演出开始了，宣传队先后交叉演出了男声独唱、女声独唱、小合唱、舞蹈等节目，引来了中国人的阵阵掌声。
实话说，宣传队的水平仅限于业余。但由于队员演出认真，演的又是中国人自己熟悉的内容，在异国他乡所引发的亲切感遮蔽了一切瑕疵。再说，这些人平时只有打牌下棋侃大山，这次有了真人唱歌跳舞，热热闹闹还都简单化了妆，就有一种特新鲜的感觉，受欢迎那是情理之中的事。
演出越来效果越好，台上台下情绪越来越高涨，掌声不断，队员们越演越振奋。
这时李文注意到一个问题，他对周为民说：“老周，‘拉菲克’们的情绪不如咱们人高。你看，咱们能不能把斯语歌上一个，看一下他们的反应，这样为以后上节目做一个参考？”
周为民一边考虑一边说：“咱们这场演出没安排啊。再说，咱们斯语发音还不知道准确不准确，别叫‘拉菲克’笑话。”
李文又把许靖思叫来征询意见。许靖思笑了说：“我也在考虑呢，正想向你们建议。我觉得吧，这次是小范围，就当实验。关于发音准不准，平时咱们和拉菲克说话不都这么说吗？试一下，完了可以总结改进。反正慰问团来了这节目是要上的，现在试一下没坏处。”
意见马上统一。他们把兼报幕员的秦雅君和翻译王心琦叫来，简单的沟通了一下就准备去了。
台上的一个女生舞蹈结束了。台下的情绪很高，掌声长久不息。久违的、异性的吸引力是爆发式的。
秦雅君和王心琦接踵走上台来，亭亭并肩站在台沿正中。秦雅君微笑着扫了一眼全场，用清脆甜润的声音报幕：“下一个节目，斯语小合唱，《塔弩?江干奇》。”
话音未落，全场一下子安静下来。中国人听懂了，而“拉菲克”本来一直懵懵懂懂的也就看个热闹，这次虽然还是不懂，但秦雅君说的“塔弩?江干奇”他们听着耳熟，立刻注意起来。
这时，王心琦开口用英语又说了一遍。立刻，数百名“拉菲克”轰的一声欢叫起来。他们有的高举双臂狂喊，有的扭屁股跳舞，还有的在地上连翻几个跟头。这一情况让宣传队和在场的所有中国人深感意外。
李文也排在小合唱的队里，见此情况推了一下周为民。周为民向前跨出一步，昂首唱出了第一句：“奥——欧——塔弩啊江干奇。”
“欧——奥——塔弩啊江干奇”这是全场“拉菲克”的回声。好几百人同时喊破嗓子似的回应，好几百人同时有节奏的拍掌，歌声震耳。
大家一下子就明白了，这是中非人民的共鸣，是中非人民的友谊欢呼。
歌声继续。周为民一个人在唱：“塔弩——”
“啊——”“拉菲克”接唱。
“塔弩，”周为民唱。
“啊?江干奇。”拉菲克接唱。
歌声在继续，“拉菲克”在疯狂，全场的情绪如熊熊燃烧的烈火，迸发出满天星般的火星。
歌曲虽然很短，但可以连续、重复的唱。激昂的情绪让大家忘了时间，忘了这是在演出，许多“拉菲克”涌上了台，忘情的又唱又跳，已经没有了秩序。
“轰隆！”舞台严重超载，向一面倾斜垮塌，台上的人呼啦一下倒成一堆。
工程队队长和教导员三步并作两步跑过来，见众人都已爬起来，没有受伤的，便也和大家笑起来了。
教导员兴奋的高声说：“同志们！宣传队的节目好不好啊？”
“好——”大家齐声喊道。
“那让我们向他们表示感谢和祝贺！”他带头鼓起掌来。现场上掌声雷动。
晚饭后是宣传队最放松的时候，男队员可以在晚饭时喝酒，回到宿舍，喝多了的倒头就睡。还有的就聚在一起玩扑克“争上游”，凑不齐伴的就围观支嘴，甚至一着急就连呼带叫，还动手从玩家手里夺牌帮着出。玩牌的脸上贴了一条又一条的小纸条，谁的纸条多就说明谁输的多。
女宿舍一般是聊天，看书，假寐。她们都比较文静，就是说笑也好像在窃窃私语。女人要是投缘，很快就成为“闺蜜”，那就有总也说不完的话。
两天前，王心琦托人捎来了一本专业的斯语教科书，她对秦雅君和卢莉莉说，她要深造了，于是一头扎在书里就“不闻窗外事”。
第二天，卢莉莉从包里取出一套钩针和几缕白线叫秦雅君帮着绕成线团，随后声明，自己要精心勾一件艺术品，不能虚度年华。
秦雅君一看，数落她们俩“薄情寡义”，见俩人只是偷笑也不反驳，便无奈的溜达出门，来到了院子的一棵树下。
说是院子，其实也是用铁丝网围起来的一个象征性的“疆界”。这地方就是一片原野，芳草漫无边，十分宽广。但是，给中国人能活动的区域却很小。这有两个原因：一是当时的二人同行制，没事谁也不会去踏雷区。二是这里虽然不是动物园，但野兽出没也是经常的事。所以，队员们也就自甘寂寞。到车站吃饭、打开水是最远的路程。
秦雅君静静的倚在树下，放眼远眺。暮色中的原野氤氲迷离，有种神秘的美。她不禁又缅怀起那天和许靖思肢体相拥那令人迷醉的一幕。
