登陆注册
9652500000032

第32章 故事、主题、重复:新闻稿的写作训练(2)

倒金字塔式的报道结构的优点在于,受众(读者、听众、观众)可以迅速从报道中得到关键信息,但也同时存在缺点,如果导语写得不够吸引人,或者读者在一开始便觉得新闻的内容自己不感兴趣,便不会再读下去了。

华尔街日报式多用于软新闻、趋势报道、重大事件的报道、特写报道和深度报道类体裁。由于《华尔街日报》以每天在头版刊登这种类型的趋势报道而闻名,这一模式因此得名。华尔街日报式的特点在于开篇使用软导语,把焦点放在一个人物、场景或事件上面,其思路是从特殊推导一般,文章的结尾还会呼应开头提到的人物的引语或者故事,也可以用文章提到过的某件事情的未来发展情况。“这种结构对于写作关于政府事件的报道非常有用。当你进行采访报道的时候,你可以去找一个事件中的典型人物或者一则能够体现文章意图的事例。”卡罗尔·里奇在书中这样告诉她的读者。华尔街日报体显然试图在报道的一开头便抓住读者的眼球,以活生生的人或话语、故事来打动受众。

总体而言,合格的新闻稿应该具备这样的素质:为记者提供便利,在形式和内容上都力求更接近新闻报道,从公众的需求出发提供信息。

与新闻报道的多样性不同,常见到的政府发布活动的新闻稿几乎是统一的模式,即将记者提问前政府官员的讲话稿直接当做新闻稿分发给与会记者,在形式上也更接近于政府工作报告。

第二节策略:以“新闻”而非“公文”的方式写新闻稿

新闻通稿是一种很好的规范化工具,因为它可以帮助记者从中选取素材并写出你所想要看到的新闻。

这一节将从策略层面讨论如何更好地实现从新闻稿向新闻报道的转化,并提出了三种可能路径:以故事串联新闻稿;提炼一个核心主题,不断重复它;“为说而写”开场白。

一、以故事串联新闻稿的好处

比尔·布鲁德尔(Bill Blundell)在《特稿写作的方法与艺术》一书中写到,“我们是事实的发现者,也是事件的讲述者。如果我们达不到这个标准,我们写的东西就没人去读”。这是对记者提出的要求,同样适合启发我们如何写作新闻稿。

荷兰话语分析学者梵·迪克认为,如同故事话语具有一定的叙事图式(传统上由总括、场景、冲突、结局和尾声构成),新闻话语也具有“约定俗成”的图式结构。他用树形图归纳这种新闻话语的图式。他强调这一图示只是在理论上假设存在,现实中的新闻文本可能只具备其中的几种类型。严格地说,在篇幅最短小而形式完整的新闻话语中只有标题和主要事件是必不可少的组成部分,而背景、口头反应和评论等图式范畴则可有可无……有的范畴则可能重复出现几次。

梵·迪克的新闻图式力图完整地呈现新闻文本可能包含的范畴,而通常意义上的新闻“主体”则被他直接替换成了“故事”这一关键词。在“故事”这一大的分支下,仍然是由“故事”(如情景、情节、主要事件、以前事件等)和“观点”(如评价、口头反应、结论、预测、后果等)这两大线索构成。因此,可以将梵·迪克的新闻图式简化为“故事”和“观点”两个要素。“故事”力图呈现事实性信息,而“观点”则是由故事所引发的意见性信息。有时,为了试图突出情节的悬念或个体命运,记者或编辑往往采取先交代局部细节而非概括总体内容的方式结构文本。前文提到的受许多媒体青睐的“华尔街体”,便是一种先由个体的故事切入,逐渐展开叙事的报道方式。这种结构方式的好处不仅在于使报道更加真实、细腻,同时因其浓厚的“人情味”而更具“煽情”效果。

可见,以故事的方式串联新闻稿抓住了新闻报道制作的根本逻辑。故事并不会淹没主题和观点,相反,故事可以为观点的表达渲染易于受众接受的语境。下面将通过分析《纽约时报》一则新闻报道《地震扭转了奥运的基调》(Earthquake Shifts Tone of Games,2008年5月23日),来说明媒体如何将观点的表达与故事的叙述结合起来,并尝试将这种方法运用到新闻稿的写作中。

这则新闻报道从“好运北京”的一场中美女篮决赛切入,随后话题一转,将四川地震、西藏“3·14”事件、达尔富尔问题和北京奥运联系在一起,事件范畴的故事讲述和意见范畴的观点引述紧密配合,最后得出了与标题看似全无关系,却在逻辑论证上显得那么“水到渠成”的结论:“运动员应该勇敢地在北京奥运会期间表达自己不满的声音!”

