己已经重生到了五十年后。前世的盖世天骄已经变成了饱受欺凌的废物。但是再来一次又怎会这样过完此生?我还要于大陆的天之骄子一起争锋……
  • 无敌修炼高手

    无敌修炼高手

    一次意外掉进了一个神秘山洞,却给辰逸带来一场造化,从此踏上修仙之路!带着义父临终前的遗愿和一纸书信,辰逸从农村来到大城市寻找未来的妻子,却领取了一张只有五年婚姻的结婚证。新的生活,就这样开始了......
  • 陌上寒霜独自行

    陌上寒霜独自行

    讲述一个存梦的孩子,她的青春。一个仰望星星的孩子。“上帝,我会坚持梦想吗?”我从来不知道,梦想竟是如此这般重要。以至于我生命中,一切的美好。以至于我人生中唯一的希望与向往。“Staradults,告诉我前行的方向。”【陌上寒霜,她将独自前行,带着希望,带着梦想】
  • 综漫之幻想意志

    综漫之幻想意志

    千年前的大战,究竟是为了什么。无数神灵的陨落,是谁的祸。虽然不知道为什么,不过故事就是从这开始的。..............或许你能改变这一切吧
  • 嫡女耀世:王爷请勿扰

    嫡女耀世:王爷请勿扰

    她,是国公之女,也是新帝之后。人前她雍容华贵,人后她单纯无比册封当晚,当庶姐巧笑嫣然的端着一碗砒霜,喂她喝下时,她再也不是当初那个单纯的她,而是从地狱归来的一朵曼珠沙华。辱我者,反辱之;欺我者,反欺之!伪善庶姐陷害?反陷害回去!恶毒继母贪财?叫你双倍返还!只不过这位王爷,我和你真的不熟,请你别打扰我了!某人曰:顾柒苒,本王可以不插手你的事,但你要记住,本王才是那个能陪你一生一世,让你这只倦鸟归巢的人!
  • 历代状元(上)

    历代状元(上)

    由竭宝峰、刘心莲、邢春如、李穆南编著的历史之谜系列丛书共32分册,用来阐述政治斗争的复杂性并揭示古代历史长河角落中最为隐秘的部分。
  • 天策神兵

    天策神兵

    传闻当神奇的天策之术与神兵利器同时集于一身,则可诛仙灭佛。懵懂的主角在纷乱的世间犹如一道明灯般惹眼,经历着万千的苦痛预磨难,也得到莫大的机缘与实力,看如何在这片正与邪人与妖的世界中纵横驰骋,仗剑而行!