按照“新闻图式”的理论对这篇报道进行解剖,有助于人们更加清楚地认识这则报道的逻辑框架。从这一报道的图示分析可以得出如下判断:

第一,新闻主体部分的呈现由精心挑选的故事连缀而成。

四个故事覆盖了非常丰富的主体范畴:美国女篮、中国女篮、西藏、四川地震、芝加哥、达尔富尔、苏丹、中国中央政府——地域的空间跨度、历史的时间跨度,给读者这样的感觉:这是一个普遍存在的问题。用故事而不是作者自己的语言评述来呈现事实,“真实”、“生动”、“立体”为叙事赋予了很强的说服力。

第二,意见信息渗透在故事与故事之间的逻辑推导中。

什么串联起了看似毫无关系的故事?正是故事与故事之间的逻辑推导、直接引语和作者评述。而意见信息也恰恰渗透于这些逻辑推导中。相比于浅白直露的观点表达,人们更容易被看似客观的事实打动而不自觉地接纳了故事选择本身蕴涵的观点和态度。正如伊丽莎白·伯德(Elizabeth Bird)和罗伯特·丹达尼(Robert Dardenne)所说,“新闻故事,像神话那样,并不‘讲述这是什么’,相反,而是‘讲述这意味着什么’”。丹·波考维茨(Dan Berkowitz)也认为,“新闻工作者在脑海中规划出了一个新闻故事主题的目录清单,包括‘情节’实际上如何展开,谁可能成为关键性的人物”。

第三,审视故事与意见之间的逻辑跳跃,可以洞悉作者的心机。

仅仅注意到故事和意见,而不分析两者间的内在逻辑是否合理,便很容易进入作者设下的逻辑陷阱,但是只要稍微跳脱出来,就可以看出这则报道在“有理有据”的表象下,在四个故事之间的三处逻辑连接中,暗藏了至少两处不合理的“跳跃”:

第一处出现在第一则故事和相应的评论之后,即中国的“处心积虑”在给美国的奥运表现带来巨大压力的同时,使世界对中国的体育霸权深感不满。而事实上,支撑这一判断的论据是单向、不均衡且不充分的;

第二处出现在第二则故事之后,即“中国的确在苏丹和西藏事件中存在问题,并利用地震的惨剧换取国际社会的同情,并通过社会各界的默契使反抗声音消失”而得出这一暗示性结论的证据仅仅是《纽约时报》甚至不是来自其他媒体的报道,其隐含的倾向性不言而喻。

由此能够得到的启示是:媒体对观点的表达是以故事的形式隐喻在正文之中,而并非直露在外。“以故事带观点”是通过如下流程得以实现的:媒体对“事件(或议题)属性”作出价值判断,进而建构一个依附于事件(或议题)之上的意义序列。然后,媒体“框限”一些事实,同时也“框限”另一些事实;强调了一些细节,也弱化了一些细节;支持了某种情感,同时反对了某种情感。

下面将为如何在新闻稿中串联故事提供一些思路:

1.新闻稿中的故事必须是真实的

真实性是故事具有持久生命力的第一前提。在新闻稿中不可以编造故事、虚假捏造、夸大其词,它包容失败、错误,但要有呈现真实的勇气和智慧。在数据的告知外,人们还需要了解更丰富的信息,如获知灾难现场发生了什么、人员伤亡情况。这时,故事便成为数据的补充,比生硬的套话更能给人以身临其境之感。

2.选择具有代表性的,能够承载明确观点的故事

如何选取一个故事,如何讲述一个故事,体现了政府以何者为重的价值观,是更关注人民的生命财产?还是官方利益?从故事中,人们可以看到一个有血有肉的政府形象,或许比官方辞令更能有效地传情达意。

3.以“双向性”构思叙事的文本

新闻稿中的故事应当是人们能听得懂、愿意听的故事。“如果你在写作时,考虑了读者的需要,他们就会认为你的基调是积极的;而如果你脑子里只有自己的目的,那么写出来的东西就会被认为是消极甚至是负面的”。

4.简洁、生动地叙事

一个好的故事必须是简洁而生动的。简洁意味着新闻稿中的故事只是引出观点的由头,而不是新闻稿的全部。提炼出最具意见性的故事细节有利于记者抓住新闻发布的主题。生动意味着故事要与引语、数据等补充要素有机结合起来,不是干巴巴地陈述时间、地点,而是选择最具代表性的人物和最具代表性的言语。一个生动的故事甚至可能为媒体提供最终的新闻标题。如果叙事文本中能够有让人难忘的、短小精悍的“引言片断”便于媒体记者围绕它们展开论述,而这一部分若能巧妙地融进想要表达的观点,新闻稿的主要任务也便完成了。因此在前期策划的时候就应有意识地拟定一些关键词和引语,而非完全靠新闻发言人临场发挥。

二、提炼一个核心主题,不断重复它

这一小节将从主题的角度尝试解答三个问题:

1.新闻稿为什么要提炼主题

这个问题换一种说法便是,为什么不可以像政府工作报告一样面面俱到,让记者从中挑选他们感兴趣的角度呢?

这里想再次强调新闻稿的意义,它是政府希望媒体集中关注的一项计划或一个事件的事实和观点的概括。因此,它必须集中而不是分散;必须条理清楚,观点明确;必须能够让记者或编辑在紧迫的截稿压力面前,迅速抓住政府举行新闻发布活动的真正意图;必须能够让尽可能多的媒体在发布活动之后发表的新闻报道集中在一个角度。没有主题的新闻稿,很难实现如上要求。

2.为什么不是多个核心主题

新闻稿可以有多个论点(最好不要超过三个),但是核心主题只能是一个。分论点均为支撑这一个主题而服务。提炼一个核心主题除了具有上一个问题中已经提到的好处外,还有助于新闻发言人把握发布活动的要点,并在发言中反复强调最重要的事实性或意见性信息。在进入自由提问阶段,一个核心主题有助于发言人掌控方向,抓住机会表达必要的信息。当记者的提问属于这一核心主题及分论点所辐射的范围内时,发言人可以直接正面回应;如果记者的提问超出了这一范畴,一个核心主题的把握有助于发言人立即察觉到主题的偏离,在做出简要的回答后,发言人可以将回答内容迅速引回到核心主题上。

3.如何加强核心主题的传播效果

第一个最重要的方式是重复。不断重复核心主题的关键词,让每一个拿到新闻稿的记者能够在阅读之后不费力气地找出关键词。重复需要具有技巧性,不是完整地一遍一遍重复核心主题的句子,而是变换不同的角度和措辞来表达相同的意思。正如哈尔·哈特所说:

你重复主要论点的次数越多,它们就越有可能成为记者报道的中心点。你只需要提供一些适当的、为了使受众理解你的主要论点而需要知道、想知道或必须知道的细节性内容。

重复的技巧性在于始终保持在显著的地方重复核心主题。如新闻稿的标题、导语、每一段落的第一句或结尾句,甚至可以将核心主题作为一个简短的独立段落在新闻稿中开门见山地突显出来。爱博盖特认为好的新闻稿可以让“编辑能够在导语或第一句话中就确定全文的主要观点(main points)”。心理学上的“首因效果”理论有助于更好地理解“第一句话即陈述最重要观点”的意义。

同类推荐
  • 千家诗赏析

    千家诗赏析

    《国学小书院》包括《论语心得》、《三字经品读》、《千字文解读》、《幼学琼林解析》、《千家诗赏析》、《唐诗鉴赏》、《宋词鉴赏》、《元曲鉴赏》、《孙子兵法释译》和《三十六计释译》等10册内容。本套丛书本着由浅入深、循序渐进的原则,逐步引导青少年学习国学,掌握国学,热爱国学,直至将其发扬光大,辉耀千古。它是青少年学习国学的最佳版本,非常适合各级图书馆收藏和陈列。
  • 青少年必读常用词语的故事(启迪青少年的语文故事集)

    青少年必读常用词语的故事(启迪青少年的语文故事集)

    本丛书重视语文的基础知识训练,选编了常用词语、好词好句、古文名句解读,谚语、歇后语集萃,还有语文趣味故事、语文之谜以及语文大家的故事等等,目的是使中小学生在快乐的阅读中逐步提高语文知识,增加文学素养,为将来走出社会自立人生打下坚实的基础。
  • 假想游戏与儿童早期发展

    假想游戏与儿童早期发展

    本书介绍了假想游戏及其对儿童早期发展的影响,提供了大量的案例让读者了解假想游戏,提示读者正确观察假想游戏,更进一步,向工作在幼儿园一线的教师提供了大量日常行动方案建议。
  • 白貔记

    白貔记

    白貔记题材广泛,内容涉及人生、社会、城乡、校园、亲情等方面。收录的小小说立意新颖、构思精巧,其中的很多作品被转载多次,有些还被设计成中考、高考现代文阅读试题。
  • 唐·吉诃德(语文新课标课外必读第九辑)

    唐·吉诃德(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 道古元始

    道古元始

    只有庸才会去追求万世的永恒。只有愚者会大话长篇的说尽世间大道。只有怯弱者才会怀守自己的过去。一粒尘土可成就大地的辽阔,一滴水组成了大海的无垠。一丝光彩让天空清澈到浩瀚。一个道伴一个人成为了开始。
  • 霸道王爷冷娇妻

    霸道王爷冷娇妻

    霸道又怎么样?碰上冷情冷心冷面孔照样也是栽进去!
  • 霸道少爷的呆萌小丫头

    霸道少爷的呆萌小丫头

    他,是A市第一集团,冷氏集团的霸道少爷,冰冷,高傲。她,是A市第二集团,伊氏集团的千金小姐,呆萌,可爱。他们小时候只见过一次面,却被双方父母“偷偷”定下娃娃亲;每天和一个霸道少爷,同住一屋,简直是伊梦梦的甜蜜折磨,每天这位霸道少爷都是这样对他的,伊梦梦帮我把小内内洗了,冷亦寒怜着一条男士内裤,她忍;伊梦梦去给我刷碗,她再忍;伊梦梦过来给我暖麻,她忍无可忍了,不要,你确定,确定,冷亦寒一脸腹黑。嗯哼,那好,你吻我十下,识相的话,你快点吻我,否则,你懂的,伊梦梦还没反应过来一张凉唇已经贴上了她的唇上,从此,以后呆萌可爱的伊梦梦每天过着水深火热,斗嘴,吵架
  • tfboys之重生女配大翻身

    tfboys之重生女配大翻身

    一向倒霉的女兵――顾凉,在战场上中弹,重生之后的她,翻身成了女配,还有系统君?!嗯,她该考虑一下怎么翻身了……
  • 椿浠

    椿浠

    爱一个人。始于颜值。忠于才华。陷于人品。【新书首发】
  • 武主玄极

    武主玄极

    大学生杨博穿越到异世界玄极大陆,魂穿到一个同名同姓的十四岁少年身上。玄极大陆,国家林立,玄力为尊,强者为尊。强者,可以撕虎裂豹;强者,可以于千军万马中取敌之首级;而传说中,翻江倒海,上天入地,化沧海为桑田也是强者的手段。最强者是什么样的,却没有人说得清。魂穿过来杨博的脑子里多了一道火焰,在火焰之灵的帮助下,杨博一步步成为最强者,成为整个玄极大陆的主宰。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 亲爱的,还记得我吗

    亲爱的,还记得我吗

    [花雨授权]这是一个华丽与清纯,浪漫与现实的少女写手。她爱做梦。爱怪物史莱克。爱王子。她相信自己。她希望有可以飞翔的翅膀……她和你一样爱笑。也许,此刻她就站在你的身旁。
  • 栖栖翠幕

    栖栖翠幕

    那年,简约十三岁,陆璟慕二十九岁,十六岁的年龄差,然后成亲了。嫁之前,简约不乐意,她是才冠天下,艳惊四海的沉岭简约,为何要嫁给一个糟老头子!但为了家族,不得不同意。陆璟慕勉强同意,欲以之做棋子,助自己一臂之力。洞房花烛夜,陆璟慕诚挚许诺:“以后在东宫,我一定会护你周全。”简约自此嚣张,好景不长,陆璟慕阴沉着脸:“简约,是不是我最近太惯着你了,所以让你这样无法无天。嗯?”
  • 初开纪元

    初开纪元

    这是一个游戏,也是一个真实的异世界。游戏玄幻流,从这里开始!